Богдан Кравченко и Соломия Павлычко основали издательство «Основы» в 1992 году. Основной целью создания издательства было донесение до читателей уже независимой Украины качественных украиноязычных переводов классической литературы и создание учебных пособий мирового образца. В издательстве была создана серия «Мировая классика», в которую вошли такие авторы, как: Шекспир, Голдинг, Аристотель, Керуак и другие. Среди собственных оригинальных изданий, которые стали гордостью «Основ», можно выделить серию англоязычных путеводителей «Awesome».