Г’ю Лофтінґ (1886—1947) — британський письменник, відомий автор циклу творів про лікаря Дуліттла, який розуміє мову тварин і який їм допомагає.
Перша книга — «Історія лікаря Дуліттла, його незвичайного життя на батьківщині і надзвичайних пригод в чужих країнах» — була видана 1920 року з ілюстраціями самого Лофтінґа й одразу полюбилася читачам — і дорослим, і дітям. Популярність її була такою, що письменник продовжив писати історії про незвичайного лікаря. ...
У невеличкому містечку Паддлбі-на-Болоті жив лікар Дуліттл. Він дуже любив тварин і навіть за допомогою своєї папуги Полінезії навчився їх розуміти і розмовляти з ними. З часом пацієнтів-людей у лікаря ставало все менше, натомість пацієнтів-тварин — усе більше. І ось одного разу він довідався, що в Африці сталася епідемія і багато мавп загинуло.
Лікар Дуліттл вирішує здійснити подорож до Африки та врятувати цих нещасних тваринок...
Історії про лікаря Дуліттла стали надзвичайно популярними в усьому світі, їх неодноразово екранізували за участі найвідоміших акторів, створювали мультфільми. У перекладі українською ця книга виходить вперше.
Перша книга — «Історія лікаря Дуліттла, його незвичайного життя на батьківщині і надзвичайних пригод в чужих країнах» — була видана 1920 року з ілюстраціями самого Лофтінґа й одразу полюбилася читачам — і дорослим, і дітям. Популярність її була такою, що письменник продовжив писати історії про незвичайного лікаря. ...
У невеличкому містечку Паддлбі-на-Болоті жив лікар Дуліттл. Він дуже любив тварин і навіть за допомогою своєї папуги Полінезії навчився їх розуміти і розмовляти з ними. З часом пацієнтів-людей у лікаря ставало все менше, натомість пацієнтів-тварин — усе більше. І ось одного разу він довідався, що в Африці сталася епідемія і багато мавп загинуло.
Лікар Дуліттл вирішує здійснити подорож до Африки та врятувати цих нещасних тваринок...
Історії про лікаря Дуліттла стали надзвичайно популярними в усьому світі, їх неодноразово екранізували за участі найвідоміших акторів, створювали мультфільми. У перекладі українською ця книга виходить вперше.
Авторы | Хью Лофтинг |
Издательство | Фолио |
Характеристики
126 грн.
Повідомити про надходження
Мінька та його сестра Льоля — звичайні діти, які живуть у своєму світі. Вони раз у раз потрапляють у комічні ситуації й намагаються вийти сухими з води, сподіваючись, що батьки ні про що не здогадаються.
Проте дорослі чомусь завжди довідуються про правду, і ця правда навчає головних героїв понять добра і зла, відповідальності, чесності.
Уже дорослим класик Михайло Зощенко не раз повертається думками в дитячі роки й дякує батькам за те, що виріс гідною людиною.
А його зворушливі спогади лягли в основу чудових оповідань, що припадуть до вподоби і дітям, і дорослим.
Переклад з російської Л. І. Дубовик.
Проте дорослі чомусь завжди довідуються про правду, і ця правда навчає головних героїв понять добра і зла, відповідальності, чесності.
Уже дорослим класик Михайло Зощенко не раз повертається думками в дитячі роки й дякує батькам за те, що виріс гідною людиною.
А його зворушливі спогади лягли в основу чудових оповідань, що припадуть до вподоби і дітям, і дорослим.
Переклад з російської Л. І. Дубовик.
Авторы | Зощенко Михаил Михайлович |
Издательство | Ранок |
Характеристики
160 грн.
Повідомити про надходження
Багато класичних сюжетів, що буде легко запам'ятовувати. Захопливі адаптовані перекази та майстерні ілюстрації на кожному розвороті. Вже за кілька читань дитина сама зможе розповідати історію, гортаючи картинки.Саме такі книги допоможуть зробити перший крок та отримати звичку самостійного "читання", коли дитина ще навіть не вміє читати.
Авторы | |
Издательство | Жорж |
Характеристики
170 грн.
Повідомити про надходження
Захоплива історія про Робін Гуда за літературним переказом Пітера Кловера та майстерними ілюстраціями не залишать байдужими жодного юного читача. Вже за кілька читань дитина сама зможе розповідати історію, гортаючи картинки. Саме такі книги допоможуть зробити перший крок та отримати звичку самостійного "читання", коли дитина ще навіть не вміє читати.
Авторы | Питер Кловер |
Издательство | Жорж |
Характеристики
130 грн.
Повідомити про надходження
Одного разу, прочитавши таку книжку, як «Маленький принц», ми розуміємо, що, дорослішаючи, втратили в собі щось важливе й цінне, без чого неможливо відчути себе дійсно щасливими. І ми пориваємось шукати втрачене, ладні навіть сісти в космічний корабель, щоб серед мільярдів зірок знайти саме ту планету, де усміхнений золотоволосий хлопчик піклується про свою квітку.
А втім, чи варто шукати його так далеко? Адже він живе в кожному з нас і досі дружить із нашими дітьми. Просто, ставши дорослими, ми забули про нього і почали боротися за краще місце під сонцем, не розуміючи, що володіти часткою світу неможливо, бо світ належить усім і кожному тільки в цілому, що ми і є світ. Ми забули, що світ — це барви, пахощі, емоції і почуття, головне з яких — любов. Через це маленький принц сховався десь глибоко всередині кожного з нас і почав чекати, коли про нього згадають і скажуть: «Маленький принце! Я готовий іти поряд із тобою». І він неодмінно візьме вас за руку. Повірте.
А втім, чи варто шукати його так далеко? Адже він живе в кожному з нас і досі дружить із нашими дітьми. Просто, ставши дорослими, ми забули про нього і почали боротися за краще місце під сонцем, не розуміючи, що володіти часткою світу неможливо, бо світ належить усім і кожному тільки в цілому, що ми і є світ. Ми забули, що світ — це барви, пахощі, емоції і почуття, головне з яких — любов. Через це маленький принц сховався десь глибоко всередині кожного з нас і почав чекати, коли про нього згадають і скажуть: «Маленький принце! Я готовий іти поряд із тобою». І він неодмінно візьме вас за руку. Повірте.
Авторы | Антуан де Сент-Екзюпері |
Издательство | Час майстрів |
Характеристики
450 грн.
Повідомити про надходження
Захопливі адаптовані перекази та майстерні ілюстрації на кожному розвороті.
Вже за кілька читань дитина сама зможе розповідати історію, гортаючи картинки.
Саме такі книги допоможуть зробити перший крок та отримати звичку самостійного "читання", коли дитина ще навіть не вміє читати.
Вже за кілька читань дитина сама зможе розповідати історію, гортаючи картинки.
Саме такі книги допоможуть зробити перший крок та отримати звичку самостійного "читання", коли дитина ще навіть не вміє читати.
Авторы | Питер Кловер |
Издательство | Жорж |
Характеристики
130 грн.
Повідомити про надходження
Багато класичних сюжетів, що буде легко запам"ятовувати. Захопливі адаптовані перекази та майстерні ілюстрації на кожному розвороті. Вже за кілька читань дитина сама зможе розповідати історію, гортаючи картинки.Саме такі книги допоможуть зробити перший крок та отримати звичку самостійного "читання", коли дитина ще навіть не вміє читати.
Авторы | |
Издательство | Жорж |
Характеристики
130 грн.
Повідомити про надходження
Захопливі адаптовані перекази за мотивами казки братів Грімм.
Кольорові ілюстрації та цікаві історії стануть гарним подарунком.
Рекомендовано дітям від 4 років
Кольорові ілюстрації та цікаві історії стануть гарним подарунком.
Рекомендовано дітям від 4 років
Авторы | |
Издательство | Жорж |
Характеристики
130 грн.
Повідомити про надходження
Кролик Петрик, його двоюрідний братик Веня Вухань, білченя Горішок, жабун Ярема Рибалка, качка-калюжниця Джемка…
Ці та інші персонажі казок Беатрікс Поттер (1866–1943), англійської дитячої письменниці й малярки, вже давно стали улюбленими книжковими героями маленьких британців, а також дітей усього світу. Рідкісна спостережливість і багата уява авторки дали їй змогу створити напрочуд вдало стилізовані й зворушливо олюднені образи звірят. Її маленькі герої не завжди слухаються старших, часто-густо встрявають у різні халепи — і все-таки щасливо з них виплутуються, часом вирушають у мандри і, безперечно, мудрішають, — а деякі, переходячи з казки в казку, навіть дорослішають на наших очах і створюють власні родини.
Зібрані в цьому виданні 23 прижиттєво опубліковані книжечки Беатрікс Поттер в українському перекладі — довгоочікувана перша зустріч українських дітей з творчістю видатної англійки.
Ці та інші персонажі казок Беатрікс Поттер (1866–1943), англійської дитячої письменниці й малярки, вже давно стали улюбленими книжковими героями маленьких британців, а також дітей усього світу. Рідкісна спостережливість і багата уява авторки дали їй змогу створити напрочуд вдало стилізовані й зворушливо олюднені образи звірят. Її маленькі герої не завжди слухаються старших, часто-густо встрявають у різні халепи — і все-таки щасливо з них виплутуються, часом вирушають у мандри і, безперечно, мудрішають, — а деякі, переходячи з казки в казку, навіть дорослішають на наших очах і створюють власні родини.
Зібрані в цьому виданні 23 прижиттєво опубліковані книжечки Беатрікс Поттер в українському перекладі — довгоочікувана перша зустріч українських дітей з творчістю видатної англійки.
Авторы | Беатрикс Поттер |
Издательство | Астролябия |
Характеристики
1 056 грн.
Повідомити про надходження
Продовження роману Люсі Мод Монтгомері «Енн із Зелених Дахів». Головній героїні шістнадцять, вона відклала плани вступити до університету і влаштувалася вчителькою в авонлейскую школу. Але крім цілого класу учнів у Енн з'являється ще два вихованці — шестирічні близнюки, яких прихистила Марілла. Чи зможе дівчина впоратися з відповідальністю, коли сама ще дитина? Чи зуміє залишитися вірною своїм ідеалам? Читайте в книзі «Енн із Авонлеї» серії «Класичні романи».
Авторы | Монтгомери Люси Мод |
Издательство | Ранок |
Характеристики
265 грн.
Повідомити про надходження
До видання увійшли вибрані твори українського прозаїка, поета, публіциста, одного з основоположників пореволюційної прози Миколи Хвильового (1893–1933), справжнє ім’я якого — Микола Фітільов.
Письменник показав вадикомуністичного суспільства, правдиво зобразив «юних фанатиків комуни», «вірних псів революції», «липових комуністів».
Письменник показав вадикомуністичного суспільства, правдиво зобразив «юних фанатиків комуни», «вірних псів революції», «липових комуністів».
Авторы | Микола Хвылевой |
Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
249 грн.
Повідомити про надходження
«Що Кейті робила» — роман, що прославив С’юзен Кулідж на весь світ. За витівками шістьох дітей містера Карра цікаво спостерігати в будь-якому віці. Відомо, що головних героїв авторка змальовувала з себе та своїх чотирьох молодших братів і сестер.
І це відчутно в тому, з якою любов’ю описані персонажі, які переконливі їхні проблеми та радощі. Легка історія, що навчає найважливіших цінностей: любові, розуміння, прощення та вміння насолоджуватися життям.
Переклад з англ. Л. І. Дубовик. Адаптований переклад.
І це відчутно в тому, з якою любов’ю описані персонажі, які переконливі їхні проблеми та радощі. Легка історія, що навчає найважливіших цінностей: любові, розуміння, прощення та вміння насолоджуватися життям.
Переклад з англ. Л. І. Дубовик. Адаптований переклад.
Авторы | Сьюзен Кулидж |
Издательство | Ранок |
Характеристики
250 грн.
Повідомити про надходження
Марк Твен (справжнє ім’я Семюел Ленггорн Клеменс; 1835— 1910) — відомий американський письменник, сатирик, видавець, про якого Вільям Фолкнер писав, що він був «першим по-справжньому американським письменником, і всі ми з того часу — його наступники». Найвідомішими творами Марка Твена є «Пригоди Тома Соєра» та «Пригоди Гекльберрі Фінна», якими й досі зачитуються читачі в усьому світі.
Повість «Том Соєр за кордоном» (1894) — це продовження пригод трійці нерозлучних друзів: Тома Соєра, Гекльберрі Фінна та малого Джима, які, випадково потрапивши у кошик повітряної кулі, вирушили у навколосвітню подорож. А в повісті «Том Соєр — детектив» (1896) Том Соєр та Гекльберрі Фінн допомагають розслідувати заплутаний злочин — зникнення діамантів та убивство, й для цього їм довелося поїхати із Міссурі аж до Арканзасу.
Повість «Том Соєр за кордоном» (1894) — це продовження пригод трійці нерозлучних друзів: Тома Соєра, Гекльберрі Фінна та малого Джима, які, випадково потрапивши у кошик повітряної кулі, вирушили у навколосвітню подорож. А в повісті «Том Соєр — детектив» (1896) Том Соєр та Гекльберрі Фінн допомагають розслідувати заплутаний злочин — зникнення діамантів та убивство, й для цього їм довелося поїхати із Міссурі аж до Арканзасу.
Характеристики
190 грн.
Повідомити про надходження
Хлопчик Джиммі Баллісат – головний герой повісті – через постійні чвари в сім’ї та побої мачухи втікає з дому і стає вуличним злодюжкою. Безпритульний хлопчина змушений самотужки добувати їжу та ночувати в катакомбах. Щоб вижити, – доводиться красти. Але щасливий випадок допомагає йому вибратися з безодні і розпочати гідне життя. Українською перекладено вперше.
Авторы | Джеймс Гринвуд |
Издательство | Апріорі |
Характеристики
195 грн.
Повідомити про надходження
«Ось вам казка, любі мої. Нова і пречудова...» Так починається оповідка Ред’ярда Кіплінґа, замішана на близькосхідному фольклорі та біблійних приповідках. І хоча йдеться у ній про премудрого царя Соломона і Балкіс - царицю Савську, насправді перед вами справжня казка - дотепна, кумедна і повчальна, як і всі історії з «Таких собі казок». Маленькі читачі поміркують над тим, що таке зарозумілість, а що - мудрість, та разом із маленькими метеликами зруйнують водномить велетенський палац з усіма садами, аби одразу ж його відновити. Особливо неповторними роблять книжку барвисті ілюстрації Володимира Штанка. Книжка продовжує серію видавництва «Навчальна книга - Богдан» про Тафі й Теґумая. І хоча про печерне плем’я тут ані слова, уважний читач знайде давніх знайомих на її сторінках. Для молодшого шкільного віку.
Авторы | Редьярд Кіплінг |
Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
159 грн.
Повідомити про надходження
Повість “Пригоди Тома Соєра” відомого американського письменника Марка Твена (1835—1910) — одна з найкращих дитячих книг у світовій літературі. Невтомний шибеник Том Соєр не терпить монотонності, дух авантюризму та жага пригод штовхають хлопчика на усілякі витівки і відчайдушні вчинки. Але навіть із найнебезпечніших і найнесподіваніших ситуацій йому завжди вдається вийти з честю та гідністю. Романтика пригод, вірна дружба, перше кохання, радості та смутки, гумор і щирість — все це та багато іншого чекає читача на сторінках книги.
Шкільна програма: Обов’язкові твори для читання в 5-му класі
Шкільна програма: Обов’язкові твори для читання в 5-му класі
Характеристики
322 грн.
Повідомити про надходження
Німецькі народні казки, які дійшли до нашого часу завдяки записам братів Якоба та Вільгельма Ґрімм, століттями усно передавали з покоління в покоління. Знані в цілому світі, перекладені більш ніж 160-ма мовами, вони не старіють і не втрачають актуальності.
До збірки ввійшли 12 казок у неадаптованому варіанті німецькою мовою з українським перекладом. Що насправді сталося з Рапунцель? Хто відіслав Гензеля і Ґретель у ліс до старої відьми? Чому мірошник відрубав своїй доньці руки? Ці історії містичні й захопливі, але подекуди страшні й моторошні та не завжди закінчуються перемогою добра над злом, наче й не казки, принаймні точно не дитячі. Ці історії ще й неймовірно красиві завдяки зображенням Анни Шайдеманн. Відома німецька фотохудожниця з українським корінням створила серію дивовижних світлин, які підсилюють образність казок. Її нетрадиційне бачення сюжетів старонімецького фольклору представляє нову дійсність, надихає та мотивує до роздумів.
Світлини Анни Шайдеманн
До збірки ввійшли 12 казок у неадаптованому варіанті німецькою мовою з українським перекладом. Що насправді сталося з Рапунцель? Хто відіслав Гензеля і Ґретель у ліс до старої відьми? Чому мірошник відрубав своїй доньці руки? Ці історії містичні й захопливі, але подекуди страшні й моторошні та не завжди закінчуються перемогою добра над злом, наче й не казки, принаймні точно не дитячі. Ці історії ще й неймовірно красиві завдяки зображенням Анни Шайдеманн. Відома німецька фотохудожниця з українським корінням створила серію дивовижних світлин, які підсилюють образність казок. Її нетрадиційне бачення сюжетів старонімецького фольклору представляє нову дійсність, надихає та мотивує до роздумів.
Світлини Анни Шайдеманн
Авторы | |
Издательство | Фолио |
Характеристики
245 грн.
Повідомити про надходження
Новела «Дивні сусідські діти» є фрагментом з роману «Вибіркові спорідненості» Йоганна Вольфганга Гете. Тут йдеться про непереборне взаємне притягання між особами спорідненого духовного складу, і жодні перешкоди не можуть його послабити.
Гуманістично-фантастична «Казка» сплетена з чарівних подій, пронизаних однією ідеєю: можна подолати будь-які земні труднощі та перешкоди, якщо всі живі створіння з величезним завзяттям допомагатимуть одне одному. У «Новелі» розповідається про надзвичайну подію на тлі живої природи поблизу середньовічного містечка — полювання, пожежа, юнацька закоханість, хижі звірі серед людей, романтичні приборкувачі та почуття обов’язку.
Читач має змогу зблизька пізнати цікаві, а почасти й загадкові людські характери, якими керує палке серце.
Гуманістично-фантастична «Казка» сплетена з чарівних подій, пронизаних однією ідеєю: можна подолати будь-які земні труднощі та перешкоди, якщо всі живі створіння з величезним завзяттям допомагатимуть одне одному. У «Новелі» розповідається про надзвичайну подію на тлі живої природи поблизу середньовічного містечка — полювання, пожежа, юнацька закоханість, хижі звірі серед людей, романтичні приборкувачі та почуття обов’язку.
Читач має змогу зблизька пізнати цікаві, а почасти й загадкові людські характери, якими керує палке серце.
Авторы | Иоганн Вольфганг Гёте |
Издательство | Апріорі |
Характеристики
100 грн.
Повідомити про надходження
…І знову англійський Нобелівський лауреат розповість дітлахам казку про часи, коли світ був молодий та зелений, а Прадавній Чародій навчав тварин гратися. Це звідтоді корови граються у корів, а слони — у слонів. Що ж до крабів, то найперший Краб грався морем — і з того почалася уся ця вигадлива, дотепна і трохи химерна історія, в якій знайшлося місце й розповіді про припливи та відпливи, і ще всілякій всячинi. А головними дійовими особами казки стали вже знайомі нам первісні тато і донька, образи яких створив ілюстратор Володимир Штанко. Для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку.
Авторы | Редьярд Кіплінг |
Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
159 грн.
Повідомити про надходження
Де розташований Острів Капітанів? Звісно, в океані Казки! Саме до цього острова з усіх кінців світу пливуть кораблики, змайстровані дітлахами. І їхнім капітанам доводиться битися з піратами, допомагати скривдженим і здійснювати подвиги. Які випробування чекають у цьому казковому світі на капітана Тін Тінича та його кораблик «Мрію»? Щоб дізнатися, читайте захопливу казку майстрині дитячої казки Софії Прокоф’євої та насолоджуйтеся захопливою морською пригодою! Це справжня класика дитячої літератури, перевірена часом та багатьма поколіннями дітей.
Варто відмітити:
- і письменниця, і книга добре відомі сучасним батькам, бабусям та дідусям;
- дуже класний та влучний переклад українською Володимира Верховеня;
- ілюстрацій небагато у книзі, але вони доречно домальовують образи головних героїв.
Варто відмітити:
- і письменниця, і книга добре відомі сучасним батькам, бабусям та дідусям;
- дуже класний та влучний переклад українською Володимира Верховеня;
- ілюстрацій небагато у книзі, але вони доречно домальовують образи головних героїв.
Авторы | Прокофьева Софья Леонидовна |
Издательство | Ранок |
Характеристики
210 грн.
Повідомити про надходження