Заказать звонок
Имя*
Телефон*
E-mail
Время звонка
Сообщение
Код с картинки*
CAPTCHA
RU | UA
Корзина
0 0 грн.

(044) 36-32-024
0 800  2-12-024
звонок по Украине бесплатный

Заказать звонок

«Трое в лодке, не считая собаки = Three Men in a Boat (To say nothing of the Dog): метод чтения Ильи Франка» Джером К.Д.

Цена: 159 грн. за шт
Нет в наличии
Сообщить о поступлении
Сообщить о поступлении
Трое в лодке, не считая собаки = Three Men in a Boat (To say nothing of the Dog): метод чтения Ильи Франка
Трое в лодке, не считая собаки = Three Men in a Boat (To say nothing of the Dog): метод чтения Ильи Франка
Email*
Код с картинки*
CAPTCHA
Артикул: 430000000000177674
0
В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка.
Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им.
Рецензия
Эта книга – «три в одном»: в ней даются 1) оригинальные тексты произведений, 2) краткий словарик после каждого абзаца (или нескольких коротких абзацев) и 3) грамматические пояснения к запутанным предложениям, специфическим значениям знакомых слов, устойчивым выражениям и сложным грамматическим конструкциям. К сложным словам и названиям приводятся транскрипции. С таким арсеналом вы легко прочитаете неадаптированный текст романа на английском языке, понимая все шутки и каламбуры! Для этого вам не понадобятся ни словарь, ни консультации преподавателя, ни перевод. Вы сами все поймете!
Характеристики
ISBN 978-5-699-49107-0
Переплет Мягкий
Вес 0.52
Количество страниц 672
Ширина 125
Высота 200
Дата последнего тиража 25.09.2015
Язык Русский
Издательство Эксмо
Хотите купить книгу Трое в лодке, не считая собаки = Three Men in a Boat (To say nothing of the Dog): метод чтения Ильи Франка? В каталоге нашего интернет-магазина вы найдете лучшие образцы художественной литературы, классические произведения, жемчужины отечественной и мировой поэзии. Все книги предлагаем недорого. В интернет-магазине Book24 можно не только заказать книгу по доступной цене, но и воспользоваться сервисом курьерской доставки. Отправляем заказы в Киев, Одессу, Днепр, Львов, Харьков и другие города Украины. Доставка занимает 1-5 дней.