Німецькі народні казки, які дійшли до нашого часу завдяки записам братів Якоба та Вільгельма Ґрімм, століттями усно передавали з покоління в покоління. Знані в цілому світі, перекладені більш ніж 160-ма мовами, вони не старіють і не втрачають актуальності.
До збірки ввійшли 12 казок у неадаптованому варіанті німецькою мовою з українським перекладом. Що насправді сталося з Рапунцель? Хто відіслав Гензеля і Ґретель у ліс до старої відьми? Чому мірошник відрубав своїй доньці руки? Ці історії містичні й захопливі, але подекуди страшні й моторошні та не завжди закінчуються перемогою добра над злом, наче й не казки, принаймні точно не дитячі. Ці історії ще й неймовірно красиві завдяки зображенням Анни Шайдеманн. Відома німецька фотохудожниця з українським корінням створила серію дивовижних світлин, які підсилюють образність казок. Її нетрадиційне бачення сюжетів старонімецького фольклору представляє нову дійсність, надихає та мотивує до роздумів.
Світлини Анни Шайдеманн
До збірки ввійшли 12 казок у неадаптованому варіанті німецькою мовою з українським перекладом. Що насправді сталося з Рапунцель? Хто відіслав Гензеля і Ґретель у ліс до старої відьми? Чому мірошник відрубав своїй доньці руки? Ці історії містичні й захопливі, але подекуди страшні й моторошні та не завжди закінчуються перемогою добра над злом, наче й не казки, принаймні точно не дитячі. Ці історії ще й неймовірно красиві завдяки зображенням Анни Шайдеманн. Відома німецька фотохудожниця з українським корінням створила серію дивовижних світлин, які підсилюють образність казок. Її нетрадиційне бачення сюжетів старонімецького фольклору представляє нову дійсність, надихає та мотивує до роздумів.
Світлини Анни Шайдеманн
| Авторы | |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
245 грн
Сообщить о поступлении
Марк Твен (справжнє ім’я Семюел Ленггорн Клеменс; 1835— 1910) — відомий американський письменник, сатирик, видавець, про якого Вільям Фолкнер писав, що він був «першим по-справжньому американським письменником, і всі ми з того часу — його наступники». Найвідомішими творами Марка Твена є «Пригоди Тома Соєра» та «Пригоди Гекльберрі Фінна», якими й досі зачитуються читачі в усьому світі.
Повість «Том Соєр за кордоном» (1894) — це продовження пригод трійці нерозлучних друзів: Тома Соєра, Гекльберрі Фінна та малого Джима, які, випадково потрапивши у кошик повітряної кулі, вирушили у навколосвітню подорож. А в повісті «Том Соєр — детектив» (1896) Том Соєр та Гекльберрі Фінн допомагають розслідувати заплутаний злочин — зникнення діамантів та убивство, й для цього їм довелося поїхати із Міссурі аж до Арканзасу.
Повість «Том Соєр за кордоном» (1894) — це продовження пригод трійці нерозлучних друзів: Тома Соєра, Гекльберрі Фінна та малого Джима, які, випадково потрапивши у кошик повітряної кулі, вирушили у навколосвітню подорож. А в повісті «Том Соєр — детектив» (1896) Том Соєр та Гекльберрі Фінн допомагають розслідувати заплутаний злочин — зникнення діамантів та убивство, й для цього їм довелося поїхати із Міссурі аж до Арканзасу.
Характеристики
190 грн
Сообщить о поступлении
Хлопчик Джиммі Баллісат – головний герой повісті – через постійні чвари в сім’ї та побої мачухи втікає з дому і стає вуличним злодюжкою. Безпритульний хлопчина змушений самотужки добувати їжу та ночувати в катакомбах. Щоб вижити, – доводиться красти. Але щасливий випадок допомагає йому вибратися з безодні і розпочати гідне життя. Українською перекладено вперше.
| Авторы | Джеймс Гринвуд |
| Издательство | Апріорі |
Характеристики
195 грн
Сообщить о поступлении
«Ось вам казка, любі мої. Нова і пречудова...» Так починається оповідка Ред’ярда Кіплінґа, замішана на близькосхідному фольклорі та біблійних приповідках. І хоча йдеться у ній про премудрого царя Соломона і Балкіс - царицю Савську, насправді перед вами справжня казка - дотепна, кумедна і повчальна, як і всі історії з «Таких собі казок». Маленькі читачі поміркують над тим, що таке зарозумілість, а що - мудрість, та разом із маленькими метеликами зруйнують водномить велетенський палац з усіма садами, аби одразу ж його відновити. Особливо неповторними роблять книжку барвисті ілюстрації Володимира Штанка. Книжка продовжує серію видавництва «Навчальна книга - Богдан» про Тафі й Теґумая. І хоча про печерне плем’я тут ані слова, уважний читач знайде давніх знайомих на її сторінках. Для молодшого шкільного віку.
| Авторы | Редьярд Кіплінг |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
159 грн
Сообщить о поступлении
Доктор Джон Дуліттл вирушає у далекий заморський край, щоб побачитися та потоваришувати з не менш талановитим натуралістом із загадковим ім’ям. Хто на цей раз складе йому компанію у пошуках пригод? Трішки привідкрию вам таємницю — з Африки повернуться два важливих герої, яких Доктор буде невимовно радий бачити. Сенсаційні викриття вже знайомих вам героїв, корида, війна, коронування, подорож океанським та морським дном — невже це все пов’язане із нашим Доктором? Так, так, так і ще багато всього іншого. Мерщій поринайте в атмосферу пригод із новим оповідачем, що повідає історію з перших уст!
| Авторы | Хью Лофтинг |
| Издательство | Апріорі |
Характеристики
230 грн
Сообщить о поступлении
…І знову англійський Нобелівський лауреат розповість дітлахам казку про часи, коли світ був молодий та зелений, а Прадавній Чародій навчав тварин гратися. Це звідтоді корови граються у корів, а слони — у слонів. Що ж до крабів, то найперший Краб грався морем — і з того почалася уся ця вигадлива, дотепна і трохи химерна історія, в якій знайшлося місце й розповіді про припливи та відпливи, і ще всілякій всячинi. А головними дійовими особами казки стали вже знайомі нам первісні тато і донька, образи яких створив ілюстратор Володимир Штанко. Для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку.
| Авторы | Редьярд Кіплінг |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
159 грн
Сообщить о поступлении
Де розташований Острів Капітанів? Звісно, в океані Казки! Саме до цього острова з усіх кінців світу пливуть кораблики, змайстровані дітлахами. І їхнім капітанам доводиться битися з піратами, допомагати скривдженим і здійснювати подвиги. Які випробування чекають у цьому казковому світі на капітана Тін Тінича та його кораблик «Мрію»? Щоб дізнатися, читайте захопливу казку майстрині дитячої казки Софії Прокоф’євої та насолоджуйтеся захопливою морською пригодою! Це справжня класика дитячої літератури, перевірена часом та багатьма поколіннями дітей.
Варто відмітити:
- і письменниця, і книга добре відомі сучасним батькам, бабусям та дідусям;
- дуже класний та влучний переклад українською Володимира Верховеня;
- ілюстрацій небагато у книзі, але вони доречно домальовують образи головних героїв.
Варто відмітити:
- і письменниця, і книга добре відомі сучасним батькам, бабусям та дідусям;
- дуже класний та влучний переклад українською Володимира Верховеня;
- ілюстрацій небагато у книзі, але вони доречно домальовують образи головних героїв.
| Авторы | Прокофьева Софья Леонидовна |
| Издательство | Ранок |
Характеристики
210 грн
Сообщить о поступлении
Новела «Дивні сусідські діти» є фрагментом з роману «Вибіркові спорідненості» Йоганна Вольфганга Гете. Тут йдеться про непереборне взаємне притягання між особами спорідненого духовного складу, і жодні перешкоди не можуть його послабити.
Гуманістично-фантастична «Казка» сплетена з чарівних подій, пронизаних однією ідеєю: можна подолати будь-які земні труднощі та перешкоди, якщо всі живі створіння з величезним завзяттям допомагатимуть одне одному. У «Новелі» розповідається про надзвичайну подію на тлі живої природи поблизу середньовічного містечка — полювання, пожежа, юнацька закоханість, хижі звірі серед людей, романтичні приборкувачі та почуття обов’язку.
Читач має змогу зблизька пізнати цікаві, а почасти й загадкові людські характери, якими керує палке серце.
Гуманістично-фантастична «Казка» сплетена з чарівних подій, пронизаних однією ідеєю: можна подолати будь-які земні труднощі та перешкоди, якщо всі живі створіння з величезним завзяттям допомагатимуть одне одному. У «Новелі» розповідається про надзвичайну подію на тлі живої природи поблизу середньовічного містечка — полювання, пожежа, юнацька закоханість, хижі звірі серед людей, романтичні приборкувачі та почуття обов’язку.
Читач має змогу зблизька пізнати цікаві, а почасти й загадкові людські характери, якими керує палке серце.
| Авторы | Йоганн Вольфганг Гете |
| Издательство | Апріорі |
Характеристики
100 грн
Сообщить о поступлении
Діти всього світу люблять дивовижно проникливі казки Ганса Християна Андерсена. Пропонуємо до вашої уваги цікаві історії славетного казкаря: «Бридке каченя», «Пастушка й сажотрус», «Свиня-скарбничка». Яскраві ілюстрації зроблять процес читання неймовірно захопливим.
Книжку адресовано хлопчикам і дівчаткам та їхнім турботливим батькам.
Книжку адресовано хлопчикам і дівчаткам та їхнім турботливим батькам.
| Авторы | Ганс Христиан Андерсен |
| Издательство | Crystal Book |
Характеристики
39 грн
Сообщить о поступлении
Уже понад два століття Ганс Християн Андерсен залишається одним із найулюбленіших дитячих авторів. За його творами створено кінострічки й мультиплікаційні фільми, але тільки книжка здатна передати неповторну атмосферу чарівного світу, народженого уявою великого письменника. У цій збірці ви знайдете найкращі казки автора: «Стійкий олов’яний содатик», «Соловей», «П’ятеро з одного стручка». Яскраві ілюстрації допоможуть побачити казковий світ таким, яким бачив його відомий письменник.
Книжку адресовано юним читачам, а також їхнім турботливим батькам.
Книжку адресовано юним читачам, а також їхнім турботливим батькам.
| Авторы | Ганс Христиан Андерсен |
| Издательство | Crystal Book |
Характеристики
39 грн
Сообщить о поступлении
Продовження роману Люсі Монтґомері «Енн із Авонлеї». Головній героїні — вісімнадцять, вона їде з рідного містечка, щоб вступити до Редмондського університету. Книга охоплює чотири роки навчання Енн Ширлі, протягом яких дівчина заводить нові знайомства, вчиться вести господарство, видає заміж подруг, та й сама отримує не одну пропозицію від шанувальників. Які ще щасливі і сумні події очікують героїню в цей час — читайте на сторінках роману «Енн з острова Принца Едуарда» серії «Класичні романи».
| Авторы | Люсі Мод Монгомері |
| Издательство | Ранок |
Характеристики
230 грн
Сообщить о поступлении
Як кит став вусатим… а верблюд – горбатим! Барвиста книжка-перевертачка поєднала дві найвідоміші казки Ред'ярда Кіплінґа для найменших. Уже понад сто років діти усього світу зачитуються дотепними жартівливими інтерпретаціями того, чому верблюд має горб, а кит – китовий вус, завдяки якому найбільша у світі тварина живиться найдрібнішим планктоном. Жвава мова автора зробить читання захопливим, а блискучі малюнки Володимира Штанка запросять ретельно роздивлятися кожну ілюстрацію. Книжечка продовжує серію «Теґумай і Тафі», започатковану видавництвом «Навчальна книга – Богдан». Чи ж зумієте ви відшукати улюблених героїв на цих сторінках? Для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку.
| Авторы | Редьярд Кіплінг |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
159 грн
Сообщить о поступлении
Казки Братів Грімм добре знані багатьма поколіннями читачів. Секрет такого успіху пояснюється просто: краплину таємниці змішати з часточкою чарів і додати безмежне море любові до дітей. У цьому виданні ми зібрали захопливі творіння великих казкарів: «Бременські музиканти», «Принц жабеня», «Шипшинка». Барвисті ілюстрації, розміщені на сторінках книжки, зроблять знайомство з їхніми творами яскравим і незабутнім.
Книжку адресовано юним читачам та їхнім турботливим батькам.
Книжку адресовано юним читачам та їхнім турботливим батькам.
| Авторы | |
| Издательство | Crystal Book |
Характеристики
39 грн
Сообщить о поступлении

