Издательство РВВ

Україна XVIII століття очима європейця

Видання на основі «Заміток» остзейського німця Барона фон Кампенгаузена, зроблених під час його мандрів Україною та сусідніми землями у 1780–1790-х роках.

Це не пізніший переказ і не інтерпретація – перед нами першоджерело XVIII століття. Автор детально фіксує побачене: міста й дороги, адміністративний устрій, економічне життя, ціни, господарство, звичаї та побут мешканців. У тексті постає жива картина регіону в період глибоких соціально-політичних трансформацій.

Нотатки Кампенгаузена цінні тим, що поєднують опис природи й простору з аналізом суспільних реалій. Це погляд уважного спостерігача, який прагне зрозуміти, а не оцінювати. Він подорожує територіями з багатою історією та культурною спадщиною, спілкується з місцевими жителями, досліджує їхні традиції та спосіб життя.

Важливо, що це передусім європейський погляд. Хоча Кампенгаузен перебував на російській службі, його освіта і світогляд сформовані західною інтелектуальною традицією. Текст позбавлений імперської риторики, ідеологічного пафосу чи комплексу «вірнопідданства». Саме тому він має особливу джерельну вагу.

Книга стане цінним надбанням для істориків, дослідників культури, викладачів, студентів і всіх, хто прагне читати не інтерпретації, а документ епохи.

Подільське воєводство – це не тільки старовинна назва. Це ціла епоха, коли сучасні Тернопільщина, Хмельниччина й Вінниччина були частиною великої європейської системи. Саме в цей період формувалися кордони, поселення, моделі управління і соціальні відносини, які впливали на життя людей більше, ніж будь-які офіційні маніфести.

Ця книга повертає правдивий образ регіону – через документи, архіви, демографічні дані й територіальні реконструкції. Це не переказ підручника, це доступ до джерел, які роками були розпорошені по Львову, Києву, Кракову, Варшаві й Москві.

Перед вами – довгоочікуваний четвертий том серії «Джерела з історії Полтавського полку», упорядкований одним із найавторитетніших дослідників Полтавщини козацької доби – Володимиром Мокляком. Це видання продовжує лінію фундаментальних праць, що повертають до наукового обігу першоджерела Гетьманщини XVIII століття.

Книга містить один із найповніших переписів Полтавського полку за 1732 рік. У збірнику подані розлогі списки імен та прізвищ:

козаків;
духовенств;
полкової та сотенної старшини;
міщан;
посполитих селян;
представників інших станів тогочасного суспільства.
Ці дані дають можливість побачити структуру населення, соціальні групи та внутрішню організацію одного з найважливіших полків Гетьманщини.

На момент ревізії Полтавський полк охоплював територію сходу сучасної Полтавської області, а також частину прилеглих земель Дніпропетровщини – зокрема сучасні Царичанку, Китайгород та інші населені пункти. Тому матеріал книги є унікальним інструментом для локальних досліджень, відновлення родоводів і занурення в мікроісторію регіону.

Особливою цінністю видання є графічні реконструкції зовнішності жителів Полтавщини першої половини XVIII століття, створені спеціально для цього тому. Вони дозволяють не лише читати про людей тієї епохи, а й уявити їхні обличчя, одяг, соціальні відмінності.

Це видання буде незамінним для:

дослідників родоводу;
краєзнавців;
істориків козацької доби;
усіх, хто прагне побачити Полтавщину XVIII століття крізь призму документальної точності.
Фундаментальна праця, яка поєднує наукову достовірність, цінні архівні дані та унікальні реконструкції – справжнє джерело знань про життя Гетьманщини у 1732 році.

Книга містить документи та статті з історії Чернігівщини 17-18 ст.

Перепис посполитих Чернігівського полку 1713 року, матеріали якого дають можливість ознайомитися з кількісним та якісним складом посполитого населення (селян і міщан), їхніми іменами, прізвищами, промислами та ремеслами, а також тогочасною адміністративно-територіальною структурою Чернігівського полку і його сотень.

Подимний реєстр Чернігівського воєводства 1638 року є нині єдиним документом, чий масштаб дозволяє уявити як адміністративний поділ та структуру землеволодіння Чернігівщини того часу, так і виступає орієнтиром з економічної спроможності кожного згаданого в документі поселення.
Для багатьох сіл регіону, це також перша письмова згадка про їх існування. Для другого видання подимний перепис перекладено та зроблена географічна прив’язка до сучасних сіл і міст.

Стаття про планувальну основу сіл Чернігівщини XVII-XVIII ст. робить вступ до теми формування різних топографічних типів поселень.

Унікальна пам’ятка української історії – Мазепина книга, збірка документів 1726 року, яка містить у собі ревізійні описи Батурина, Любеча та 72 сіл, хуторів, слобід, частина з яких належала І. Мазепі (територіально знаходились в межах Чернігівського, Ніжинського, Стародубського, Прилуцького полків). Рукопис знаходиться в Чернігівському історичному музеї.

Видання проілюстроване художньо-історичними реконструкціями, які дають можливість побачити як могли виглядати тогочасні глухівський підканцелярист, посполиті Ніжинського полку та ін.

Для всіх, хто цікавиться історією Гетьманщини та досліджує родовід по сучасним Чернігівській та Сумській областях.

Ми звикли до Коліївщини як до легенди – шаблі, месники, гнів народу. Але Владислав Серчик дивиться глибше. Його принцип – «без гніву і упередження».

Це найповніше дослідження одного з найболючіших епізодів української історії – козацько-селянського повстання 1768–1770 років, очоленого Максимом Залізняком і Іваном Ґонтою. Серчик показує Коліївщину не як вибух гніву, а як неминучий результат століть приниження, релігійного тиску й соціальної нерівності.

Автор не просто описує події – він розкладає по поличках, чому саме тоді народ сказав “досить”. Його висновки, зроблені десятиліття тому, сьогодні звучать ще гостріше.

Невідомі сторінки історії Вінниччини 18 ст., часів перебування її в складі Речі Посполитої. Десятки сіл, сотні імен і прізвищ людей Вінниччини 18 століття.

Маловідомий факт — в 18 ст. на території Вінниччини більшість населення належала до греко-католицької (унійної) церкви. Ця публікація про неї.

Книга структурно складається з двох частин:

1. Дослідження Арсена Зінченка історії Вінницького унійного деканату (Історії парохій та церков, які до нього входили, біографії священників, особливості правового статусу та ін.). Текст подано в авторській редакції.

2. Публікація документів Візитацій — спеціальних інспекторських описів парохій (церков, причту, населення тощо) Вінницького деканату за 1720-90-і роки, підготовлених Олесем Петренком. Подано як польський текст оригіналу, так і переклад на українську мову.

Книга стане корисною всім, хто цікавиться історією Вінниччини та історією українського християнства, а також всім дослідникам родоводів різних суспільних станів того часу (окрім обов’язкових згадок священнослужителів в документах регулярно згадується також і світське населення).

Книга щедро проілюстрована, також на наше замовлення Сергієм Шаменковим було створено художні реконструкції, які ілюструють вигляд священника та його парохіян на Вінниччині 18 століття.

Є одна сфера діяльності вікінгів, що рідко потрапляє у фокус уваги читачів — це мистецтво фортифікації та містобудування. А дарма, адже саме в цьому вони досягли дуже помітних успіхів і неабияк вплинули на історичні процеси наступних епох. Вікінги прославилися не лише як відважні та жорстокі воїни раннього середньовіччя, їхніми руками були створені сотні укріплених пунктів, частина з яких перетворилася на сучасні великі європейські міста та навіть столиці країн.

Скандинавські воїни та торговці, відомі в різних тогочасних країнах та землях як вікінги, нормани, варяги мали унікальну здатність підлаштовувати свої знання і вміння під будь-яку ситуацію. Ця «еластичність» давала їм змогу обирати найкращі форми укріплень для своїх міст, фортець, тимчасових таборів, як того потребували обставини, на будь-який території, будь-то Ютландський півострів, Англія, Ірландія або Русь.

Для полегшення сприйняття матеріалу читачами, книга максимально ілюстрована різноманітними картами, схемами, планами та малюнками-реконструкціями.

Книга з головою занурює в драматичний період української історії від початку повстання Хмельницького в 1648 році до 1720-х, часів гетьмана Скоропадського. Невигадані ігри престолів Козацької доби.

Видання складається з історичного нарису “Часи Ранньої Гетьманщини, Київ і Київщина” та збірника документів “Писемна спадщина київського справочинства другої половини ХVII – першої чверті XVIII ст.”. Нарис покликаний дати детальніше уявлення, що собою представляла історична доба, до якої належать документи збірника.

Міських документів цього періоду збереглося небагато, оскільки переважна більшість з них загинула під час пожеж київської ратуші у 1718 і 1811 рр. Ще менше залишилося документів тих часів, що походять з Київщини, внаслідок тотального її знищення. Міські документи переважно містять важливу інформацію про організацію видачі у Києві дозвільних документів купцям та іншим категоріям населення (українцям та іноземцям), відображаючи торгово-економічні зв’язки киян і решти українців з іншими країнами. Менша частка документів стосується сфери земельної власності.

Тексти супроводжуються науково-довідковим апаратом: примітки, іменний і географічний покажчики, словник застарілих і маловживаних слів та ін.

В якості окремих додатків книга містить сфрагістичну колекцію відбитків печаток Київщини 17-18 століть та історико-художні реконструкції вигляду жителів краю — козаків, міщан, посполитих селян, купців тощо.

Об’ємний збірник документів з історії козацтва.
У збірнику здійснена археографічна публікація документів XVI – першої половини XVII ст., які вийшли з-під пера українських козаків (старшини та рядового козацтва) або були адресовані Війську Запорозькому загалом чи різним його представникам. Джерельна база збірника охоплює листи, універсали, ґлейти, інструкції, угоди, присяги. Польсько мовні, латиномовні та німецькомовні документи супроводжуються перекладом на українську мову.
Видання містить передмову, археографічну передмову, коментарі, іменний та географічний покажчики.

Для науковців, генеалогів та всіх, хто цікавиться історією українського козацтва та України загалом.

Зазвичай книги про історію – це або нудно, або красиво й легко, але примітивно.
Але не в цьому випадку.
Унікальна книга, що поєднує в собі наукову роботу найкращої в Україні спеціалістки з артилерії 14-18 ст. та фотоальбом з професійно зроблених світлин.