-15%
Быстрый просмотр
У п’ятому класі життя Роберто перетворилося на справжнісіньку катастрофу: йому призначають і окуляри, і брекети. Та тепер у його бік жодна дівчина і не гляне! Навіть Лючія, яка обіцяла йому цього року поцілунок. На щастя, Роберто знаходить спасіння — книжку про любов.
Із цією чарівною книгою життя хлопця перетворюється на мрію: усі однокласниці хочуть з ним заручитися. Однак любов то зовсім не просто, особливо коли в тебе так багато наречених. Як тепер не розбити нікому серце?
Із цією чарівною книгою життя хлопця перетворюється на мрію: усі однокласниці хочуть з ним заручитися. Однак любов то зовсім не просто, особливо коли в тебе так багато наречених. Як тепер не розбити нікому серце?
| Авторы | Марко Томатіс, Лоредана Фрескура |
| Издательство | ВСЛ |
Характеристики
128 грн.
150 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
-10%
Быстрый просмотр
Нікі Рот має почуватися щасливим — нарешті він довів, що його найкращий друг Аарон Петерсон разом із молодшою сестрою Мією, загадково зникли. Ба більше, поліція дійсно щось робить: вони обклеїли місто оголошеннями про зникнення дітей і організували пошукові групи на вихідних. Але Нікова увага прикута до будинку навпроти, особливо відколи він чує несамовитий SOS, що лунає з кімнати Аарона в будинку Петерсонів.
З огляду на події, що сталися взимку, і дослухавшись батьківських порад, друзі Нікі відмовляються допомагати йому розслідувати таємницю Петерсонів. Якщо Нікі хоче з’ясувати, що відбувається в будинку сусіда, йому доведеться зробити це самотужки.
З огляду на події, що сталися взимку, і дослухавшись батьківських порад, друзі Нікі відмовляються допомагати йому розслідувати таємницю Петерсонів. Якщо Нікі хоче з’ясувати, що відбувається в будинку сусіда, йому доведеться зробити це самотужки.
| Авторы | Карлі Енн Вест |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
171 грн.
190 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
Продовження захопливих пригод двох вже знайомих вам друзів Енді й Террі у їхньому вже 39-поверховому будиночку на дереві! Ого! Вони запрошують дітей пострибати на найвищому у світі батуті, підсмажити зефір на активному вулкані, поплавати у шоколадному водоспаді, погладити динозаврів, політати на реактивному двигуні з поворотним кріслом, покататися на моторошних американських гірках та зустрітися з найкрутішим у світі винахідником ООН! Бракує тільки машини, яка працюватиме, поки Террі й Енді безтурботно веселяться. А якщо ця машина підніме повстання? Тоді друзі покличуть на допомогу цього самого винахідника! А ЯКЩО він покладе хитре око на сам 39-поверховий будинок на дереві? А якщо на сам Всесвіт? А-а-а, хто додумався його запросити?
| Авторы | Енді Ґріффітс |
| Издательство | Artbooks |
Характеристики
450 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
-10%
Быстрый просмотр
Що трапилося з Джуді Муді? Хто ця НЕнасуплена дівчинка, яка зачесалася, не гарчить і не виганяє Стінка з кімнати, яка весь час у доброму гуморі й не свариться із Джесікою Фінч? Друзі Джуді не мають сумнівів: їхню подругу вкрали прибульці! Чи, може, це все через День навпаки, який трохи затягнувся? Джуді Муді наважилася втримати звання Королеви гарного настрою аж цілий тиждень. Що з цього вийшло? Читайте вже в новій історії!
| Авторы | Меґан МакДоналд |
| Издательство | ВСЛ |
Характеристики
225 грн.
250 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
NEW
Быстрый просмотр
Знайомтеся, Гурті — найщасливіша собака у світі! Вона має свою власну (хоч і трохи дивакувату) людину Гаспара, «бетонний» шлунок і надзвичайний талант створювати собі пригоди.
У сонячному Провансі на Гурті чекають важливі справи: полювання на білку, війна з хитрим котом та порятунок подружки. Це літо буде сповнене кумедних витівок, запаху лаванди та щирих собачих відкриттів.
У сонячному Провансі на Гурті чекають важливі справи: полювання на білку, війна з хитрим котом та порятунок подружки. Це літо буде сповнене кумедних витівок, запаху лаванди та щирих собачих відкриттів.
| Авторы | Бертран Сантіні |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
280 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
-80%
Быстрый просмотр
Індик іде до школи — або ж ні? Індик та його друзі не можуть дочекатися початку шкільних занять, навіть спеціально готуються, вправляючись у письмі, лічбі та читанні.
Але дорогою до школи їх висаджують з автобуса. Це так несправедливо. Невже тваринам до школи зась? Тепер вони повинні знайти спосіб усім довести, що індики та інші свійські тварини дійсно мають право вчитися у школі.
Але дорогою до школи їх висаджують з автобуса. Це так несправедливо. Невже тваринам до школи зась? Тепер вони повинні знайти спосіб усім довести, що індики та інші свійські тварини дійсно мають право вчитися у школі.
| Авторы | Венді Сільвано |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
56 грн.
280 грн.
-80%
Экономия 224 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
-50%
Быстрый просмотр
Джаннер, його молодший брат Тінк, сестричка Лілі, мама Нія та дідусь Подо — дружня сім’я Іґібі з маленького містечка Ґліпвуда, фантастичного краю на березі Зловісного моря пітьми, де люди живуть поряд із незвичайними тваринами, що мають чудернацькі назви. Але всю радість буття цієї чудової родини, як і всіх мешканців міста, поглинув страх перед смердючими ящероподібними Іклами, які захопили Ґліпвуд багато років тому.
Зрештою, одного дня дітям усе ж доведеться зі зброєю в руках захищатися від загарбників, адже ті вважають, що їхня сім’я приховує дуже цінні скарби. Неймовірні пригоди, тонкий гумор, смілива боротьба за свободу і справедливість — усе це робить першу частину «Саги про Літокрилів» надзвичайно цікавою, непередбачуваною та захопливою.
Зрештою, одного дня дітям усе ж доведеться зі зброєю в руках захищатися від загарбників, адже ті вважають, що їхня сім’я приховує дуже цінні скарби. Неймовірні пригоди, тонкий гумор, смілива боротьба за свободу і справедливість — усе це робить першу частину «Саги про Літокрилів» надзвичайно цікавою, непередбачуваною та захопливою.
| Авторы | Ендрю Пітерсон |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
120 грн.
240 грн.
-50%
Экономия 120 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
-5%
Быстрый просмотр
Щодня бурундучок Габбі стрибає лісом у пошуках харчу на зиму. Він ховає у защічні мішки різні скарби: мушлю равлика, пташине перо, крило бабки. І раптом Габбі стикається з вовком, головним ворогом бурундуків.
Та замість накинутися на нього, вовк лише знесилено кліпає очима. Здається, хижак добряче поранений. Хіба ж Габбі може залишити його самого? Щодня він годує вовка, і потроху вони стають друзями. Поки їхня дружба не піддається випробовуванню…
Та замість накинутися на нього, вовк лише знесилено кліпає очима. Здається, хижак добряче поранений. Хіба ж Габбі може залишити його самого? Щодня він годує вовка, і потроху вони стають друзями. Поки їхня дружба не піддається випробовуванню…
| Авторы | Олівер Шерц, Барбара Шольц |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
304 грн.
320 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
-10%
Быстрый просмотр
Ааронові Пітерсону завжди жилося нелегко. Позаяк він син славетного й ексцентричного проектувальника тематичних парків і його батько завзято шукає роботу в різних країнах по всьому світу, його життя складається з постійних переїздів. Аарон бачив, як усі можливі атракціони й цікавинки починалися з креслень на столі батька й виростали у неймовірні височезні творіння, що зачудовують відвідувачів парків.
Ну, тобто… доки на останній батьковій роботі в Німеччині не сталося дещо дуже-дуже погане. Гірше за нещасні випадки, що траплялися раніше. Те, про що Аарон і його рідні відчайдушно намагаються забути.
Коли сім’я тікає від проблем із законом і лишається без грошей, Ааронів тато береться конструювати тематичний парк у своєму рідному місті, Рейвен-Бруксі. Дивне маленьке містечко має свої секрети… зокрема такі, яким, на думку Ааронового батька, ліпше лишатися похованими.
Ця нова вибухова приквельна трилогія розповідає унікальну історію про злет і падіння сімейства Пітерсонів! Знайдені документи по всьому тексту книжки допомагають читачам розплутати численні таємниці в серці популярної відеогри «Привіт, сусіде».
Ну, тобто… доки на останній батьковій роботі в Німеччині не сталося дещо дуже-дуже погане. Гірше за нещасні випадки, що траплялися раніше. Те, про що Аарон і його рідні відчайдушно намагаються забути.
Коли сім’я тікає від проблем із законом і лишається без грошей, Ааронів тато береться конструювати тематичний парк у своєму рідному місті, Рейвен-Бруксі. Дивне маленьке містечко має свої секрети… зокрема такі, яким, на думку Ааронового батька, ліпше лишатися похованими.
Ця нова вибухова приквельна трилогія розповідає унікальну історію про злет і падіння сімейства Пітерсонів! Знайдені документи по всьому тексту книжки допомагають читачам розплутати численні таємниці в серці популярної відеогри «Привіт, сусіде».
| Авторы | Карлі Енн Вест |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
171 грн.
190 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
-40%
Быстрый просмотр
Вінсент зажурився. Навіть подружки Поллі та Фрітці не можуть його розрадилити. От чого Фрітці може обертатись у повню на круту морську перевернинку, а він ні? Кажан дуже хотів би мати якусь СУПЕРСИЛУ, аби нагнати тій лихій кішці добрячого страху! Інші тварини-напівпривиди могли б дати йому кілька порад.
А де ж іще їх шукати, як не в зоопарку? Проте виявилося, що вночі там значно моторошніше…
А де ж іще їх шукати, як не в зоопарку? Проте виявилося, що вночі там значно моторошніше…
| Авторы | Зоня Кайблінґер , Фредерік Бертран |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
120 грн.
200 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
-80%
Быстрый просмотр
Усі люблять отримувати цукерки на Геловін, навіть Індик. Але як йому та його друзям із ферми дістати ласощі, якщо фермери роздають їх лише дітям? Звісно ж, завдяки вдалому костюмові! Поки друзі Індика спостерігають, він вигадує дотепні вбрання. Кожна його наступна витівка перевершує попередню... Та чи вдасться Індикові з друзями зрештою отримати щось смачненьке?
Це ще одна цікава історія від авторки «Індик у халепі» та «Індик і Санта». Дотепна розповідь про винахідливого Індика, яку переповнює атмосфера свята.
Це ще одна цікава історія від авторки «Індик у халепі» та «Індик і Санта». Дотепна розповідь про винахідливого Індика, яку переповнює атмосфера свята.
| Авторы | Венді Сільвано |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
56 грн.
280 грн.
-80%
Экономия 224 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
-30%
Быстрый просмотр
Для дівчинки Лотті цьогорічні літні канікули не віщували нічого доброго, тим паче нічого захопливого. Мама поїхала на роботу в Париж, а її саму відправили до татового брата, дядька Джека. Тут, у його зоокрамничці, вона знаходить розраду, розмовляючи з різними тваринами. Але одного разу — о, диво! — тварини починають розмовляти з нею! І раптом літо Лотті виявляється ліпшим, ніж вона могла уявити навіть у найсміливіших мріях. Бо тепер дівчинка не лише розуміє тварин, а й з їхньою допомогою вчиться справжньої магії.
| Авторы | Голлі Вебб |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
91 грн.
130 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
-60%
Быстрый просмотр
УВАГА! У КНИГИ НЕЗНАЧНІ ДЕФЕКТИ.
Мрії здійснюються! У наших героїв, Караґа, Голлі, Брендона та їхніх друзів, крутезна програма шкільного обміну — подорож до Коста-Рики. Там на вихованців Клірвотера чекають «миловиді» мавпи-ревуни, таємничі кайманові черепахи та відчайдушні рейди вглиб тропічних джунглів.
Та хіба лише це! Від перевертня-ягуара Кінґа друзям стає відомо, що підступний Ендрю Міллінґ замислив чергове жахіття уже в Центральній Америці. Але яке саме? І чому суперник Караґа такий спритний — завжди на крок попереду всіх?
Хлопчик-пума хоче зупинити Міллінґа якнайшвидше — перш ніж той утілить у життя свої лихі наміри.
Мрії здійснюються! У наших героїв, Караґа, Голлі, Брендона та їхніх друзів, крутезна програма шкільного обміну — подорож до Коста-Рики. Там на вихованців Клірвотера чекають «миловиді» мавпи-ревуни, таємничі кайманові черепахи та відчайдушні рейди вглиб тропічних джунглів.
Та хіба лише це! Від перевертня-ягуара Кінґа друзям стає відомо, що підступний Ендрю Міллінґ замислив чергове жахіття уже в Центральній Америці. Але яке саме? І чому суперник Караґа такий спритний — завжди на крок попереду всіх?
Хлопчик-пума хоче зупинити Міллінґа якнайшвидше — перш ніж той утілить у життя свої лихі наміри.
| Авторы | Катя Брандіс |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
112 грн.
280 грн.
-60%
Экономия 168 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
-5%
Быстрый просмотр
Кіра з сім’єю та друзями їдуть до великого парку розваг — звісно ж, прихопивши з собою кота Вінстона, який таємно подорожує у Томовому рюкзаку! Діти у захваті від атракціонів і чудово проводять час, аж доки не помічають, що Вінстон загубився. Утім, для тямущого кота це аж ніяк не проблема, адже Вінстон встиг приєднатися до трупи циркових акторів-тварин!
Він трохи переймається за свою дорогоцінну шерсть, коли йому доводиться стрибати через вогненне кільце, але цей кіт не з боязких. А після того, як його колег-акторів безпідставно підозрюють у крадіжці, Вінстон із новими друзями береться до розслідування.
Він трохи переймається за свою дорогоцінну шерсть, коли йому доводиться стрибати через вогненне кільце, але цей кіт не з боязких. А після того, як його колег-акторів безпідставно підозрюють у крадіжці, Вінстон із новими друзями береться до розслідування.
| Авторы | Шойнеманн Фрауке |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
200 грн.
210 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
Скоро
-5%
Быстрый просмотр
Ільхамі зовсім не любить читати. Проте учителька турецької ввела нове правило — щотижня розповідати одну прочитану історію. Але це ж так нудно! Здається, ніхто не зможе переконати хлопця у протилежному. Ніхто, окрім… Дивного голосу, який лунає зі слухавки понівеченої червоної телефонної будки, яку покинули працівники цирку-шапіто, коли поспіхом від’їжджали. Оця циркова декорація, залишена посеред міського парку, стане дверима у світ незвичайних історій, яких не знайдеш у жодній книжці. Для хлопчика ці історії — порятунок від читання. Але чи голос їх буде розповідати завжди? І взагалі, кому насправді належить голос, який розповідає Ільхамі незвичайні історії?
| Авторы | Міясе Сертбарут |
| Издательство | ВСЛ |
Характеристики
238 грн.
250 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
-30%
Быстрый просмотр
УВАГА! У КНИГИ НЕЗНАЧНІ ДЕФЕКТИ.
Кіт Вінстон уявляв собі передсвяткову атмосферу геть інакше. Замість того, щоб насолоджуватися передчуттям Святвечора у родинному колі, він страждає на жахливий біль у животі. Справи аж такі кепські, що доводиться звертатися до ветеринарної клініки. Виявляється, Вінстона отруїли. Ба більше, скидається на те, що хтось постановив собі зжити зі світу всіх котів. Невже це зробив Сандро, власник крамнички делікатесів і давній друг сім’ї? Це пахне новою справою! Тож команда котів та їхні двоногі друзі вирушають на пошуки зловмисників.
Кіт Вінстон уявляв собі передсвяткову атмосферу геть інакше. Замість того, щоб насолоджуватися передчуттям Святвечора у родинному колі, він страждає на жахливий біль у животі. Справи аж такі кепські, що доводиться звертатися до ветеринарної клініки. Виявляється, Вінстона отруїли. Ба більше, скидається на те, що хтось постановив собі зжити зі світу всіх котів. Невже це зробив Сандро, власник крамнички делікатесів і давній друг сім’ї? Це пахне новою справою! Тож команда котів та їхні двоногі друзі вирушають на пошуки зловмисників.
| Авторы | Шойнеманн Фрауке |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
147 грн.
210 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
Захоплива історія про двох хоробрих дітей, що заблукали в лісових хащах, сповнених небезпек, що чекають нагоди їх пожерти, переосмислена легендами літератури. Дозвольте авторам світових бестселерів і лавреатам численних премій провести вас у найсмачнішу й найсміливішу інтерпретацію цієї класичної казки братів Ґрімм. Але чи знайдете ви шлях назад?
| Авторы | Стівен Кінг, Моріс Сендак |
| Издательство | Видавництво |
Характеристики
520 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
-30%
Быстрый просмотр
УВАГА! У КНИГИ ДЕФЕКТИ ПАЛІТУРКИ (обкладинки):
«Пригоди барона Мюнгаузена» — роман у новелах німецького письменника Рудольфа Еріха Распе, що вперше опубліковано 1786 року. Книга складається з фантастичних розповідей від імені головного героя — барона Мюнгаузена, який дійсно жив у Німеччині на початку XVIII століття, потім служив у Російській імперії та повернувся згодом на батьківщину.
«Пригоди барона Мюнгаузена» засновано на низці анонімних текстів про різноманітні кумедні та хвацькі трапунки барона, які Р. Распе опрацював літературно, а потім їх кількаразово видавали англійською мовою. Згодом по тому ці історії об’єднали під назвою власне «Пригоди барона Мюнгаузена».
Німецький поет Ґотфрід Авґуст Бюрґер упродовж 1776–1779 років переклав твір Р. Распе німецькою мовою, додавши до нього кілька оригінальних розповідей, які відтоді вважають невід’ємною складовою «Пригод барона Мюнгаузена».
«Пригоди барона Мюнгаузена» — роман у новелах німецького письменника Рудольфа Еріха Распе, що вперше опубліковано 1786 року. Книга складається з фантастичних розповідей від імені головного героя — барона Мюнгаузена, який дійсно жив у Німеччині на початку XVIII століття, потім служив у Російській імперії та повернувся згодом на батьківщину.
«Пригоди барона Мюнгаузена» засновано на низці анонімних текстів про різноманітні кумедні та хвацькі трапунки барона, які Р. Распе опрацював літературно, а потім їх кількаразово видавали англійською мовою. Згодом по тому ці історії об’єднали під назвою власне «Пригоди барона Мюнгаузена».
Німецький поет Ґотфрід Авґуст Бюрґер упродовж 1776–1779 років переклав твір Р. Распе німецькою мовою, додавши до нього кілька оригінальних розповідей, які відтоді вважають невід’ємною складовою «Пригод барона Мюнгаузена».
| Авторы | Рудольф Распе, Ґотфрід Бюрґер |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
77 грн.
110 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
У містечку Сент-Пітерсберг неподалік річки Міссісіпі живе малий розбишака Том Соєр. Хлопець щоразу потрапляє в різні безглузді, а подекуди й небезпечні ситуації, за що дістає на горіхи від тітоньки Поллі. Йому не подобається навчатися в школі, особливо коли наближається літо й хочеться стрімголов мчати назустріч пригодам!
Разом з Томом ти вирушиш на пошуки скарбів, знайдеш справжніх друзів, уперше закохаєшся й зрозумієш, що справжнє багатство— це не лише золото, а й незабутні миті дитинства.
Разом з Томом ти вирушиш на пошуки скарбів, знайдеш справжніх друзів, уперше закохаєшся й зрозумієш, що справжнє багатство— це не лише золото, а й незабутні миті дитинства.
| Авторы | Марк Твен |
| Издательство | Арт-издательство "Небо" |
Характеристики
690 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
«Фантастичний містер Лис» — відома повість Роальда Дала про хитромудрого Лиса, який щовечора крадькома забігає по черзі до трьох противнючих фермерів за харчами для своєї родини.
І ось фермери розробили план, як — БАХ! БАХ! БАБАХ! — застрелити містера Лиса.
Та коли вони вже думали, що містер Лис ніяк не зможе врятуватися, у нього визрів свій фантастичний план...
І ось фермери розробили план, як — БАХ! БАХ! БАБАХ! — застрелити містера Лиса.
Та коли вони вже думали, що містер Лис ніяк не зможе врятуватися, у нього визрів свій фантастичний план...
| Авторы | Роальд Даль |
| Издательство | А-ба-ба-га-ла-ма-га |
Характеристики
260 грн.
В кошик
Купить в 1 клик
Дитяча зарубіжна література: чому навчать ці книги
Дитяча зарубіжна література грає величезну роль в житті кожної дитини. Ці твори допоможуть їм познайомитись з нашим світом, з природою, звичаями та традиціями різних народів світу. На особливу увагу заслуговує сучасна зарубіжна література для дітей, адже вона розбурхує дитячу уяву та змушує кожного аналізувати, думати та передбачати. А ще, дитяча зарубіжна література допомагає формувати особисту філософію, світогляд, цінності та переконання. Все це згодом допоможе з легкістю справлятися з будь-якими життєвими проблемами та знаходити рішення навіть для самих складних завдань.
Зарубіжна література для дітей відкриває перед юними читачами новий, ще незвіданий величезний світ, і саме це є її головною особливістю та перевагою. Читаючи художні книги, діти зможуть відкрити для себе багато цікавого та навчать розбиратися в людях.
Бестселери дитячої зарубіжної літератури
Якщо вас турбує всебічний розвиток вашого малюка, якщо ви хочете, щоб він постійно дізнавався щось нове, то вам потрібно подбати про те, щоб читання стало його улюбленим заняттям. А допоможуть вам в цьому кращі твори з зарубіжної літератури для дітей.
- Серія книг про Гарі Поттера, Джоан Роулінг – тут на вас чекають не тільки пригоди юного чародія та магія, а й зрада, дружба, розслідування, любовна історія та багато містики. На цій серії книг виросло вже не одне покоління. Більш того, вже давно доведено, що діти, які прочитали книги про Гарі Поттера виростають більш пристосованими до життя.
- «Острів скарбів», Роберт Луїс Стівенсон – один з кращих творів зарубіжної літератури для дітей. На сторінках цієї книги розказана неймовірна історія про хоробрість, справедливість та приховану силу волі. Це одна з тих історій, яка не просто захоплює дух, а й відкриває внутрішню силу, яка живе всередині кожного з нас.
- «Маленький принц», Антуан де Сент-Екзюпері – чарівна казка з глибоким філософським змістом змушує задуматись про те, що відбувається навколо. Автор нагадує, що в кожній людині живе Маленький Принц, який не хоче дорослішати, а радіє буквально усьому та задає багато питань. Саме тому, цю історію варто періодично перечитувати.
- «Пригоди Тома Сойєра», Марк Твен – це один з тих творів який треба прочитати як дітям, так і дорослим. Першим воно допоможе відправитись на пошуки скарбів, звершити подвиг та відчути себе справжніми героями, а другим – з головою зануритись у світ дитинства та згадати, як це радіти кожній дрібниці.
- «Аліса у Країні Чудес», Керрол Льюїс – один з кращих творів дитячої зарубіжної літератури. Це цілий світ з безліччю чарівних персонажів, знайомлячись з якими, ви мимоволі почнете вірити в їх існування та в те, що десь там дійсно є Задзеркалля.
І це тільки мала частина творів зі списку зарубіжної літератури для дітей, які вам та вашим дітям неодмінно варто прочитати.
