Замовити дзвінок
Ім'я*
Телефон*
E-mail
Час дзвінка
Повідомлення
Код з картинки*
CAPTCHA
RU |UA
Кошик
0 0 грн

(044) 36-32-024
0 800  2-12-024
звонок по Украине бесплатный

Замовити дзвінок

Божественна Комедія: Чистилище | Данте Аліг’єрі

Ціна: 216 грн за шт
В наявності
- +
Купити в 1 клік
Божественна Комедія: Чистилище
Ім'я*
Телефон*
Email
Повідомлення
Артикул: UKR000000000017513
(1)
Книга презентує читачеві найновіший у часі український переклад «Чистилища» (другої частини «Божественної Комедії» Данте) пера Максима Стріхи. Головною метою цього перекладу було відійти від певного «академізму» давнішої версії Євгена Дроб’язка і не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевра, але й дати читачеві уявлення про живу, не охололу ще «магму» щойно «виліпленої» поетом італійської мови — у поєднанні найрізноманітніших стилів (від найвищого й до низького) і часом навіть у певних хибах щодо сьогоднішньої усталеної літературної норми. Розгорнута передмова розповідає про Данте як співтворця теологічного концепту Чистилища — «тимчасового пекла», де винні, але не загиблі душі спокутують свої гріхи, аби бути допущеними в Небеса. Продовжуючи традицію, покладену у виданому торік «Пеклі», перекладач подає антологію пов’язаних із постаттю Данте українських віршів, написаних упродовж останніх понад півтораста років: від Панька Куліша до Олени О’Лір. Це видання «Чистилища», як і перша частина поеми, ілюстроване мініатюрами з Сієнського кодексу ХV століття, які приписують італійському митцеві Пріамо делла Кверча.
Характеристики
Кількість сторінок 320
Мова Українська
Видавництво Астролябия
Рік видання 2017
Обкладинка Тверда
Ширина 130
Висота 200
ISBN 978-617-664-171-1
Дата останнього тиражу 03.10.2017
Інформація про автора
Данте Аліг’єрі книги
Данте Аліг’єрі Данте Аліг’єрі – автор відомої «Божественної комедії», італійський поет, політичний діяч, мислитель. Жив та творив у другій половині XIII – першій половині XIV століття. Правдивих даних про життя Данте залишилось дуже мало. Він вивчав іноземні мови, багато читав. Втративши кохану жінку Беатріче, про що письменник розповідає в автобіографічній книзі «Нове життя», Данте займався вивченням філософії, релігії, астрономії. Згодом почав політичну діяльність. «Божественна комедія» - верхівка літературної діяльності Данте Аліг’єрі, але крім цього твору він написав багато повістей, філософських трактатів, ліричних і публіцистичних робіт.

Данте Аліг'єрі... Детальніше
В інтернет-магазині Book24 можна купити книгу Божественна Комедія: Чистилище з адресною доставкою по Україні. Наш сервіс - це прекрасна можливість заощадити гроші і час, адже вам не доведеться шукати потрібне видання в стаціонарних книжкових магазинах. До того ж, ми пропонуємо книгу Божественна Комедія: Чистилище недорого. Доступні ціни зберігаємо за рахунок того, що напряму співпрацюємо з видавництвами. Ви без труднощів можете замовити потрібну книгу з доставкою в Київ, Харків, Дніпро, Львів та інші міста. Щоб оформити замовлення, потрібно зв'язатися з нашим менеджером по телефону або заповнити заявку онлайн.