Артикул:
UKR000000000108365
Характеристики
Кількість сторінок
—
352
Рік видання
—
2024
Обкладинка
—
Тверда
Формат
—
135x205 мм
ISBN
—
978-617-664-268-8
Мова
—
Українська
462 грн.
Немає у постачальника
Доставка
Оплата
- Самовивіз у м. Київ (м. Почайна) - безкоштовно
- Новою поштою до відділення (поштомату):
- Замовлення до 799 грн. - 75 грн.
- Замовлення від 799 грн. - безкоштовно.
- Укрпоштою до відділення:
- Замовлення до 499 грн. - 40 грн.
- Замовлення від 499 грн. - безкоштовно.
- Детальніше про доставку
- Готівкою при отриманні
- Безготівкова
- Visa/MasterCard
Повідомити про надходження
Книга презентує читачеві найновіший у часі український переклад «Пекла» (першої частини «Божественної Комедії» Данте) пера Максима Стріхи. Головною метою цього перекладу було відійти від певного «академізму» давніших версій: не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевру, але й дати читачеві уявлення про живу, не охололу ще «магму» щойно витвореної поетом італійської мови — у поєднанні найрізноманітніших стилів (від найвищого й до низького) і часом навіть у певних хибах щодо сьогоднішньої усталеної літературної норми. Водночас ця книга має стати для сучасного читача справжнім путівником у світ великого Данте. Вона містить докладну передмову, присвячену життю й творчості італійського поета, а також — впливу «Божественної Комедії» на розвиток української літератури. А додана до перекладу антологія пов’язаних із постаттю Данте українських віршів, написаних упродовж останніх понад півтораста років, наочно демонструє, що Україна булла і є частиною культурної Європи.
Відгуки
Залишити відгук
Завантаження відгуків...
Якщо ви хочете замовити і купити книгу Божественна Комедія: Пекло недорого з доставкою, то в інтернет-магазині Book24 зробити це можна простим і зручним способом, оформивши замовлення в режимі онлайн. Для зручності вибору всі книги розподілені по розділах і підрозділах, до того ж, завдяки навігації, пошук необхідного видання забере у вас всього декілька хвилин. У нас на сайті ви можете ознайомитися з коротким змістом книги, почитати відгуки покупців і переглянути фото. Адресну доставку замовлень по Україні гарантуємо. Відправляємо Новою Поштою книги в усі міста - в Київ, Харків, Запоріжжя, Львів. Доставка займає 1-5 днів. У нас вигідні умови продажу, в чому ви переконаєтеся, скориставшись нашим сервісом.
Потрібна консультація?
Наші фахівці дадуть відповідь на будь-яке питання
Задати питання
