Видавництво Фабула

Детектив-інспекторка Карен Ейкен Горнбі на лікарняному після поранення під час виконання обов’язків. А ще сьогодні Різдво. Та все ж доведеться негайно повернутися до роботи, адже на острові Нооре у старій затопленій вугільній шахті знайдено труп чоловіка. А невдовзі стається іще одне жорстоке вбивство. Острів Нооре для Карен — це зворушливі спогади про дитинство й двоюрідних братів. Утім, закрадаються підозри, що її родичі можуть бути причетні до вбивств. А ще тут скрізь панує таїна створення дорогоцінного напою: віскі… І така невчасна хуртовина, така зловісна сніговерть, коли на кону — життя…

Друга книжка серії про Доґґерланд, вигаданий архіпелаг у Північному морі між Великою Британією і Скандинавією. Це залишок суходолу, який колись поєднував Британські острови з континентом. Нині Доґґерланд складається з головних островів Гейме, Нооре й Фрісель.

Українська — вісімнадцята мова, якою перекладено цю книжку.

Життя може змінитися всякої миті. Цю істину добряче засвоїв детектив Джо Кінг Олівер, одного дня опинившись у в’язничній камері за підробним звинуваченням у зґвалтуванні. Як вийшло, що його, чесного копа з Нью-Йорка, підставили? І хто той таємний ворог, що стоїть за цим? Мине понад 10 років. Олівер, тепер уже приватний детектив, візьметься за нову справу і віднайде відповіді на всі запитання. А заразом чи не вперше в житті відчує себе справді вільним.

«Дерева» Персіваля Еверетта — це блискуче поєднання чорного гумору, динамічного детективу й історичної драми. Йдеться про розслідування кількох жорстоких убивств у містечку Мані штату Міссісіпі. І в кожному із цих злочинів присутні двоє мерців — жорстоко понівечений білий чоловік і темношкірий, схожий на Еммета Тілла, підлітка, якого багато років тому було піддано суду Лінча через брехливе звинувачення. Місцева поліція не розуміє, що відбувається, тому двоє спеціальних детективів з Бюро розслідувань штату Міссісіпі прибувають до цього просякнутого расизмом містечка й починають власне слідство. З’яв­ляється все більше тіл, деякі з них зникають просто з поліційного моргу й виникають в інших місцях убивств, і вся ця фантасмагорія виявляється пов’язаною з досить прихованою частиною американської історії: систематичним геноцидом темношкірих через лінчування протягом останнього століття.

Тільки справжній майстер красного письменства міг упоратися з такою книжкою — смішною і водночас жахливою, такою, що змусить читача сміятися, злитися й сумувати. Недарма «Дерева» невдовзі після того, як побачили світ 2022 року, потрапили до шорт-листів Букерівської, Дублінської та ще цілої низки найпрестижніших літературних премій.

Лондон. 1863 рік. Приватна розслідувачка Брайді Дівайн має розкрити викрадення шестирічної Крістабель, таємної доньки баронета Едмунда Бервіка, надприродні здібності якої зробили її ласою здобиччю для нечистих на руку колекціонерів і дослідників усіляких природних див. Розплутати цю загадкову справу неординарній рудоволосій детективці допомагають помережений татуюваннями привид відомого боксера, економка зав­вишки сім футів і талановитий хімік. Ця чарівна готична містерія руйнує межу між фактом і казкою та досліджує, що означає бути людиною в нелюдські часи.

У суворому Північному морі, між Великою Британією, Данією і Швецією, розташовується невелика острівна держава Доґґерланд. Повернувшись з Англії на рідний острів Гейме, детектив-інспекторка Карен Ейкен Горнбі зіштовхується з обставинами, що перевертають її життя: колишню дружину керівника кримінального відділу поліції Юнаса Смееда, її шефа, знайдено жорстоко вбитою, а сама Карен виявляється єдиною, хто може підтвердити його алібі. У пошуках убивці, який не залишив жодних слідів, Карен поринає в таємниці, заховані в минулому Доґґерланда, і дізнається, що правда є настільки складною і химерною, що навіть їй, досвідченій поліцейській, важко уявити її у всій повноті.

Фанати «Книжкових хронік», радійте! Нарешті ви дізнаєтеся таємницю валізи, що розтрощила скляний купол бібліотеки Королівського університету та призвела до знищення сотень книжок. А розкрити цю заплутану справу вам допоможуть рішуча та невгамовна Еліза Геммільтон і милий та дивакуватий Джеймі Леннокс. Але друзі не лише провели небезпечне розслідування й затримали вбивцю — вони знайшли кохання.

«Моторошне сяйво» — це захоплива готична детективна гра, що розгортається у вікторіанському Лондоні середини XIX століття. Зловісна суміш химерних таємниць, сирий середньовічний особняк, привиди, сек­ретні тунелі, зради, п’янка романтика — у цій книжці є все, що робить читання захопливим. Але головне тут — образ героїні, жінки складної долі, пов’язаної із кримінальним світом, яка заробляє на життя тим, що вдає досвідченого медіума й таким чином проникає в сім’ї, які нещодавно втратили близьку людину. Поки нарешті не настає момент, коли їй доводиться перетворитися із фіктивного медіума на справжнього детектива. Фінал роману канадської письменниці є настільки несподіваним, переконливим та ефектним, що читачеві залишається лише розвести руками.