Видавництво Фабула

Життя поза куполом неможливе. Принаймні так сказали Інсайдерам.

Близнюки Ілай і Талія не мали б існувати. Вони Аутсайдери.

Раптовий напад у лісі змушує Талію піти на відчайдушне завдання — урятувати своїх рідних і захистити священну «Книгу Арафела» від тих, хто хоче використати її як зброю. Разом із Максом, другом дитинства, Талія потрапляє під купол — і опиняє­ться у світі, де міфи оживають, а істини болючіші за будь-яку брехню, але вона знаходить союзника в особі суворого Інсайдера Августа, який назавжди змінить її життя.

Вона готова на все, щоб урятувати своїх рідних, але чи не доведеться їй пожерт­вувати при цьому своїм серцем?

Кіка Хатзопулу майстерно поєднує давньогрецьку міфологію і постапокаліптичний світ: тут поряд зі звичайними людьми існують інаконароджені, які частково успадкували сили богів, а місто-держава Аланте потерпає від щоденних припливів і відокремлене від інших міст великою пустелею. Головна героїня Іо Ора — одна з трьох сестер, народжених мойрами, вона бачить нитки долі інших людей і може їх перерізати. Іо працює приватною детективкою, вистежуючи переважно зрадливих коханців і залежних підлітків, аж раптом одного з її клієнтів убиває жінка з перерізаною ниткою життя. Але ж це неможливо! Втім, це було не перше подібне вбивство. Королева мафії наймає Іо, щоб знайти винного, бо не потерпить такого свавілля на своїй території. У напарники дівчині вона дає свого помічника Едея, з яким Іо пов’язує нитка долі, от тільки хлопець про це геть не здогадується. Ситуація ускладнюється, коли Іо розуміє: їй необхідно знайти відповіді на всі питання, інакше світ загине.