Книги Стівен Спотсвуд

Лілліан Пентекост та її помічниця Вілл Паркер беруться за нову справу — загадкове зникнення літньої жінки з унікальними здібностями. Секрети, які зберігала фотографічна пам’ять Віри Бодін, могли б зацікавити багатьох. Чи пов’язане її зникнення з відомою юридичною фірмою, де Бодін працювала секретаркою; жорстоким вбивством молодої жінки, яке не давало їй спокою останнім часом; або, можливо, з роботою у ФБР, де вона допомагала розшукувати нацистських шпигунів? Коло підозрюваних постійно розширюється, і до нього навіть потрапляє замовник розслідування — відомий адвокат і друг Віри. Часу, щоб знайти пані Бодін живою, не так уже й багато. А Лілліан та Вілл ще мусять розібратися з власними проблемами — не менш небезпечними і нагальними.

Нью-Йорк, 1947 рік. Голлі Квік непогано заробляла на вбивствах, публікуючи свої криваві історії на сторінках популярних детективних журналів. Аж доки хтось не вирішив втілювати її сюжети в життя, обираючи випадкових жертв і облаштовуючи злочини в яскравих декораціях. Не бажаючи вплутувати поліцію і привертати до себе зайву увагу, Голлі звертається по допомогу до найкращих детективів Нью-Йорка — Лілліан Пентекост та її напарниці Вілловджин Паркер. Справа виявляється не з легких, адже їм доводиться розслідувати одразу три вбивства потайки від поліціянтів і журналістів. До того ж коло підозрюваних з часом так розширюється, що до нього потрапляє і їхня клієнтка…

На згадку про гучну справу з кришталевою кулею у Вілл Паркер залишилися шрами не тільки на обличчі, але й на серці. Тож вона пообіцяла собі більше ніколи не змішувати особисте з професійним. Однак відмовити у допомозі колишньому роботодавцю, власнику цирку Гарта й Галловея, не змогла. Хтось устромив ножа у спину Рубі Доннер, відомій під сценічним ім’ям Татуйована Диво-Жінка. Цирк був справжньою домівкою для Вілл, а Рубі — близькою подругою. Та головне, що підозрюваний у цій справі — цирковий наставник Паркер, якому вона багато чим завдячує, зокрема і вмінням прицільно метати ножі. У пошуках вбивці Вілл Паркер та її шефиня, відома детективка Лілліан Пентекост, вирушають у маленьке містечко на півдні, де гастролює цирк. За лаштунками, в минулому артистів і навіть під численними татуюваннями жертви приховано багато таємниць — і кожна запросто могла стати мотивом для вбивства

1940-ві. Циркачка Вілл Паркер завдяки своєму вмінню метати ножі рятує життя найкращої приватної детективки Нью-Йорка Лілліан Пентекост. І невдовзі отримує пропозицію, яка назавжди змінить її долю. Лілліан більше не може самотужки вести розслідування, тому наймає Вілл як помічницю. Через кілька років напарниці беруться за загадкову справу Коллінзів.
Абіґайль Коллінз забили до смерті кришталевою кулею під час гучної гелловінської вечірки. Відсутність підозрюваних та доказів, загадкові послання від покійників — і ніби цього замало, все ускладнює ще й закоханість Вілл, через яку вона може стати наступною жертвою. Роман є першим українським перекладом із майбутнього циклу книжок про розслідування, які ведуть Пентекост і Паркер.