Словари и разговорники на иностранных языках

ІТ English - спеціалізована англійська для роботи у сфері ІТ. Це можливість за місяць вивчити слова та терміни, які необхідні, щоб розуміти мову розробників та впевнено спілкуватись ІТ-сленгом.
Обирають ті, хто працює в ІТ і хоче покращити свою англійську або мріє розпочати кар‘єру програміста та працювати у відомій ІТ-компанії.

У набір карток для вивчення англійської входить: 500 карток, коробка для інтервального повторення, дорожній футляр та збірка ігор.

Набір Irregular Verbs — це добірка найвживаніших неправильних дієслів в англійській мові. Неправильні дієслова — це одна з основних граматичних тем, опанувати яку ну просто необхідно. Картки допоможуть правильно будувати речення в минулих часах, а додатковий звуковий супровід до кожної картки навчить правильно вимовляти дієслова. Усі слова в наборі поділені за рівнями (від А1 до В2), а всередині кожного рівня — за частотою вживання. Кожен набір містить: 105 карток з неправильними дієсловами, спрощений варіант коробки для інтервального повторення, 2 розділювачі («Знаю», «Не знаю»).

"Grammar Book " - воркбук для вивчення англійської граматики для тих, хто вже знайомий з англійською (В1-В2)


Особливості книги:

- ніяких складних визначень, все пояснено простою та зрозумілою мовою;

- лайфхаки щодо використання правил від авторки, яка жила в Британії;

- авторські відео, в яких детальніше пояснюються правила (доступ за QR-кодом);

- невеликі домашні завдання після кожного розділу, які автоматично перевіряються;

Словник призначений для всіх, хто вивчає польську мову, виконує польсько-українські та українсько-польські переклади. Він розрахований на широке коло читачів.
Словником можуть користуватися школярі, студенти та всі, хто у своїй роботі має справу з перекладами.
Поряд із загальновживаними словами літературної та розмовної мови це видання також містить терміни, що найчастіше вживаються в різних галузях науки і техніки.

Langlover створили зошити з вправами по улюбленим фільмам та мультикам і тепер ти можеш вивчати мову від час кіноперегляду! Хіба це не круто?!
Зошит поділено на 2 частини: перша-для опрацювання фільму до початку перегляду, друга-після перегляду. У двох розділах ти зможеш працювати над трьома типами завдань: Vocabulary/Plot/Grammar.

Набір «English Grammar» (рівень А0-В2) — набір карток для вивчення англійської граматики. Для тих, хто хоче вивчити граматику англійської мови від базових до складних тем.

Новинка від English Student – ми вперше взялися за граматику і зробили це як слід. Цей набір – для тих, хто хоче не просто вивчити правила, а нарешті їх зрозуміти.

Набір містить: 168 карток із правилами та прикладами з 53 - х граматичних тем, перегородки для організації навчання, трекер вивчених тем, таблицю часів та Qr-код із робочим зошитом для виконання вправ за темами.

Романтична історія любові сільського хлопця та дівчини з міста, які зустрічаються одного літа, ще в дні своєї юності. Саме цього літа вони закохуються одне в одного. Але батьки Еллі проти кохання їхньої єдиної дочки з сільським хлопцем та розлучають їх. Літо закінчується і Еллі від'їжджає додому, до міста. А Ной залишається у Сібруці та щодня пише їй по одному листу. Але Еллі не отримує жодного листа, оскільки її мати перехоплює листи та ховає їх.
Практикуй свою англійську разом з LangLover!

Воркбук для вивчення англійської для спеціалістів сфери ІТ "English for IT"

Набір «Іспанська на щодень» (рівень А1-А2) — картки із фразами на щодень для підвищення рівня володіння іспанською. Для тих, хто починає вчити іспанську, але вже хоче вміти вести елементарну розмову. 105 карток із запитаннями та популярними виразами допоможуть почуватися впевненіше під час буденної розмови та подорожі за кордон. До кожної картки набору є аудіосупровід, який додатково навчить розбиратися з правильною вимовою та сприйманням слів на слух.

Кожен набір містить: 105 карток, два розділювачі «Знаю» та «Не знаю», спрощену версію коробки для інтервального повторення, QR-код з аудіосупроводом.

"Зошит розділено на 2 частини: перша – для роботи з фільмом до початку перегляду, друга – після перегляду. У двох розділах ви зможете працювати над трьома типами завдань: Vocabulary, Plot, Grammar.

Крім того, у зошиті є QR-коди, за якими ви отримуєте доступ до додаткових інструментів навчання: Quizlet, посилання на мультфільм в оригіналі, пояснення незнайомих слів та багато іншого."

Набір «Французька на щодень» (рівень А1-А2) — картки із фразами на щодень для підвищення рівня володіння французькою. Для тих, хто починає вчити французьку, але вже хоче вміти вести елементарну розмову. 105 карток із запитаннями та популярними виразами допоможуть почуватися впевненіше під час буденної розмови та подорожі за кордон. До кожної картки набору є аудіосупровід, який додатково навчить розбиратися з правильною вимовою та сприйманням слів на слух.

Кожен набір містить: 105 карток, два розділювачі «Знаю» та «Не знаю», спрощену версію коробки для інтервального повторення, QR-код з аудіосупроводом.

Langlover створили зошити з вправами по улюбленим фільмам та мультикам і тепер ти можеш вивчати мову від час кіноперегляду! Хіба це не круто?! Зошит поділено на 2 частини: перша-для опрацювання фільму до початку перегляду, друга-після перегляду. У двох розділах ти зможеш працювати над трьома типами завдань: Vocabulary/Plot/Grammar.

anglover створили зошити з вправами по улюбленим фільмам та мультикам і тепер ти можеш вивчати мову від час кіноперегляду! Хіба це не круто?!

Зошит поділено на 2 частини: перша-для опрацювання фільму до початку перегляду, друга-після перегляду. У двох розділах ти зможеш працювати над трьома типами завдань: Vocabulary/Plot/Grammar.

Окрім цього, в зошиті ти знайдеш QR-коди, за якими отримаєш доступ до додаткових інструментів навчання: Quizlet, посилання на фільм в оригіналі, пояснення незнайомих слів та багато іншого.

Набір «English Homonyms» (рівень B1–B2) — це добірка англійських омонімів.

Омоніми — це слова з однаковою вимовою, написанням або і тим, і іншим, але з різними значеннями. Картки допоможуть відчути тонкі відмінності між словами, що звучать або пишуться однаково, але мають інший сенс. Аудіосупровід до кожної картки допоможе опанувати правильну вимову.

Слова поділені на три категорії:

повні омоніми (однакове написання й вимова),
омофони (однакова вимова),
омографи (однакове написання).

Кожен набір містить: 105 карток, спрощену версію коробки для інтервального повторення, 2 розділювачі («Знаю», «Не знаю»), QR-код з аудіосупроводом.

Молодій журналістці Андреа пощастило. Обставини привели її в офіс самої Міранди Прістлі, в авторитетний в світі моди журнал «Подіум». Здається, всі двері відкриті: елітні вбрання і контрамарки на закриті покази, відрядження в Париж та недвозначні знаки уваги від нових зіркових знайомих - про що ще можна мріяти ?! Заради чого можна відмовитися від кар'єри, перспектив і зв'язків, викинувши телефон з контактами, за які будь-який журналіст продасть душу?

Практикуй свою англійську разом з LangLover!

ВІДПОВІДАЄ КОНЦЕПЦІЇ НОВОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ШКОЛИ.

Поринь зі «Словограєм» у світ англійської мови!

У зошиті школярі знайдуть:
- правила та схеми;
- тренувальні вправи з письма та читання;
- розмовні теми;
- завдання для роботи з текстом.

Завдяки актуальним та корисним завданням учні зможуть:
- навчитися писати охайно й грамотно;
- швидко й легко опановувати лексику та засвоїти розмовні теми;
- розвинути пам’ять та кмітливість.
Приємним доповненням до завдань стануть яскраві наліпки.

Навчання займатиме мінімум часу, приноситиме максимум користі!

Чому варто придбати
У посібнику застосований ігровий підхід до навчання: школярик буде одночасно відпрацьовувати теми зі шкільної програми та розмальовувати, розгадувати загадки й шифрувальники.  Структура зошита відповідає програмі «Нової української школи». Посібник можна використовувати як самостійно, так і на уроках.

Набір «Іспанські неправильні дієслова» (рівень А1-В2) — це добірка найвживаніших неправильних дієслів в Pretérito Indefinido. Неправильні дієслова — це одна з основних граматичних тем, опанувати яку ну просто необхідно. Картки допоможуть правильно будувати речення в минулому часі, а додатковий звуковий супровід до кожної картки навчить правильно вимовляти дієслова.

Кожен набір містить: 105 карток зі словами, спрощену версію коробки для інтервального повторення, 2 розділювачі («Знаю», «Не знаю»), QR-код з аудіосупроводом.

Українсько-чеський розмовник містить тематично згруповані розмовні фрази та найуживаніші слова, що допоможуть спілкуватися у різних життєвих ситуаціях тим, хто мандрує Чехією, а також стане у пригоді усім, хто самостійно вивчає чеську мову.

Кишеньковий візуальний розмовник нового покоління дозволить відразу почати розмовляти іноземною мовою, просто читаючи слова українською мовою. Кольорові ілюстрації роблять процес спілкування легким і захоплюючим. Ніяких запам’ятовувань, нудної граматики та складних вправ.

В наш час, коли є хороші версії електронних універсальних словників (наприклад Google-перекладач, де можна знайти переклад будь-якого слова), постає питання наскільки необхідним є видання ще одного додаткового словника по бджільництву. Є кілька аргументів "за" щодо видання окремого фахового словника по бджільництву:

Терміни бджільництва — це, зокрема, пасічний жаргон, який дослівно не перекладається, наприклад, Queen - це королева, в бджільництві це бджолина матка або supersedure - тиха заміна матки, або comb - це гребінець, а в бджільництві це щільник.
Є абревіатури слів, які щось означають лише в контексті бджільництва, наприклад, термін WAS (просто слово, то це дієслово - був), але у бджільництві - це Western Apicultural Society (WAS) - наукове бджолярське товариство західних штатів США від Аляски до Каліфорнії, включаючи Гаваї і західні провінції Канади, яке має свій бюджет, свій сайт, видає журнал, проводить щорічні наукові конференції з числом учасників від кількох сотень до кількох тисяч з десятками наукових доповідей. І є ще багато подібних абревіатур, які ми не розуміємо і смислів яких ми не можемо знайти в просто англо-українському словнику.
Деякі терміни вимагають пояснення, наприклад, термін: bee space - бджолиний простір, у нас це бджолина відстань. Бджолиний простір - це одне з фундаментальних відкриттів в біології бджіл, яке приписують Лангстроту. Відкриття бджолиного простору привело до створення рамкового вулика з розбірним гніздом. Спочатку відкриття було засекречено. Але навіть серед наших дипломованих спеціалістів немає чіткого розуміння - а що таке бджолиний простір, який у нас чомусь трактується як бджолина відстань.
Словник потрібен хоча би для того, щоб всі ми, читачі, однаково і адекватно розуміли англійські тексти. Наука про бджіл в наш час - це тексти переважно і в значній мірі англійською мовою. Вміння читати англійською сьогодні - це як 100 років тому вміння читати взагалі.
Ситуація має і зворотний напрямок. Українські спеціалісти по бджільництву мають висловлюватися перед світовою спільнотою, не суперечачи один одному. Наприклад, у нас є чотири латинські терміни для означення назви раси українських бджіл, а карпатська бджола не має жодного. Може пора прийти до спільного знаменника в подібних термінах? Хоча би для того, щоб світ розумів нас адекватно. Вважаю, словник має допомогти нам вирішувати проблеми і в цьому питанні.
Деякі терміни перекладені у нас неправильно, наприклад, то й же бджолиний простір подано в нашій літературі як бджолина відстань. Деякі терміни мають історичну тяглість і не можуть бути перекладені не те що дослівно, але і на понятійному чи ментальному рівні. Наприклад, матка - це як мати вулика, в англомовному світі матка - це королева. Тут королева сприймається, як мати нації. Справа в тому, що Україна не була королівством майже ніколи, і в нас немає понятійного ряду такого плану щодо королеви. Ймовірно, термін “матка” старіше від поняття “королева” і виникло ще в доісторичні часи, оскільки в наш час в соціальному плані для людей він вже нічого не означає.
Просто чисто англо-українських словників по бджільництву у нас не було видано жодного. Ми маємо право на таке видання, як одна з найбільших бджолярських спільнот світу.
Щоб читати і розуміти тексти по бджільництву англійською мовою потрібно три речі: знання мови хоча би на початковому рівні, наявність словників - загального і бджолярських термінів і знання бджільництва, хоча би мінімальні. Словник має на меті допомогти пасічникам в цьому плані.