Пам’ятаєш Сашу? Переклала Ірина Бондаренко
Вітер. Переклала Ірина Бондаренко
Коротка подорож. Переклала Ірина Бондаренко
Благословіть мене, грішного, отче! Переклала Олена Венгер
Відьомські двері. Переклала Богдана Плющ
Людина-картинка. Переклав Віталій Мюнхен
Мрець. Переклав Віталій Мюнхен
Фіннеґан. Переклали Анатолій Пітик і Катерина Грицайчук
«Східним експресом» на північ. Переклали Анатолій Пітик і Катерина Грицайчук
Вітер. Переклала Ірина Бондаренко
Коротка подорож. Переклала Ірина Бондаренко
Благословіть мене, грішного, отче! Переклала Олена Венгер
Відьомські двері. Переклала Богдана Плющ
Людина-картинка. Переклав Віталій Мюнхен
Мрець. Переклав Віталій Мюнхен
Фіннеґан. Переклали Анатолій Пітик і Катерина Грицайчук
«Східним експресом» на північ. Переклали Анатолій Пітик і Катерина Грицайчук
| Авторы | Рей Бредбері |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
239 грн
В корзину
До книжки Наталки Білоцерківець — однієї з найважливіших сучасних українських поетів — увійшли вірші з усіх її збірок: «Балада про нескорених» (1976), «У країні мого серця» (1979), «Підземний вогонь» (1984), «Листопад» (1989), «Алергія» (1999), «Готель Централь» (2004). Це найповніше на сьогодні вибране авторки.
| Авторы | Наталка Білоцерківець |
| Издательство | А-ба-ба-га-ла-ма-га |
Характеристики
300 грн
В корзину
До книги Віктора Неборака (1961) — одного з найзнаковіших українських поетів-постмодерністів, натхненника і Прокуратора «Бу-Ба-Бу» — увійшли вибрані вірші, «вмонтовані» в конструкцію легендарної збірки «Літаюча голова»._x000D_
| Авторы | Виктор Неборак |
| Издательство | А-ба-ба-га-ла-ма-га |
Характеристики
300 грн
В корзину
«Я і мій любий друг». Чотирнадцять букв і один усміхайлик, написані рукою незнайомої дівчини, перевернули настрій. Якби ж то лише настрій! Букви розросталися всередині таким химерним болісним ростом, що Ксяна не вірила, що Ден може цього не відчути! Йому мусить зараз бути зле!
Жінка прокльовувалася в Оксані Нечипоренко з підлітка. Жінка подавала перший сигнал, жінка вбивала першим любовним горем, жінка гартувала…
Жінка прокльовувалася в Оксані Нечипоренко з підлітка. Жінка подавала перший сигнал, жінка вбивала першим любовним горем, жінка гартувала…
| Авторы | Степан Процюк |
| Издательство | Теза |
Характеристики
85 грн
В корзину
Головний герой роману – молодий журналіст Антон Ципердюк, який живе у світі, поділеному на багаті безпечні “зелені зони” й бідні незахищені “червоні”. Випадково вчинивши злочин, Антон вимушений тікати на територію червоної зони, якої боїться й уявлення про яку має лише зі ЗМІ. Налаштований на найгірше, він саме в цьому середовищі людей, які мають репутацію лузерів, знаходить найкращих друзів і кохану.
Дія роману відбувається в Києві недалекого майбутнього, проте більшість описаних речей характерні для сучасної України. У книзі ці проблеми доведені до нового рівня: погані дороги стають дедалі гіршими, будинки перетворюються на багатоповерхові слами, власники крутих електронних гаджетів стикаються з браком чистої води. Антон із новими друзями бореться проти забудовників, що виселяють людей із домівок під приводом “розвитку” міста. Він стикається з тортурами в так званих правоохоронних органах. Людей ділять на перший і другий сорт, і між ними виростає стіна, котру охороняють озброєні найманці. Усе це – в суспільстві, що називає себе демократичним.
“Червона зона” – гостросюжетний роман, в якому автор використовує власний досвід виживання та соціальної боротьби.
Дія роману відбувається в Києві недалекого майбутнього, проте більшість описаних речей характерні для сучасної України. У книзі ці проблеми доведені до нового рівня: погані дороги стають дедалі гіршими, будинки перетворюються на багатоповерхові слами, власники крутих електронних гаджетів стикаються з браком чистої води. Антон із новими друзями бореться проти забудовників, що виселяють людей із домівок під приводом “розвитку” міста. Він стикається з тортурами в так званих правоохоронних органах. Людей ділять на перший і другий сорт, і між ними виростає стіна, котру охороняють озброєні найманці. Усе це – в суспільстві, що називає себе демократичним.
“Червона зона” – гостросюжетний роман, в якому автор використовує власний досвід виживання та соціальної боротьби.
| Авторы | Артем Чапай |
| Издательство | Нора Друк |
Характеристики
150 грн
В корзину
Після аварії на ЧАЕС у 1986 році тотальне відселення мешканців Києва – столиці України і міста-мільйонника, було цілком реальним сценарієм. Як в цьому випадку могли розвиватися події, автор уявив у романі «Київ-86». Через 30 років після аварії провідник-«сталкер» веде японських туристів до заповітної мети – покинутого Києва, який мріють побачити всі мандрівники на планеті, але наважуються лише одиниці. Ця книга – гарячий поцілунок літа в місті, яке ми могли втратити.
| Авторы | Маркіян Камиш |
| Издательство | Нора Друк |
Характеристики
150 грн
В корзину
Музика, книжки, пам’ять – те, що допомагає головному герою вистояти в мандрах «у пошуку втраченого себе». Поствоєнна Сербія, відлік часу розпочинається у 2004 році. Але дороги, автобуси, поїзди, передмістя, бензозаправки на автомагістралях – це лише декорація, так само, як і привиди командирів і солдат на плацу залишеної військової частини. Насправді дія роману може відбуватися у будь-якому просторі, а спогади тут переплітаються з сучасністю і формують її. Це розповідь про самотню, травмовану суспільним і родинним життям людину, яка шукає свого шляху до самовизволення.
«Це все для того, щоб розум у безперервному ваганні й русі дійшов до своїх крайніх меж, до глухого кута: потім стається вибух, саторі, просвітлення».
«Це все для того, щоб розум у безперервному ваганні й русі дійшов до своїх крайніх меж, до глухого кута: потім стається вибух, саторі, просвітлення».
| Авторы | Срджан Срдич |
| Издательство | Комора |
Характеристики
120 грн
В корзину
До книги Василя Герасим’юка (18.08.1956) — одного з найважливіших сучасних українських поетів, увійшли вибрані вірші й поеми з усіх його збірок, а також найновіші поезії.
| Авторы | Василь Герасим’юк |
| Издательство | А-ба-ба-га-ла-ма-га |
Характеристики
300 грн
В корзину
Багато читачів кажуть, що, читаючи, вони «поринають у книжку», однак тільки ті, хто сповна опанували мистецтво читання, можуть поринути у неї буквально: пройтися морським узбережжям і нанести на підошвах піску в дім, придбати продукти в магазині, який давно вже не існує в реальності, чи зустріти читача, який саме мандрує тими ж реченнями. Редактор Адам Лозанич, що належить до таких майстрів читання, одного дня отримує завдання – втрутитись у загадкову книжку, про яку немає інформації навіть у Національній бібліотеці. Розмірковуючи, навіщо комусь вносити зміни в текст, який навіть не містить сюжету, а є лише описом розкішної вілли і пишного саду, юнак знайомиться з іншими читачами, переживає дивовижні події і викорчовує рослини, що колись були свідками незвичайної історії кохання.
| Издательство | Комора |
Характеристики
460 грн
В корзину
Срібна злива сипалася на голови Марти та Івана, не припиняючись уже майже тиждень. Було аж чудно і дивно, як можна вже майже тиждень жити таким станом схвильованої урочистості. Марта знала, що його називають коханням.
Ніхто не квапився розділяти відчуття Івана та Марти, мовби вони жили не в європейській частині земної суші, а в диких джунглях. Навколо ніхто не говорив про любов. Всі почуття треба було віддати на пародійний партійний вівтар.
Ніхто не квапився розділяти відчуття Івана та Марти, мовби вони жили не в європейській частині земної суші, а в диких джунглях. Навколо ніхто не говорив про любов. Всі почуття треба було віддати на пародійний партійний вівтар.
| Издательство | Теза |
Характеристики
125 грн
В корзину
Вторгнення радянської армії 1956 року (придушення Угорського повстання) зробило біженцями майже 200 000 угорців. Героїня книги, молода вчителька, рятуючи школярок, переводить їх через гори в безпечну Австрію, де згодом сама намагається почати нове життя. Але пережите не відпускає так просто, новий дім і добробут не дають відчуття безпеки, тільки посилюють відчуженість і змушують знову втікати – від дійсності до спогадів, вигадок і марень, що заповнюють раптову порожнечу. Тільки любов, щирість і розуміння дають надію на повернення – до себе й додому.
| Издательство | Комора |
Характеристики
160 грн
В корзину
Розкішний «шевроле» шоколадного кольору, ще й зі швейцарськими номерами, з’являється на вулицях містечка, привертаючи здивовані погляди місцевих мешканців. У салоні автомобіля – родина Кочишів, вихідців із угорськомовної меншини Воєводини, які приїжджають у північну Сербію на гостину до родичів. Проте навіть маючи громадянство найбагатшої країни Європи, власний бізнес, можливість хорошої освіти для дітей, назвати Швейцарію домівкою їм непросто…
А коли на Балканах починається війна, Кочиші опиняються у непередбачуваній пастці: що вони можуть вдіяти для тих, хто залишився всередині розколотої країни?
Цю історію – ясна річ, автобіографічну – розповідає донька емігрантів, з усією пристрастю юнацького бунту проти самого існування вибору між асиміляцією і збереженням тожсамості.
Роман “Голуби злітають” відзначений престижними літературними преміями Deutschen Buchpreis та Schweizer Buchpreis. Переклади книги вийшли друком у Великобританії, Франції, Італії, Швеції, Нідерландах, Угорщині, Польщі, Чехії, Сербії, Словенії, Боснії, Іспанії, Фінляндії, Росії, Туреччині, Ізраїлі та Китаї.
А коли на Балканах починається війна, Кочиші опиняються у непередбачуваній пастці: що вони можуть вдіяти для тих, хто залишився всередині розколотої країни?
Цю історію – ясна річ, автобіографічну – розповідає донька емігрантів, з усією пристрастю юнацького бунту проти самого існування вибору між асиміляцією і збереженням тожсамості.
Роман “Голуби злітають” відзначений престижними літературними преміями Deutschen Buchpreis та Schweizer Buchpreis. Переклади книги вийшли друком у Великобританії, Франції, Італії, Швеції, Нідерландах, Угорщині, Польщі, Чехії, Сербії, Словенії, Боснії, Іспанії, Фінляндії, Росії, Туреччині, Ізраїлі та Китаї.
| Издательство | Комора |
Характеристики
140 грн
В корзину
Збірка Володимира Діброви “Переказки” складається з одинадцяти розділів. Кожен із них є коментарем та варіацією на теми відомих казок та інших літературних творів. Серед них є й зразки фольклору, і розповідь із народних уст, і міф, і дума, й оповідання-притча для першокласників, і уривок із Біблії, й навіть один сучасний роман.
Усі ці твори подаються в переказі автора і супроводжуються літературознавчим коментарем, який швидко перетікає у спогади, а тоді – в окрему історію. Такий жанр дозволяє поєднувати національне з індивідуальним, а універсальне – з особистим. Але перш за все “Переказки” є вдивлянням у казку та її повільним читанням. Там, де йдеться про вічне, не може бути поспіху.
Усі ці твори подаються в переказі автора і супроводжуються літературознавчим коментарем, який швидко перетікає у спогади, а тоді – в окрему історію. Такий жанр дозволяє поєднувати національне з індивідуальним, а універсальне – з особистим. Але перш за все “Переказки” є вдивлянням у казку та її повільним читанням. Там, де йдеться про вічне, не може бути поспіху.
| Авторы | Володимир Діброва |
| Издательство | Комора |
Характеристики
80 грн
В корзину
Події роману відбуваються в Сербії 1999 р., під час бомбардування НАТО та після нього. Загальна мобілізація не обминула й Джорджа Узелца – Джоле, екстравагантного міського хлопця, примхливого й поверхового члена самопроголошеної урбаністичної еліти. Він повертається з війни позбавленим усіх ілюзій, і в карколомному слаломі крізь корумповані суспільні структури, семиденний фестиваль сексу та боротьбу за голландську візу звільняється від задушливих сімейних і суспільних лещат, потроху пізнаючи себе «справжнього».
| Издательство | Комора |
Характеристики
160 грн
В корзину
Ця книга вибраного Олега Лишеги — одного з найнеповторніших українських поетів, лауреата американського Пен-клубу за найкращу перекладну поетичну книжку — об'єднує майже весь його поетичний доробок, а також деякі з...
| Авторы | Олег Лишега |
| Издательство | А-ба-ба-га-ла-ма-га |
Характеристики
290 грн
В корзину
Чи вірити у казки? Коли надворі ХХІ століття, коли ти розлучена, коли сама із двома дітьми, коли «зашиваєшся» на роботі, коли залякує колишній чоловік і на додачу до всього вляпалась у кримінальну історію? Звичайно, ні! А що натомість? Натомість не зраджувати своїм принципам, йти вперед попри труднощі і проблеми, вірити у себе, сміятись над собою, допомагати іншим. Роман «Дванадцять місяців» описує рік із життя сучасної жінки. Авторка зачіпає серйозні теми, але роман читається легко завдяки захопливому сюжету.
| Авторы | Анна Тарнава |
| Издательство | Нора Друк |
Характеристики
180 грн
В корзину
«Виголошення лоту 49» – один з найвідоміших і водночас один із найзагадковіших романів «темної конячки» американської літератури, «джокера» американського постмодернізму Томаса Пінчона. Починаючись як класична оповідь про життя звичайної американської домогосподарки середини 60-х, оповідь поступово набирає все загадковіших і таємничіших обертонів, а насамкінець приголомшує читача, залишаючи його наодинці з роздумами про загадки і таємниці, щедро розсипані автором на сторінках твору, і змушуючи його знову перечитувати цей хитромудрий роман. Саме тому світова літературна спільнота і досі сперечається, про що ж, передовсім, цей культовий твір: про буремні і солодкі шістдесяті, дивовижний час, який вже більше ніколи не повернеться, про конспірологічні змови, коріння яких сягають у середньовіччя, чи про те, кому насправді належить Америка?
| Авторы | Томас Пінчон |
| Издательство | Видавництво Жупанського |
Характеристики
350 грн
В корзину
До книжки легендарного польського поета-священика Яна Твардовського (1915—2006) увійшли вибрані вірші, написані упродовж понад півстоліття. Його творчість назавжди змінила канон польської релігійної поезії ХХ ст. Автоіронічний отець Ян веде постійний діалог з Богом – запитує, сумнівається, боїться, любить.
| Авторы | Ян Твардовський |
| Издательство | А-ба-ба-га-ла-ма-га |
Характеристики
220 грн
В корзину
До книги вибраного лауреата Шевченківської премії Тараса Мельничука — одного з найнеповторніших українських поетів другої половини ХХ століття — увійшли вірші з різних періодів його творчості, а також нариси та спогади про його життєвий і творчий шлях._x000D_
| Авторы | Тарас Мельничук |
| Издательство | А-ба-ба-га-ла-ма-га |
Характеристики
290 грн
В корзину
УВАГА! У КНИГИ ДЕФЕКТИ ПАЛІТУРКИ (обкладинки):
Кожна обручка має два боки, і будь-який шлюб складається з двох правд. У центрі роману оповідь про Лотто й Матильду, які побралися ще в університеті, — молоді, закохані й творчі. Через десять років їм і досі заздрять друзі, проте за ідеальним фасадом — реальне життя реальних людей.
Спершу в книжці розгортається історія стосунків з погляду Лотто, молодого драматурга, а далі ми почуємо голос Матильди, яка залишалася в тіні чоловіка. І хай як добре вони знають одне одного, у їхньому домі завжди знайдуться шпаринки для таємниць і закутки для підступних маніпуляцій.
«Долі та фурії» — це унікальна подорож за лаштунки сімейного життя, з його найкращими і найгіршими моментами. Глибока, несподівана, емоційна й багатошарова.
Кожна обручка має два боки, і будь-який шлюб складається з двох правд. У центрі роману оповідь про Лотто й Матильду, які побралися ще в університеті, — молоді, закохані й творчі. Через десять років їм і досі заздрять друзі, проте за ідеальним фасадом — реальне життя реальних людей.
Спершу в книжці розгортається історія стосунків з погляду Лотто, молодого драматурга, а далі ми почуємо голос Матильди, яка залишалася в тіні чоловіка. І хай як добре вони знають одне одного, у їхньому домі завжди знайдуться шпаринки для таємниць і закутки для підступних маніпуляцій.
«Долі та фурії» — це унікальна подорож за лаштунки сімейного життя, з його найкращими і найгіршими моментами. Глибока, несподівана, емоційна й багатошарова.
| Авторы | Лорен Ґрофф |
| Издательство | Наш Формат |
Характеристики
312 грн
390 грн
В корзину

