Издательство Урбино

Після батькової смерті сестри Елінор і Маріанна Дешвуд аж ніяк не можуть уважатися завидними нареченими. Скромний посаг кожної з них залишає їм невеликий вибір. Та жодна з них не визнає умовностей і нещирості, не мислячи собі подружнього союзу без кохання. Якщо Маріанна — утілення стихії й нестримності почуттів, то Елінор — сама розважливість. Не дивно, що емоційна Маріанна вважає старшу сестру занадто потайною, стриманою і нездатною на глибокі почуття. Через їхні любовні перипетії Джейн Остін демонструє протиставлення розуму й почуттів, показуючи, наслідки надмірної стриманості та, навпаки, неконтрольованої емоційності. «Розум і почуття» — це не лише історії кохання, але й тонкий, делікатний та іронічний роман про дорослішання, моральний вибір і пошук гармонії між серцем і розумом.

Один з навагоміших творів турецької літератури ХХ століття, роман «Мадонна в хутряному манто» Сабахаттіна Алі (1907 — 1948) виданий у 1943 році. Історія взаємного й трагічного кохання турецького юнака Раїфа та німецької художниці Марії, які познайомилися в Берліні у 20-ті роки спершу вважалася просто «ще одним любовним романом». І лише переклади іншими мовами, передусім англійською, поставили її поміж перлин світової літератури ХХ століття.

Блискуча пародія Джейн Остін на модні в ті часи готичні романи! Героїня «Нортенґерзького абатства», юна Кетрін Морланд, походить з родини не багатої й не бідної. Освіченою її не назвеш, проте романи Енн Редкліфф вона ковтає залюбки. Коли дівчина досягає віку, у якому пристойно починати вивозити юну дівчину у світ, вона зі своїми добродушними опікунами їде на модний курорт Бат, ідеальне місце для пошуку відповідної пари, де знайомиться з родинами Торпів і Тілні. Кетрін, чия голівка напхана пригодами нещасних дівиць у готичних замках, де на них чигають привиди й злочинці, аж ніяк не можна назвати дурненькою чи недалекою! Попри наївність, вона неймовірно щира, добра й співчутлива. Що ж обіцяє молоденькій провінціалці запрошення нових друзів до величного Нортенґерзького абатства: кохання, дружбу, вірність, чи жахіття й розчарування?

«Нортенґерське абатство» — дотепний та іронічний роман Джейн Остін, яка неперевершено досліджує тонкощі людських стосунків.

Варшавський інтелігент часів ПНР, у якого так багато рис самого Конвіцького, отримує «пропозицію, від якої неможливо відмовитися». На знак протесту він повинен вчинити самоспалення під Палацом культури, символом радянської присутності. Герой вирушає у свою останню мандрівку Варшавою… Спотворена дійсність, життя у світі всюдисущої брехні, маячні, коли герой не знає, який насправді рік, місяць, зима зараз чи літо, які події сталися в минулому, а що відбувається тут і тепер – ось неодмінні риси варшавського пейзажу, над яким височіє Палац культури, викликаючи страх, ненависть і магічний жах...