«Кандід, або Оптимізм», «Мікромегас» і «Вавилонська царівна», що увійшли до збірки. Вони стали важливим етапом у формуванні критичного мислення Нового часу, закликаючи читача сумніватися в усталених догмах і шукати істину.
Особливістю цього видання є переклад «Кандіда» Валер’яна Підмогильного (1927), що повертає нам автентичний голос українського класика.
| Авторы | Вольтер |
| Издательство | Verba Publishing |
У «Нікомаховій етиці» Арістотель розмірковує про гармонію розуму й душі як шлях до справжнього блага – і ці ідеї, попри відстань у тисячоліття, залишаються близькими й зрозумілими сучасному читачеві.
| Авторы | Арістотель |
| Издательство | Verba Publishing |
Історія, яка починається в райському куточку на Французькій Рив’єрі та буквально дихає спокоєм, умиротворенням і теплом, незабаром перетворюється на «суворі будні», коли перед читачем постають всі складнощі характерів і життів персонажів, які на перших сторінках здавалися такими безтурботними та розслабленими. Автор майстерно, у притаманній йому манері зображає героїв роману, їхні складні долі та події, що змінюють життя, виписуючи сцени з власного оточення, що дозволяє беззастережно зануритися в оповідь і повірити в прочитане. Цей роман безперечно залишить слід у серцях читачів.
| Авторы | Френсіс Скотт Фіцджеральд |
| Издательство | Verba Publishing |
| Авторы | Едґар Аллан По |
| Издательство | Verba Publishing |
Це історія вченого, що вирішив взяти приклад із Бога і створити людину… Штучну. І йому це вдалося. Щоправда, благородний від початку задум, втілений у життя, мав руйнівні наслідки — творіння здійняло руку на свого творця, прагнучи покарати його, а разом з ним і весь рід людський.
| Авторы | Мері Шеллі |
| Издательство | Verba Publishing |
| Авторы | Віктор Ґюго |
| Издательство | Verba Publishing |
| Авторы | Едґар Аллан По |
| Издательство | Verba Publishing |
Сестри-близнята Жаклін і Джилліан Волкотт народилися в сім’ї, де стали заручницями очікувань власних батьків. Одну виховували слухняною принцесою, іншу — хлоп’якуватою шибайголовою. У п’ять років вони засвоїли урок, що дорослим не можна довіряти. У дванадцять вони випадково натрапили на таємничі сходи на горищі й опинились у похмурих вересових пустищах — місці, де на кожному кроці чатують небезпеки й чудовиська, де панують божевільні вчені та смерть, а кожен вибір змінює долю. Чи вдасться дівчатам віднайти себе справжніх і вберегти одна одну?
| Авторы | Шонін Макґвайр |
| Издательство | Verba Publishing |
| Авторы | Карен Горнай |
| Издательство | Verba Publishing |
Історія, яка починається в райському куточку на Французькій Рив’єрі та буквально дихає спокоєм, умиротворенням і теплом, незабаром перетворюється на «суворі будні», коли перед читачем постають всі складнощі характерів і життів персонажів, які на перших сторінках здавалися такими безтурботними та розслабленими. Автор майстерно, у притаманній йому манері зображає героїв роману, їхні складні долі та події, що змінюють життя, виписуючи сцени з власного оточення, що дозволяє беззастережно зануритися в оповідь і повірити в прочитане. Цей роман безперечно залишить слід у серцях читачів.
| Авторы | Френсіс Скотт Фіцджеральд |
| Издательство | Verba Publishing |
Це історія вченого, що вирішив взяти приклад із Бога і створити людину… Штучну. І йому це вдалося. Щоправда, благородний від початку задум, втілений у життя, мав руйнівні наслідки — творіння здійняло руку на свого творця, прагнучи покарати його, а разом з ним і весь рід людський.
| Авторы | Мері Шеллі |
| Издательство | Verba Publishing |
У «Нікомаховій етиці» Арістотель розмірковує про гармонію розуму й душі як шлях до справжнього блага – і ці ідеї, попри відстань у тисячоліття, залишаються близькими й зрозумілими сучасному читачеві.
Перший український переклад цієї праці здійснив професор Віктор Ставнюк. Книга вийшла у форматі білінгви у 2002 році й була відзначена премією «Книжка року – 2003» у номінації «Софія».
Пропоноване нині видання містить лише український переклад, виконаний Віктором Ставнюком. Текст збережено у первісному авторському стилі, він зазнав лише незначних коректорських уточнень та містить оновлену післямову.
| Авторы | Арістотель |
| Издательство | Verba Publishing |
«Кандід, або Оптимізм», «Мікромегас» і «Вавилонська царівна», що увійшли до збірки. Вони стали важливим етапом у формуванні критичного мислення Нового часу, закликаючи читача сумніватися в усталених догмах і шукати істину.
Особливістю цього видання є переклад «Кандіда» Валер’яна Підмогильного (1927), що повертає нам автентичний голос українського класика.
| Авторы | Вольтер |
| Издательство | Verba Publishing |
| Авторы | Карен Горнай |
| Издательство | Verba Publishing |
| Авторы | Марі Кореллі |
| Издательство | Verba Publishing |
Твори «Ріп Ван Вінкль» і «Старе Різдво» органічно доповнюють збірку і вповні представляють творчість письменника.
| Авторы | Вашинґтон Ірвінґ |
| Издательство | Verba Publishing |
| Авторы | Едґар Аллан По |
| Издательство | Verba Publishing |
| Авторы | Марі Кореллі |
| Издательство | Verba Publishing |
Але Будо не схожий на інших уявних друзів. По-перше, він існує вже шість років, а це дуже довго. І Будо відчуває свій вік. Він хвилюється, що скоро настане день, коли Макс перестане в нього вірити. Адже Будо зникне назавжди.
Коли Макс опиняється у великій небезпеці через потенційного опікуна, Будо разом із командою інших уявних друзів мають врятувати свого хлопчика, ризикуючи при цьому власним існуванням. Зрештою, саме Будо доведеться вирішити, що важливіше: щастя Макса чи його власне життя.
| Авторы | Метью Дікс |
| Издательство | Verba Publishing |
Дві часові лінії, дві сестри, одна з яких вперто йде по слідах зниклої сестри, а інша — все глибше занурюється в темряву.
У 1998 році в університеті Південної Кароліни починають загадково й безслідно зникати студентки, а одна з героїнь — першокурсниця Джессіка Федлі — якраз переживає кризу. Невдовзі зникає й вона. Здавалося, що не залишилося жодних слідів чи зачіпок, принаймні на найближчих двадцять чотири роки, аж доки молодша сестра Джессіки — Ліндсі не починає відчайдушно шукати таких бажаних відповідей. А невдовзі на місцевому озері починають знаходити рештки зниклих дівчат…
| Авторы | Кетрін Ґрін |
| Издательство | Verba Publishing |


