Быстрый просмотр
Коли кохання занадто багато, зростає небезпека любовної залежності.
Основа щасливого кохання — здорові інтимні відносини, які не зводяться до фізичної близькості. Інтимність — це взаємне кохання, радість порозуміння, співпраця, довіра, надійність, духовне зростання.
Інтимні відносини не утворюються за одну добу. Може заважати попередній досвід, травматичні події дитинства, нестійка самооцінка, психологічні помилки.
Позбутися хибних уявлень, непотрібних страхів, знайти вірні орієнтири у пошуках кохання допоможе вам ця книга.
Для широкого загалу читачів.
Основа щасливого кохання — здорові інтимні відносини, які не зводяться до фізичної близькості. Інтимність — це взаємне кохання, радість порозуміння, співпраця, довіра, надійність, духовне зростання.
Інтимні відносини не утворюються за одну добу. Може заважати попередній досвід, травматичні події дитинства, нестійка самооцінка, психологічні помилки.
Позбутися хибних уявлень, непотрібних страхів, знайти вірні орієнтири у пошуках кохання допоможе вам ця книга.
Для широкого загалу читачів.
| Авторы | Валентина Москаленко |
| Издательство | Издательство Ростислава Бурлаки |
Характеристики
330 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Обережно! Ця книга небезпечна: після прочитання хочеться одночасно вирушити в подорож Балканами, випити келих червоного вина і в зручній ложі театру слухати оперні арії. Понад шістдесят коротких історій – часом іскрометних, подекуди сумних, почасти автобіографічних, але завжди щирих – запрошують читача пережити з автором найщасливіші миті мандрів, симфонічних концертів і не завжди успішних залицянь.
| Авторы | Андрій Любка |
| Издательство | Книги ХХІ |
Характеристики
280 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
До спеціального подарункового комплекту «Коти-Вояки» входить:
Чотири манґи з серії «Коти-вояки»: «Пригоди Сіросмуга. Зниклий вояк»; «Пригоди Сіросмуга. Прихисток вояка»; «Пригоди Сіросмуга. Повернення вояка» та «Кривавий шлях. Бич. Початок легенди».
Стильний подарунковий бокс.
Сюрприз — ексклюзивні котоналіпки.
Разом - ще більше пригод!
Класний подарунок!
Безкоштовна доставка
Світовий бестселер від Ерін Гантер — тепер у манґах!
"Warriors" («Коти-вояки») — це понад 30 мільйонів проданих примірників, безліч фанатів і справжній світовий котячий рух
«Коти-вояки» — це неймовірні пригоди чотирьох кланів диких котів, боротьба за виживання, здобич і території.
Оригінальна серія складається понад 50 книг. Серія розділена на сім циклів, в кожному з яких по шість книг, плюс окремі книги-путівники та комікси в стилі «манга».
Приєднуйтесь до неймовірних пригод кота із вогняним хутром і гарячим серцем!
Чому варто читати:
Продовження пригодницької серії про вже знайомих читачам котів-вояків. Книги серії мають поціновувачів в Англії, США, Німеччині, Франції, Іспанії, Італії, Польщі, Чехії, Росії, Японії, Китаї… — понад 30 000 000 читачів й фанів у всьому світі!
Автор:
Серія «Коти-вояки» створена британськими письменницями Кейт Кері, Черіт Болдрі, Тай Сазерленд у співавторстві з редактором Вікторією Голмс під загальним псевдонімом Ерін Гантер. Серія видається у Великій Британії з 2003 року і дотепер. Вона потрапила до списку світових бестселерів за версією «Нью-Йорк Таймс» і стала популярною у багатьох країнах світу.
Чотири манґи з серії «Коти-вояки»: «Пригоди Сіросмуга. Зниклий вояк»; «Пригоди Сіросмуга. Прихисток вояка»; «Пригоди Сіросмуга. Повернення вояка» та «Кривавий шлях. Бич. Початок легенди».
Стильний подарунковий бокс.
Сюрприз — ексклюзивні котоналіпки.
Разом - ще більше пригод!
Класний подарунок!
Безкоштовна доставка
Світовий бестселер від Ерін Гантер — тепер у манґах!
"Warriors" («Коти-вояки») — це понад 30 мільйонів проданих примірників, безліч фанатів і справжній світовий котячий рух
«Коти-вояки» — це неймовірні пригоди чотирьох кланів диких котів, боротьба за виживання, здобич і території.
Оригінальна серія складається понад 50 книг. Серія розділена на сім циклів, в кожному з яких по шість книг, плюс окремі книги-путівники та комікси в стилі «манга».
Приєднуйтесь до неймовірних пригод кота із вогняним хутром і гарячим серцем!
Чому варто читати:
Продовження пригодницької серії про вже знайомих читачам котів-вояків. Книги серії мають поціновувачів в Англії, США, Німеччині, Франції, Іспанії, Італії, Польщі, Чехії, Росії, Японії, Китаї… — понад 30 000 000 читачів й фанів у всьому світі!
Автор:
Серія «Коти-вояки» створена британськими письменницями Кейт Кері, Черіт Болдрі, Тай Сазерленд у співавторстві з редактором Вікторією Голмс під загальним псевдонімом Ерін Гантер. Серія видається у Великій Британії з 2003 року і дотепер. Вона потрапила до списку світових бестселерів за версією «Нью-Йорк Таймс» і стала популярною у багатьох країнах світу.
| Издательство | АССА |
Характеристики
530 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
На Різдво у Власа день народження, йому виповниться десять. Найбільша мрія хлопчика — відсвяткувати цей день із татом, який у війську. Власова подруга Таська придумала, як можна виконати цю мрію, але її план не спрацьовує. Зненацька у справу втручається Різдвяний Бука, тож друзів захоплює вир пригод і навіть мандрівка в часі.
Хто такий Бука, чому він викрадає в дітей різдвяні подарунки і чи здійсниться Власове найбільше бажання, ви дізнаєтесь, прочитавши захопливу повість Тетяни Стрижевської, яку чудово проілюструвала Ярина Мозіль.
Хто такий Бука, чому він викрадає в дітей різдвяні подарунки і чи здійсниться Власове найбільше бажання, ви дізнаєтесь, прочитавши захопливу повість Тетяни Стрижевської, яку чудово проілюструвала Ярина Мозіль.
| Авторы | Татьяна Стрижевская |
| Издательство | ВСЛ |
Характеристики
250 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Гуляючи Києвом, легко впізнати численні локації, описані в поемах і романах початку ХХ століття. Десь змінилися номери помешкань, по-новому пофарбовані фасади, іноді інші назви вулиць, але якщо придивитися, то можна уявити, як у «Льоху мистецтв» на Городецького сиділи за одним столом Тичина й Курбас, трохи далі, в кабінеті Підмогильного, збирався чи не весь мистецький Київ, а в підвалі готелю «Континенталь» зустрічалися за кавою непримиренні аспанфути, символісти й спіралісти. Вечірнім Хрещатиком гуляли справжні «марсіани», і в Георгіївському провулку шукала нових обріїв таємнича мистецька теософська дев’ятка.
Нова книжка Віри Агеєвої — це мандрівка літературним Києвом початку ХХ століття. Авторка покаже Київ очима авангардних художників, бунтівних емансипанток, богемних поетів, Київ, у якому жили й творили, попри все, що відбувалося довкола, Київ, який вистояв, уберігши свою історію та майбуття.
Віра Агеєва — професорка Національного університету «Києво-Могилянська академія». Лауреатка Шевченківської премії.
Авторка книжок «За лаштунками імперії», «Жіночий простір: Феміністичний дискурс українського модернізму», «Поетика парадокса: інтелектуальна проза Віктора Петрова-Домонтовича», «Апологія модерну: обрис ХХ віку», «Дороги й середохрестя», «Візерунок на камені. Микола Бажан: життєпис (не)радянського поета» та ін.
Нова книжка Віри Агеєвої — це мандрівка літературним Києвом початку ХХ століття. Авторка покаже Київ очима авангардних художників, бунтівних емансипанток, богемних поетів, Київ, у якому жили й творили, попри все, що відбувалося довкола, Київ, який вистояв, уберігши свою історію та майбуття.
Віра Агеєва — професорка Національного університету «Києво-Могилянська академія». Лауреатка Шевченківської премії.
Авторка книжок «За лаштунками імперії», «Жіночий простір: Феміністичний дискурс українського модернізму», «Поетика парадокса: інтелектуальна проза Віктора Петрова-Домонтовича», «Апологія модерну: обрис ХХ віку», «Дороги й середохрестя», «Візерунок на камені. Микола Бажан: життєпис (не)радянського поета» та ін.
| Авторы | Віра Агеєва |
| Издательство | Віхола |
Характеристики
320 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Оповідання про побачення з найгіршим з усіх Миколаїв, про створення нової сім’ї напередодні Різдва й про зустріч Нового року. А ще — про п’яні пригоди письменника й приїзд тітоньки з Канади. Оповідання про військових і їхні родини. Це історії про неідеальних людей в неідеальній країні, проте в сповнений див час зимових свят від Андрія до Маланки. Стосунки, традиції, передсвяткова метушня, втрати і, звісно, надія зустрічаються в цій збірці — дорослій, пряній, геть не солодкаво-різдвяній.
Збірка оповідань «Не чіпай, то на свята» — це дванадцять оповідань від українських письменників і письменниць, які показують зимові свята геть по-різному, але водночас — знайомо кожному з нас.
Збірка оповідань «Не чіпай, то на свята» — це дванадцять оповідань від українських письменників і письменниць, які показують зимові свята геть по-різному, але водночас — знайомо кожному з нас.
| Авторы | Колектив авторів |
| Издательство | Фабула |
Характеристики
420 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Адвент-гра «Подорож Санти» - адвент, що перетворюється на гру-ходилку. Разом із Сантою діти вирушають у подорож, під час якої розгадують різні загадки та долучаються до творчих ігор: відновлюють контур малюнку, знаходять ельфів, пишуть листа Санті (шаблон листа є в адвенті), малюють Санті маршрут у лабіринті снігових доріг, розшифровують послання, прикрашають різдвяний віночок.
За QR-кодами переглядають майстер-класи та малюють веселих ельфів, роблять аплікації з кольорового паперу та пластиліну, пакують подарунки. А ще говоримо про правила безпеки під час зимових ігор та дізнаємося, як ельфи допомагали готуватися Санті до зимових свят.
Адвент містить 31 різну активність та стільки ж наліпок-дат. День за днем крокуємо до свята!
Тихого і теплого очікування свята!
За QR-кодами переглядають майстер-класи та малюють веселих ельфів, роблять аплікації з кольорового паперу та пластиліну, пакують подарунки. А ще говоримо про правила безпеки під час зимових ігор та дізнаємося, як ельфи допомагали готуватися Санті до зимових свят.
Адвент містить 31 різну активність та стільки ж наліпок-дат. День за днем крокуємо до свята!
Тихого і теплого очікування свята!
| Авторы | Наталя Коваль |
| Издательство | Ранок |
Характеристики
179 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Ця книга розповість вам про пригоди п’ятьох друзів, які мешкають в одному будинку на Бузиновій вулиці. Кожен новий день приносить їм веселощі, цікаві пригоди й життєві уроки. А ще маленькі й великі радощі, із яких і складається щасливе дитинство (та святковий настрій!): написання листа Санті, готування адвент-календаря, різдвяну виставу-вертеп…
Підказка. Із цієї книгою чекати на Різдво буде веселіше! Прочитай першу главу за 24 дні до Різдва й надалі читай по одній історії щодня. Так ти зможеш поринути у святкову атмосферу!
Підказка. Із цієї книгою чекати на Різдво буде веселіше! Прочитай першу главу за 24 дні до Різдва й надалі читай по одній історії щодня. Так ти зможеш поринути у святкову атмосферу!
| Авторы | Мартина Баумбах |
| Издательство | Ранок |
Характеристики
280 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Лорен жила звичайним життям. У буденних радощах та дрібних проблемах. Працювала в лікарні, допомагала людям. Доки одного разу не потрапила в жахливу аварію. Вона опиняється в комі, за крок від смерті та життя. Артур — молодий архітектор. Він винаймає квартиру, планує щоденні справи. Одного дня хлопець зустрічає в помешканні молоду дівчину. Виявляється, вона — власниця квартири. Її звуть Лорен, і вона не розуміє, чому саме Артур бачить її… А якщо Артур — остання нитка, яка не дає Лорен втратити себе десь між небом і землею? І лише його любов здатна повернути її до життя…
Характеристики
300 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Веселі історії про пригоди мишенятка Мицика та його вірного товариша - кота Кицика - навчать маленького читача дивитися на все з оптимізмом та знаходити вихід із будь-яких несподіваних ситуацій.
| Авторы | Ефим Чеповецкий |
| Издательство | Издательский дом "Школа" |
Характеристики
280 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Наташа Маколей — успішна адвокатка. Щодня вона захищає права дітей, але у її власному житті — суцільна плутанина. Дивні стосунки з колишнім чоловіком та невизначені — з теперішнім другом, проблеми на роботі… Як дати лад цьому всьому?
Сара — онука талановитого вершника Анрі Лашапеля. Дідусь вклав у неї всі свої знання, що стосувалися коней та майстерності верхової їзди. Він бачив в онуці здійснення власної мрії. Проте зараз Сара залишилася сам на сам із викликами дорослого світу… Здається, для цього не було жодних передумов і все сталося зовсім випадково, та у непростий період життя кожної з героїнь їхні долі перетинаються.
Доросла жінка та дівчинка-підліток — вони зустрілися, щоб врятувати одна одну…
Сара — онука талановитого вершника Анрі Лашапеля. Дідусь вклав у неї всі свої знання, що стосувалися коней та майстерності верхової їзди. Він бачив в онуці здійснення власної мрії. Проте зараз Сара залишилася сам на сам із викликами дорослого світу… Здається, для цього не було жодних передумов і все сталося зовсім випадково, та у непростий період життя кожної з героїнь їхні долі перетинаються.
Доросла жінка та дівчинка-підліток — вони зустрілися, щоб врятувати одна одну…
| Авторы | Джоджо Мойес |
| Издательство | КСД |
Характеристики
255 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Хто спить взимку, а хто вийшов на полювання, а хто перевдягнувся до зимових морозів? Куди зникли комахи та дикі гуси? Все це у пізнавальних ритмічних віршах, так корисних для розвитку мови наймолодших.
| Авторы | Анна Солод, Наталія Шило |
| Издательство | Чорні вівці |
Характеристики
200 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Алан де Боттон пише про архітектуру як про живе середовище, що не тільки визначає поточний настрій мешканця чи гостя, не тільки віддзеркалює й викриває його риси, прагнення, звички, а й певною мірою визначає майбутнє. Адже те, як ми почуваємося у своїй спальні чи бібліотеці, впливає на наше ставлення до ширшого світу, бачення власного майбутнього й готовість боротися за нього.
Читач ознайомиться зі стилями та смаками, притаманними різним епохам, і дізнається, як вони характеризують людей, що планували і зводили визначні будівлі, жили в них і змінювали їх відповідно до своїх уявлень про красу й комфорт. Це дивовижне поєднання культурологічного й соціологічного дослідження та філософії, базові знання, що допоможуть і «читати» архітектуру, і обживати власний простір.
Читач ознайомиться зі стилями та смаками, притаманними різним епохам, і дізнається, як вони характеризують людей, що планували і зводили визначні будівлі, жили в них і змінювали їх відповідно до своїх уявлень про красу й комфорт. Це дивовижне поєднання культурологічного й соціологічного дослідження та філософії, базові знання, що допоможуть і «читати» архітектуру, і обживати власний простір.
| Авторы | де Боттон Алан |
| Издательство | ArtHuss |
Характеристики
540 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Чарівна засніжена казка про світлу різдвяну магію, яка захоплює з перших сторінок. Творцем історії став справжній літературний геній Майкл Морпурґо, який вдихнув нове життя у всесвітньовідому класичну історію Реймонда Бріґґса. Одного сніжного ранку Джеймс ліпить ідеального сніговика – з вугільними очима, у старому зеленому капелюсі та з мандариновим носом. Вночі ж сніговик раптово оживає, і саме з цього починаються неймовірні пригоди найкращих друзів.
| Авторы | Майкл Морпурго |
| Издательство | Читариум |
Характеристики
265 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Всесвіт зберігає безліч таємниць, але людина крок за кроком розкриває секрети світобудови. Про них і піде мова в цій книзі. Ви дізнаєтеся, як влаштована Сонячна система і що представляють собою зірки, звідки з'являються комети і чи є в космосі планети-двійники землі. Яскраві ілюстрації допоможуть зазирнути в найвіддаленіші куточки Всесвіту і вивчити її структуру, побачити чорну діру і ознайомитися з пристроєм космічних кораблів. Книга адресована допитливим дівчаткам і хлопчикам, а так же їхнім дбайливим батькам.
| Издательство | Crystal Book |
Характеристики
459 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Mrs. Dalloway is the novel by Virginia Woolf (1882–1941). It is a masterpiece of the “golden age” of English modernism. It tells the story of one day in the life of middle-aged aristocrat Clarissa Dalloway; it also reveals events from her past. The content of the novel is not limited to the plot—what makes a difference here is not what the characters say or do, but what they think and feel as they do it...
Роман Вірджинії Вулф (1882–1941) «Місіс Делловей» є шедевром «золотого віку» англійського модернізму. У ньому розповідаєтьсяпро один день із життя аристократки середньоговіку Клариси Делловей, а також розкриваютьсяподії з її минулого. Зміст роману не обмежуєтьсясюжетом — тут вагомим є не те, що персонажіговорять або чинять, а те, що вони при цьомудумають і відчувають…
Рівень складності – Intermediate
Роман Вірджинії Вулф (1882–1941) «Місіс Делловей» є шедевром «золотого віку» англійського модернізму. У ньому розповідаєтьсяпро один день із життя аристократки середньоговіку Клариси Делловей, а також розкриваютьсяподії з її минулого. Зміст роману не обмежуєтьсясюжетом — тут вагомим є не те, що персонажіговорять або чинять, а те, що вони при цьомудумають і відчувають…
Рівень складності – Intermediate
| Авторы | Вулф Вирджиния |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
220 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Написана в середині дев’ятнадцятого сторіччя, ця історія не втратила популярності й донині. Вона підкорює чимраз більше сердець, захоплює читачів і спонукає їх зазирнути в таємницю кохання. Джейн Ейр — сирота, якої зреклася рідна тітка, віддавши на виховання в притулок. Едвард Рочестер — заможний англійський аристократ, що володіє двома великими, хоч і похмурими на вигляд маєтками — Торнфілд-холом та Ферндіном. І Джейн, і Едвард шукають свого щастя. Вона — у малому світі, який видається їй безмежно широким, а він — у широкому, проте, на його думку, безмежно малому. Одного дня герої зустрічаються, а згодом між ними спалахує щире, пристрасне почуття, яке змінює їхні долі та змушує стрепенутись і безрадісний Торнфілд-хол, і ще понуріший Ферндін.
Але на шляху в закоханих стають минулі помилки й теперішні умовності. Чи здатна їхня незрадлива любов здолати ті всі перешкоди?
Але на шляху в закоханих стають минулі помилки й теперішні умовності. Чи здатна їхня незрадлива любов здолати ті всі перешкоди?
| Авторы | Шарлотта Бронте |
| Издательство | Арт-издательство "Небо" |
Характеристики
460 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Ця історія про дівчинку з ведмежим серцем...
Іноді, коли людина вмирає, її дух шукає собі притулок. Дехто з людей має простір всередині себе, ідеальний для схованки. Дванадцятирічна Мироносиця навчилася захищатися від привидів, які ночами, відчайдушно шукаючи притулку, намагалися оселитися в ній. Але одного дня жахлива подія змушує її послабити пильність. І відтоді в дівчинці оселяється привид. Це дикий, жорстокий і сильний дух, який стає для неї єдиним захистом, коли її відправляють жити до заможних і могутніх предків її батька. Насувається громадянська війна, й цим людям потрібні такі, як вона, щоб захистити їхню темну й жахливу сімейну таємницю. Але коли Мироносиця планує втечу та перетинає роздерту війною країну, вона мусить вирішити, що гірше: одержимість чи смерть.
Вишукано сплетена історія про владу, дружбу, силу та стійку дівчинку серед світу, що перевернувся догори ногами.
Іноді, коли людина вмирає, її дух шукає собі притулок. Дехто з людей має простір всередині себе, ідеальний для схованки. Дванадцятирічна Мироносиця навчилася захищатися від привидів, які ночами, відчайдушно шукаючи притулку, намагалися оселитися в ній. Але одного дня жахлива подія змушує її послабити пильність. І відтоді в дівчинці оселяється привид. Це дикий, жорстокий і сильний дух, який стає для неї єдиним захистом, коли її відправляють жити до заможних і могутніх предків її батька. Насувається громадянська війна, й цим людям потрібні такі, як вона, щоб захистити їхню темну й жахливу сімейну таємницю. Але коли Мироносиця планує втечу та перетинає роздерту війною країну, вона мусить вирішити, що гірше: одержимість чи смерть.
Вишукано сплетена історія про владу, дружбу, силу та стійку дівчинку серед світу, що перевернувся догори ногами.
| Авторы | Френсіс Гардінґ |
| Издательство | Арт-издательство "Небо" |
Характеристики
500 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
Санта готовий вирушати в подорож, щоб потішити малюків новорічними подарунками. Та от халепа! Кудись поділася його шапка. Може, її вітром здуло? Чи це ще одна витівка ельфа-бешкетника? Потрібно якнайшвидше відшукати шапку… Адже це нечувано, щоб Санта зустрічав Новий рік без неї!
Чудова книжка з віконцями, за якими ховаються сюрпризи будинку Санти. Гайда разом із ним шукати шапку!
Чудова книжка з віконцями, за якими ховаються сюрпризи будинку Санти. Гайда разом із ним шукати шапку!
| Авторы | Еммагуель Рей |
| Издательство | Vivat, Pelican |
Характеристики
450 грн.
Повідомити про надходження
Быстрый просмотр
“Різдвяна ялинка містера Вілловбі” Роберта Беррі представляє собою чарівну віршовану історію, яка здатна плекати теплі враження навіть в люті морози. Вона навчає доброті та щирості, а також заплює незвичайним цікавим сюжетом.
Історія розповідає про те, що настало Різдво і прибула ялинка містера Вілловбі. На біду, дерево зависоке для його вітальні! Доводиться зрізати верхівку – отут і починаються справжні Різдвяні дива, коли одна ялинка здатна принести святковий настрій усім тваринам у лісі.
Книга створена для тих:
- кому подобаються цікаві історії
- хто любить зимові свята
- кому до вподоби прикрашати ялинку
- кому хочеться провести весело час
З книгою ви гарантовано отримаєте:
- веселий настрій
- цікаву історію
- захопливе проведення часу
- святковий настрій
“Різдвяна ялинка містера Вілловбі” — зворушлива віршована історія, яка є ідеальним способом розпочати святковий сезон і затишним доповненням до новорічних традицій будь-якої родини.
Історія розповідає про те, що настало Різдво і прибула ялинка містера Вілловбі. На біду, дерево зависоке для його вітальні! Доводиться зрізати верхівку – отут і починаються справжні Різдвяні дива, коли одна ялинка здатна принести святковий настрій усім тваринам у лісі.
Книга створена для тих:
- кому подобаються цікаві історії
- хто любить зимові свята
- кому до вподоби прикрашати ялинку
- кому хочеться провести весело час
З книгою ви гарантовано отримаєте:
- веселий настрій
- цікаву історію
- захопливе проведення часу
- святковий настрій
“Різдвяна ялинка містера Вілловбі” — зворушлива віршована історія, яка є ідеальним способом розпочати святковий сезон і затишним доповненням до новорічних традицій будь-якої родини.
| Авторы | Роберт Беррі |
| Издательство | Читариум |
Характеристики
329 грн.
Повідомити про надходження
