Видавництво АССА

Третя книга четвертого циклу «Знамення Зореклану» серії світового бестселера «Коти-вояки».

Щось коїться всередині Зоряного Клану. Постраждають усі… Цього разу не можна покладатися на когось, окрім самих себе.

Над Кланами нависла небезпека: воякам важко, як ніколи до цього. Зореклан мовчить, за стінами кубел крижаніє хворобливий й голодний гололист, та ще й лисиця об’явилася. А на шкурі новачки Громового Клану щоранку з’являються нові рани. Хай хто б сіяв розбрат, він дуже старається, адже чвари точаться вже навіть між родичами… Відвідини Темного Лісу дедалі частішають. До чого це призведе? І чи не є ворогом той, кого завжди вважали другом?

Пориньте у святковий світ України разом із книгою «Справжні свята. Путівник для найменших»!

Протягом довгих століть українцям насаджувалися чужі традиції святкування: Дід Мороз на Новий рік, заборона Різдва й головних його символів і багато іншого… Сьогодні ж, як ніколи, важливо повернутися до нашого справжнього святкового світу — надзвичайно багатого та цікавого.

Ця книга розповідає про те, як насправді наші предки відзначали відомі свята протягом усього календарного року. Разом із нею найменші читачі…  

дослідять історію відомих свят і зрозуміють, наскільки давніми є їхні традиції;
дізнаються, які страви готували до столу українці багато століть тому;
познайомляться зі справжніми українськими святковими персонажами, піснями та символами;
зрозуміють, чому нещодавно змінилися дати відзначення улюблених свят.
Чому варто прочитати:

Головне призначення книги — закохати дітлахів у багату культурну спадщину нашого народу та познайомити їх зі справжніми традиціями відзначення українських свят. Уся інформація, уміщена в книзі, ґрунтується на першоджерелах — етнографічних працях відомих українських дослідників минувшини: Олекси Воропая, Василя Скуратівського, Степана Макарчука.

Подаруйте дитині 24 дні, сповнені захопливих завдань і радісного очікування Різдва!

Наближається Різдво, тож Аля із родиною нетерпляче чекають на свято: прикрашають оселю, майструють прикраси, обирають подарунки, оздоблюють ялинку… Санта-Клаус теж весь у справах: на далекому Північному полюсі зі своїми помічниками він читає тисячі листів, майструє подарунки та готується до найважливішої ночі в році. Долі Алі та Санта-Клауса дивовижно переплітаються й переконують кожного в тому, що дива трапляються, якщо в них по-справжньому вірити.

У невеличкому містечку фантастичного світу, серед прихованих порталів  в інші виміри та надзвичайних істот, живе дівчинка Єва, безмежний талант якої поєднується з безмежною вразливістю. Її змалечку переслідує хистка імла, що раз у раз міцнішає і підкрадається дедалі ближче. Аж ось однієї ночі Єва нарешті насмілюється змінити життя й почати боротися з власними химерами.

Що трапиться, коли безпорадна дівчинка глупої ночі покине свій дім у супроводі кудлатого песика та білої голубки? Якими манівцями поведе її доля й куди саме? Знайомство з ожилою статуєю, неймовірний політ під акомпанемент завзятого оркестру — це лише початок подорожі! Несподівані зустрічі й небезпечні пригоди в Єви ще попереду.

Перша книга неймовірних пригод звичайної дівчинки Лізи, яка завдяки книжці стала супергеройкою! Читання надає суперсил!

…Аж тут дівчинка побачила дещо таке, чого ніколи не бачила. На одній із найнижчих полиць стояла книжка — настільки червона, що ніби аж палала. «Посібник для супергероїв», — було написано на обкладинці...

Ліза терпіти не може свою нову школу, бо там її цькують і шпетять однокласники. Щодня дівчинка ховається від переслідувачів у бібліотеці. І якось вона знаходить книжку, де описано, як здобути 101 суперсилу і стати… супергероєм. Чи це дійсно можливо?

Динамічна, захоплива і смаковита історія про маленьку дівчинку, яка прагне змінити на краще і себе, і весь світ.

Подарунок — фірмовий колекційний магніт.

Ця книжка — збірка дуже тендітних римованих замальовок про наш чудовий світ. Про потужну чарівливу силу природи, її створінь і явища і, найголовніше, про любов. Саме так, бо любов’ю ця збірочка пронизана від першого слова до останнього штриха ілюстрації.
А ще ця книжка — потужна зброя проти смутку і нудьги. Кожен ранок вона перетворить на радісний і цікавий, день — на веселий та пізнавальний, а вечір — на теплий і казковий. Адже місяць тут їздить на самокаті, вітерець гуляє босоніж, а бедрик ворожить на добро. Долучіться до віршованої магії природи разом із дітьми! Гортаючи сторінки, малюки довідаються чимало цікавого, а дорослі отримають позитивні емоції від спілкування з дитиною і радісний післясмак.

Завдяки портолану, детальній навігаційній морській мапі, поштар Макґі та годинникар Ленар отримали змогу подорожувати в часі. Потрапивши до Одеси за три дні до початку потужного шторму, вони попереджають Ореста та решту чарівників про жахливу небезпеку, що насувається з Чорного моря. Макґі та Орестові треба поквапитися, щоб дізнатися всі таємниці міста, танкера «Делфі» та Одеської кіностудії. Але найголовніша мета — подолати Чорного дракона. Та чи вийде?

Весна була дивна… Начебто і сонечко гріло, і дерева квітнули, але радість десь зникла. Її забрало каміння, яке падало й падало з неба... Що робити, коли страшно? На чию допомогу варто сподіватись у скруті? І як отримати найважливішу річ, завдяки якій можна не боятися ні каміння з неба, ні цієї дивної весни?

У світі, який ми всі добре знаємо (а може, й ні?) жив собі дід Панько. Сивий, як лунь, зморшкуватий, як чорнослив, але… з особливою чарівною силою. Отож не випало йому через це спокійної старості, бо потрапляв у найкарколомніші пригоди і встрягав у найнебезпечніші халепи. Чи подужає дід вогнедишних птахів? Чи зуміє зібрати всі заздрощі світу в одному місці й уникнути падіння в самісіньке пекло?

Щорічний конкурс садівників у Велфорді триває! Амелія, відчувши натхнення, разом з однокласниками облаштовує  на шкільному подвір’ї чудовий садочок. Роботи багацько, а тут ще діти знаходять покинуте совенятко… Маля треба вигодувати, але навіть зміцніле, без мами воно довго не проживе. І тепер рятівники тварин самі потребують допомоги в пошуках родини для бідолашного Верескуна. Чи вийде знайти для нього домівку?

итва між Зорекланом і Темним Лісом наближається. І битися буде кожен!

Вояцький світ спіткало нечуване лихо: струмки пересохли, і озеро геть зміліло. Через посуху все живе потерпає від голоду і спраги. Завдяки дивовижним здібностям новачка Голуболапка розуміє, що винна в цьому не лише спека, а й якісь дивні брунатні тварини, котрі вище за течією утворили загату. Тож спільний вояцький патруль вирушає у важку подорож, щоб повернути воду. Утім коти навіть не уявляють, із чим їм доведеться зіткнутися. А медикіт Громового Клану тим часом отримує страшне пророцтво…

Тривають великодні свята, утім в Амелії та Сема, як завжди, купа справ. Домашня улюблениця їхньої подруги народила кроляток, і їм усім потрібні нові домівки. До того ж у школі оголосили конкурс талантів, й Амелія ніяк не може визначитися, чим здивувати глядачів. Чи вийде в юних захисників тварин дати всьому тому раду? І який же хист Амелія продемонструє на конкурсі?

Мистецтво під час війни особливе. Тим паче у прифронтовому місті. Каміння з неба тут зазвичай падає до оголошення повітряної тривоги. Але в понівеченому, утім незламному Харкові працюють театри. І спільні зусилля драматурга Олега Михайлова, художника Костянтина Зоркіна, режисерки Оксани Дмітрієвої та акторів і працівників Харківського державного академічного театру ляльок дали життя новій виставі. Будь-якої миті підступний ворог може перервати щемку історію про жирафа Монса, який живе під обстрілами. Страшну історію, але з надією на щасливий фінал.  
Навряд чи ви приїдете до Харкова найближчим часом. Тому відкрийте цю книгу — артпроєкт, створений спільно харківським театром та харківським видавництвом.  
Нам є про що розповісти. Ви повинні це знати. Харків того вартий!
І жираф Монс, звісно, теж.
Частина коштів від продажу книги буде передана Харківському державному академічному театру ляльок імені В. А. Афанасьєва.

Чому варто читати:
Треба говорити про війну, бо, на жаль, це наше сьогодення, отож маємо бути щирі. І про втрату, і про смерть. Говорити зрозумілою і для дітей, і для дорослих мовою, зрозумілими образами. “Жираф Монс” — це така собі щира розмова про те, що сьогодні відбувається. Але найголовніше те, що ця книжка дарує надію на краще і переконує, що лихо не триватиме вічно.

Автор:
Олег Михайлов — сценарист і драматург. Росіянин за походженням, Михайлов понад 10 років живе в Харкові, застав повномасштабне російське вторгнення і щодня пише у Facebook свої спостереження про війну, місто та його жителів. Під обстрілами народився цикл казок про дивну весну, де за вікном чутно незрозумілий гуркіт, а з неба падає каміння.

«Цю історію я вигадав два роки тому під час прогулянки Харковом, — розповідає Олег Михайлов.
У її основі — відома міська легенда про жирафа Монса, якій під час окупації Харкова фашистами заприязнився з лікарем і після бомбардування зоопарку прийшов жити в його під’їзд, де був застрелений німецьким вояком-загарбником. Сьогодні вона набула нових героїв і перетворилася на казку зі щасливим фіналом».
Книга створена за участі Костянтина Солов’єнко.

Художник:
Костянтин Зоркін - художник. Працює у галузі перформансу, інсталяції, театру ляльок, графіки, скульптури, ленд-арту тощо.
Книгу ілюстровано світлинами декорацій до однойменної вистави, прем’єра якої відбулася у травні 2023 року.

Потрапивши в авіатрощу, Амелія зустрічає в пустелі дивну дівчинку. Мала розповідає про своє життя на крихітному астероїді, про знайомства з дивакуватими створіннями, про примхливий тюльпан і жахливе темне «щось». Маленька принцеса вирішує повернутися до своєї занедбаної квітки, і скорпіон пропонує відправити її додому через смертельний укус. Проте Амелія стає цьому на заваді. Літак відремонтовано, але він злетить тільки з однією людиною... Чи прийме маленька принцеса рятівні сталеві крила — те, що й має давати любов?

Чому варто читати:
«Маленька принцеса» створена, безумовно в діалозі з видатним твором Сент-Екзюпері. Можна сказати, що це — жіночій погляд на всесвітньо відому історію. Але водночас — це талановите та дуже сучасне переосмислення філософських роздумів, запропонованих казкою Сент-Екзюпері.  Любов та дружба, вірність та терпіння, здатніть та бажання зрозуміти себе і оточуючих — усе це в щемливій та ніжній казці від польської філософіні та письменниці, мами трьох дітей. І якщо ви вирішите придбати також і “Маленького принца”, ви зможете самі оцінити глибину та вагу створених сучасною авторкою паралелей. Обидва твори пропонують дітям (і, між іншим, також і дорослим) важливі уроки щиросердя та відкритості, чистоти почуттів та цікавості до життя, а головне, розкриваються важливий секрет: як зберегти усі ці якості, крокуючи у доросле життя.

Родзинкою видання є чудові ілюстрації авторки, які дарують окрему естетичну насолоду.

Авторка:
Кароліна Левестам — польська письменниця, філософка і журналістка. Авторка багатьох статей «Dziennik Gazeta Prawna», «Gazeta Wyborcza» та щомісячника «Преса». Отримала ступінь доктора філософії в Бостонському університеті. П’ятикратна номінантка на премію Grand Press.

Нещодавно Кароліна Левестам опублікувала філософську повість для дітей «Маленька принцеса» і, маючи трьох дітей, збірку есеїв про виховання дітей «Пастухи драконів. Батьки проти світу». Наразі працює над дитячим романом-фентезі.

Сашко Сірий – звичайний київський школяр, який не шукає пригод, проте пригоди самі його знаходять. Коли він зненацька дізнається, що його улюблена няня Інна ніколи не бачила своїх батьків, то вирішує будь-що знайти їх. Разом із подругами Мілкою та Іреною Сашко розробляє план пошуку Інниної родини. Але чи вдасться трьом підлітками без допомоги дорослих розплутати клубок таємниць, які передували няниному народженню, та знайти її загублених батьків?

Чому варто прочитати:
Ця добра детективна історія розгортається напередодні різдвяно-новорічних свят, у час, коли навіть найдивовижніші дива можливі. Тож Сашко Сірий та його команда під миготіння новорічних вогників запрошують читачів стати свідками одного маленького, але дуже важливого різдвяного дива!

Авторка:
Юлія Ілюха — українська письменниця, журналістка, волонтерка. Лауреатка літературних конкурсів та премій, зокрема Міжнародної українсько-німецької літературної премії ім. Олеся Гончара та Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова». Авторка збірки прози «Неболови. Навчи мене мріяти», роману «Східний синдром», поетичної збірки «Графоманські вірші», підліткового роману «Zero», збірки казок «Історії Цвірінька», казки «Як Грицик Муху-нехочуху переміг», повісті «Космокоти. Марсіанські хроніки Мурка Мняуска», дитячих книжок «Перша справа Сашка Сірого. Злочин на мільйон» (видавництво «АССА», 2022) та «Аерокоти. Мурко Мняуск і операція “Великий вибух”».

СВІТОВИЙ БЕСТСЕЛЕР

Шоста книга серії світового бестселера «Коти-вояки».
Новий провідник Громового Клану разом із даром дев’яти життів отримує від пращурів-вояків загрозливе застереження: «Лев із тигром зустрінуться в битві, і кров запанує над лісом». Що означають пророчі слова Зореклану? Намагаючись розгадати цю загадку, Вогнезір робить усе можливе, аби захистити Громових котів від жорстокої помсти давнього ворога. Та він навіть і не підозрює, що тепер у його лапах не тільки майбутнє власного Клану, але й усього лісу.
Переклад з англійської — Катерина Дудка, Остап Українець. Оформлення — Олег Панченко. При перекладі тексту українською для опису загального устрою котячих кланів та громадянства їхніх членів була використана термінологія Національної скаутської організації України «Пласт».

Чому варто читати:
Продовження пригодницької серії про вже знайомих читачам котів-вояків. Книги серії мають поціновувачів в Англії, США, Німеччині, Франції, Іспанії, Італії, Польщі, Чехії, Японії, Китаї… — понад 30 000 000 читачів й фанів у всьому світі!

Автор:
Серія «Коти-вояки» створена британськими письменницями Кейт Кері, Черіт Болдрі, Тай Сазерленд у співавторстві з редактором Вікторією Голмс під загальним псевдонімом Ерін Гантер. Серія видається у Великій Британії з 2003 року і дотепер. Вона потрапила до списку світових бестселерів за версією «Нью-Йорк Таймс» і стала популярною у багатьох країнах світу.

СВІТОВИЙ БЕСТСЕЛЕР

П'ята книга серії світового бестселера «Коти-вояки».
Лютий ворог став сильним і могутнім, як ніколи. Але Вогнесерду немає звідки чекати допомоги. Його Клан ще не оговтався після страшної пожежі, а провідниця знесилена і втратила віру. До того ж у лісі з’являється нова загроза, яка може знищити усіх котів Громового Клану.
Переклад з англійської — Катерина Дудка, Остап Українець. Оформлення — Олег Панченко. При перекладі тексту українською для опису загального устрою котячих кланів та громадянства їхніх членів була використана термінологія Національної скаутської організації України «Пласт»

Чому варто читати:
Продовження пригодницької серії про вже знайомих читачам котів-вояків. Книги серії мають поціновувачів в Англії, США, Німеччині, Франції, Іспанії, Італії, Польщі, Чехії, Японії, Китаї… — понад 30 000 000 читачів й фанів у всьому світі!

Автор:
Серія «Коти-вояки» створена британськими письменницями Кейт Кері, Черіт Болдрі, Тай Сазерленд у співавторстві з редактором Вікторією Голмс під загальним псевдонімом Ерін Гантер. Серія видається у Великій Британії з 2003 року і дотепер. Вона потрапила до списку світових бестселерів за версією «Нью-Йорк Таймс» і стала популярною у багатьох країнах світу.

В Амелії та Сема жодного спокійного дня! Вихідними у Велфорді відбудеться урочисте відкриття щорічного конкурсу садівників. «Найгарніша клумба», «найкращий живопліт», «найбільші овочі» — номінації, у яких хоче перемогти кожен! Утім діти більше зацікавлені в тому, щоб допомогти цуценяті кокапу… Вдень маля цілком щасливе, а от уночі воно не дає спати своїм гавкотом усім сусідам. У чому річ? Як допомогти бідасі?

Пригоди юних помічників ветеринарної клініки «Ковчег» тривають!

Добрі та захопливі історії з серії «Історії порятунку» навчають дітей ставитися до тварин зі співчуттям, повагою та любов'ю.  У Великобританії в цій серії видано вже понад 2 мільйони примірників книг.

Ця дивовижна книга — для найхоробріших українських дітей і батьків.

«Хоробрі казки» — це терапевтичні розповіді про досвід українських родин. Ці родини різні, як і всі ми, але кожна має свою історію життя в нових реаліях воєнного часу. В основу казок лягло дванадцять найважливіших тем: дружба, підтримка, розлука, доброта, солідарність, втрата, належність до спільноти, віра у спільну перемогу та інші. А головне, що кожна історія в цій книзі — зі щасливим завершенням.

За час великих випробувань українці змінилися, згуртувалися, зміцніли. Читайте разом цікаві історії про дружбу, підтримку, сміливість і єдність. Пам'ятайте, добро завжди долає зло. А віра в перемогу зігріває і додає сил та хоробрості.

Чому варто читати:
Дванадцять казок нового часу правдиво, але делікатно і з повагою пояснюють усе, що відбувається навколо. За словами психологині Маріанни Новаковської, яка разом з авторками працювала над книжкою, «Хоробрі казки» допоможуть пояснити дитині складні ситуації, розкажуть, як можна впоратися з емоціями, коли буває сумно, тривожно чи щось незрозуміло. Ця книга – підбірка історій, які стануть опорою для дитини і підкажуть безпечний спосіб прожити непрості ситуації та віднайти свою власну хоробрість».

Завдяки QR-кодам, які розміщені у книжці, читачі зможуть послухати казки у виконанні відомих українців: Юлії Саніної, Злати Огневич, Сергія Притули, Павла Вишебаби, Тараса Компаніченка, Ірми Вітовської, Антоніни Хижняк та інших.

У вересні 2023 року проєкт «Хоробрі казки» здобув друге місце у категорії «цифровий контент» на міжнародному фестивалі «Серце Європи».

Авторки:
Ірина Виговська – письменниця, копірайтерка, редакторка та керівниця соціальних мереж The Village Україна.

Вікторія Мурована – головна продюсерка цифрових платформ Суспільного Мовлення, членкиня наглядової ради благодійного фонду Ukraine Volya Foundation (UVF).

Дві історії під однією обкладинкою!

Напередодні Різдва Амелія та Сем неабияк хвилюються. Ще б пак, адже цього року заплановане найпишніше святкування за всю історію. Урочиста хода із Сантою та ельфами і справжні північні олені на радість малечі! Утім свято під загрозою: Семів песик Мак отруївся, а потужні снігопади знерухомили місто й  заблокували дороги, отож єдиний спосіб доправити Мака до «Ковчега» — саньми. Як на лихо, один із оленів захворів… Чи вийде в дітей вчасно доправити Мака до «Ковчега», щоб урятувати йому життя?

Кожен передзамовник отримає колекційний магніт у подарунок.

Чому варто читати:
Добрі та захоплюючі історії з серії «Історії порятунку» навчають дітей ставитися до тварин зі співчуттям, повагою та любов'ю.  У Великобританії в цій серії видано вже понад 2 мільйони примірників книг.

Автор:
Автор всесвітньовідомої серії «Історії порятунку» — Люсі Деніелс. Це псевдонім, під яким об'єдналися кілька авторів в співпраці з ветеринарами.