Видавництво Старого Лева

У безмежно темному і засніженому світі загубити одне одного дуже легко. Та що там, у цій темряві можна загубити навіть самого себе. Вирушаючи у подорож, Єва-Ліза, Тім, Анна та Нік хочуть лише одного — знайти Макса. Та чи можливо знайти когось, коли не знаєш, де шукати, а супроти тебе — сама безмежність? Водночас чи можна залишатися на місці, коли десь далеко, там, де тиша, неодмінно мають бути відповіді? Щоправда, можливо, зовсім не ті, яких сподіваєшся...

«Глиняні ноги» — третій роман із циклу «Варта» серії «Дискосвіт» Террі Пратчетта. Міська варта розпочинає нове розслідування! Правителя Ветінарі намагаються отруїти, анк-морпоркські сірі кардинали знову марять відновленням королівської влади і «ліплять» собі короля — хоча так чи так для міста це невдала ідея.
Тим часом в Анк-Морпорку одне за одним стаються таємничі вбивства, в яких чи не єдиною зачіпкою є сліди білої глини. Серед містян зростає невдоволення ґолемами — бездушними фігурами з випаленої глини, які виконують важку роботу. Чи дійсно вони — лише знаряддя в чиїхось руках, а чи мають власний — злий або добрий — умисел?
Так ми стаємо свідками зародження потужного руху ґолемів: з малої іскри свідомості до тривалої і дуже поміркованої визвольної боротьби.

Жодна казка, почута в дитинстві, не попереджала, що насправді чигатиме на вовчій стежці Северина та його побратимів — через що мають пройти, коли вже стільки всього пережили і втратили.

У заключній частині трилогії готуйтеся дізнатися справжню історію Сірого Ордену. У ній так багато нового про братів, що шукали безсмертя; джурів, які зрадили Мамаєву волю; про месника, що спричинив Вовчу війну… про відважних людей, добровільно пролиту кров, важкий вибір та гідність його нести, щоб врешті звільнити світ від прокляття характерників. Адже на місці старого неодмінно виростає щось нове — животворне й цілюще. Якщо прислухатися, то можна почути Пісню нових дібров, з усім багатоголоссям: того, хто поклав своє життя, щоб стати вільним, і того, хто не зрадив своєї присяги, і того, хто своїм життям змінив цілий світ.

Магічна різдвяна історія про дівчинку Сорайю, яка вміє керувати вогнем! Вороги розлучають Сорайю з батьками, і вона опиняється в цирку. Її друг, акробат Зеф, підтримує її, та коли дівчинка відкриває йому свій секрет, їхні життя опиняються під загрозою. Залишившись сама-самісінька в серці захопленої ворогами столиці, Сорайя обирає застосувати свою магію, щоби врятувати Зефа, знайти свою сім’ю, а також допомогти містянам вибороти свободу!

Чи допоможуть їй вогняні саламандри й різдвяна зірка?

«Моріс Неймовірний і його вчені щури» Террі Пратчетта — дотепне переосмислення казки про гамельнського щуролова і пародія на фольклорний жанр.

Усе почалося з того, що щури, наївшись сміття з Невидної академії, раптово стали розумними, навчилися розмовляти і утворили Клан. А потім вони зустріли Моріса, незвичайного вуличного кота — зухвалого, кмітливого та хитрого шахрая. Разом із бандою щурів та хлопцем-дударем Кейтом кіт мандрує містами і селами, інсценуючи нашестя щурів, а потім організовуючи героїчний «порятунок» за винагороду. Надійна схема, еге ж? Проте в одному з містечок їхній план не працює! У його підземеллях коїться щось темне і лихе, містяни голодують, а місцеві щуролови спеціально розводять великих пацюків... Невже шахраям доведеться рятувати містечко?

Еміль не вміє спати. Взагалі. А його мама час від часу все забуває, не впізнає сина та не пам’ятає власного імені. Щоб їй допомогти, у Еміля є ритуал, якому треба слідувати до останнього слова.

Вдвох вони переїжджають туди, де їх ніхто не знає, — на засніжений острів, де доводиться жити у школі. І якось вночі у порожніх шкільних коридорах лунає дзвінок телефона. Еміль підіймає слухавку та впізнає голос брата, що помер кілька років тому: «Допоможи мені повернутися!».

Та як повернути того, хто помер? Як не втратити себе у світах, де між можливим і неможливим — тонка межа, а кожна помилка може коштувати життя? Що насправді забула мама Еміля? І чи варто їй це нагадувати?

«Книга Еміля» — новий роман Ілларіона Павлюка, автора бестселерів «Я бачу, вас цікавить пітьма», «Танець недоумка» та «Білий попіл».

За легендою, П’ятий Слон, що звалився на Диск, змістив розташування континентів і збагатив його покладами золота, заліза і... жиру — важливих для торгівлі ресурсів. Цей факт стає несподіванкою  для командора Міської варти Семюела Ваймза, якого висилають послом від Анк-Морпорка на коронацію Низинного короля ґномів у далекий і небезпечний Убервальд.

Ґноми, вампіри та перевертні населяють цей лісистий і не особ­ливо цивілізований край, що постачає жир усьому Дискосвіту. А коронація — це торжество дипломатії, політики та інтриг — словом, усього, в чому Семюел Ваймз геть не вправний. А ось пошуки сакрального ґномського Кекса, сутичка з розбійниками на перевалі, втеча від перевертнів у зимових заметах — це вже завдання з його портфоліо. Та чи впорається Ваймз цього разу: у новому статусі і без підтримки знайомих анк-морпоркських провулків?

Минуло сім років відтоді, як юні характерники обрали вовчу стежку. Протистояння між Північним Альянсом і Двоморським Союзом похитнуло Сірий Орден: хтось загинув, а ті, хто вижили, назавжди опинилися в безжальних тенетах війни.

Тим часом в Гетьманаті готуються вибори нового гетьмана, а чутки про нову війну та зовнішнього ворога ширяться дедалі швидше. Попереду у лицарів Сірого Ордену нові випробування, підступи й зради, кохання та боротьба за долю держави. Але вони до останнього стоятимуть на варті лицар­ського обов’язку та захисті найдорожчих своєму серцю — людей, ордену та державності.

«Зодягну на себе ніч» — четвертий роман у циклі про Тіфані Болячку з серії «Дискосвіт» Террі Пратчетта. Знайома вже читачам юна Тіфані Болячка стала повноцінною відьмою Крейдокраю і повинна дбати про місцевий люд, а ще — боротися з забобонами, відьмоненависництвом та страхами, що віднедавна засліплюють її сусідів.

Разом із бравими Нак Мак Фіґлями Тіфані готується протистояти найтемнішим глибинам людської природи та магії, що виходить з-під контролю. Тим часом геть недоречно до юної відьми навідуються думки про кохання — саме тепер, коли вона має стільки нових обов’язків. Чи це все просто дурниці? Можливо, Тіфані вже час повністю прийняти відьомство і зодягнути на себе ніч?

Протягом століть на Противажному континенті п’ять шляхетських родин намагаються вибороти собі владу в Імперії. Утім, розв’язати і завершити вирішальну війну випадає незнаному «Великому Чаррівникові», яким виявляється наш давній знайомий Ринсвінд. Разом із армією свого друга Коена Варвара, що складається з семи літніх чоловіків, вони воюватимуть проти зазомбованої та кількісно більшої армії імперії.

Та як довготривала війна вплине на героїв, і що ж врешті переможе: сила, розум чи щось інше?

«Монстрячий загін» — феміністичний, антивоєнний та, як зав­жди, іронічний позацикловий роман із серії «Дискосвіт» Террі Пратчетта.

Жінки можуть робити все те, що й чоловіки. Іноді навіть краще за них. Поллі Перкс перевдягається хлопцем та вступає до армії, щоб відшукати зниклого брата. Вона потрапляє до загону новобранців, серед яких вампір, троль та Ігор, а керує ними колоритний, заточений в боях сержант Джекрам. Кажуть, армія — це місце, де з кожного зроблять чоловіка. Кажуть, війна була завжди. Кажуть, треба дотримуватися якихось безглуздих правил… Але пара шкарпеток і купка відчайдухів може перевернути все догори дриґом, особливо якщо зміни на часі та їх вже не спинити.

Коли сімнадцятирічна Яна потрапляє в Токіо, місто своєї мрії, вона хоче залишитися тут назавжди. Але зовсім скоро дів­чина переконається в тому, до яких жахливих наслідків може призвести таке бажання. Одна частина героїні через містичне розділення ніби застрягає у зачарованому колі й опиняється замкненою в Шібуї — гамірному районі Токіо, центрі японської поп-культури з безліччю торгових центрів та розважальних закладів, відомому своїм нічним життям.

Поки молодша версія Яни блукає містом, потрапляє в дивні ситуації та шукає шлях, як повернутися додому, двадцятичотирирічна Яна вивчає японістику в Празі, відчайдушно мріє потрапити до Японії та разом із диваком-докторантом намагається перекласти японський твір. Доля його автора, загадкового й мало­відомого письменника Кійомару Кавашіти, матиме більший вплив на розвиток подій, ніж Яна навіть могла собі уявити...

Переклад цієї книги і друк здійснено за підтримки Міністерства культури Чеської Республіки

Одинадцятирічний Бенджамія Крік вірить в науку, логіку і силу здорового глузду. І зовсім не вірить у чари. Та одного разу він отримує загадковий подарунок: дивну ляльку, що може перетворюватися на птаху, яка проводить хлопця у нереальний (і цілком чарівний) світ Шептосвітичів, де темні таємниці губляться у розгалуженому лабіринті вулиць. І людям там теж дуже легко загубитися…
На Бенджамію чекає небезпечна пригода: разом із кмітливою та затятою Елізабеллою, він береться розгадати таємницю зникнення її брата. Чи зможе Бенджамія колись вибратися із заплутаних лабіринтів та повернутися додому і чи вдасться йому розгадати свій зв’язок із цим химерним та загадковим світом?

«Хлопчик, який співав з драконами» — п’ята книжка в серії британської письменниці Енді Шеперд про Томаса та його дивовижні пригоди з драконами.

Біля драконово-фруктового дерева повітря просто тріщить від магії, а між паростками квасолі й кущами малини літають дракончики. Їхня луска мерехтить. Очі виблискують. Гарячий подих парує. Діти продовжують розгадувати таємниці цього дивовижного дерева, знайомляться із новими видами драконів і допомагають новонародженим дракончикам полетіти до рідного краю. А ще розгадують родинні таємниці їхньої нової подруги Аури. Нарешті пазл історії складається — і вирощування драконів виходить на новий рівень!

«Зимар» — роман із серії «Дискосвіт» Террі Пратчетта, продов­ження пригод маленької відьмочки Тіфані Болячки.

Як так сталося, що Тіфані Болячка помінялася місцями з самою Володаркою Літа? А все тому, що не слухала старших, точніше, свою наставницю пані Зрадоньку. Та що вона могла вдіяти, якщо ноги самі затягли її у темний морріс денс й витанцьовували так, що у неї закохався стихійник Зимар?

Баланс Дискосвіту знову порушено, звичний порядок речей став дуже незвичним, а на додачу засніженим та холоднючим. Тіфані разом з малолюдцями — а куди ж без них? — доведеться врятувати світ від вічного холоду.

Останнє передшкільне літо Мейв, Рой, Фіона та Лілі проводять, таємно тренуючись володіти своїми особливими дарами, які отримали після ритуалу. Найбільше друзів хвилюють випускні іспити та початок дорослого життя. Аж доки в їхнє життя знову не вдирається Аарон. Він пропонує Мейв доєднатися до його радикальної організації «Діти Бригіди», а коли дівчина відмовляється, погрожує їй. Незабаром Мейв утрачає здатність читати думки, а Фіона — зцілювати. Їхня досвідчена в чаклунстві подруга Нуала залучає несподівану помічницю, адже справа серйозна — у Кілбеґу може зникнути геть уся магія.

У продовженні дебютного роману для підлітків «Наші приховані дари» ірландська письменниця Керолайн О’Доног’ю ще глибше занурюється у тему магії, майстерно поєднуючи її з важливими підлітковими питаннями: стосунки, пошук свого призначення, порозуміння з собою та світом.

«Останній континент» — шостий роман із циклу «Ринсвінд» серії «Дискосвіт» Террі Пратчетта.

Далеко на краю Дискосвіту розкинувся химерний континент: його координати невідомі, звідти неможливо вибратися уплав, там сухо й гаряче, і він всуціль населений смертоносною флорою і фауною, яка хоче тебе з’їсти. Ідеальне місце для нашого давнього знайомого Ринсвінда — він знову має всіх врятувати (хоч уникає цього за будь-яку ціну) і повернути на континент воду. А це значить, що він потрапляє у погоні та стрілянину, встрягає у сутички з місцевими, опиняється у в’язниці і навіть навідується в оперу.

Тим часом усе поважне керівництво Невидної академії вирушає на пошуки Ринсвінда. У своїх мандрах чарівники долають час і простір, опиняються на зорі творення світу та зустрічають богів — і навіть там вони, як завжди, просто нестерпні.

Врешті все, як завжди, вирішується в останню мить: дрібка місцевої магії, трохи відчаю і звичайнісінька випадковість витворюють диво.  

Зустрічайте «Легендаріум» — продовження пригодницької повісті «Дивовтеча» Дженніфер Белл.

Артур, Реня та Сесілія знову потрапляють у далеке майбутнє й опиняються в гущі карколомних випробувань РПГ — реальної пригодницької гри. Щоб повернутися додому, друзям доведеться взяти участь у турнірі Айронтайда, де оживають легенди усього Видимого Всесвіту, а будь-яке хибне рішення чи непродуманий крок — загроза життю. Чи не забракне їм сміливості, щоб впоратися з усіма надскладними завданнями, допоки спливуть відведені години? Чи мають шанс звичайні підлітки, загублені в часі, вибороти перемогу в неймовірно досвідчених суперників? І чи вдасться їм розгадати, хто такий той лиходій Дедлок — небезпечний усьому світові?

Отож хутчіше розгортайте цю захопливу книжку — на вас чекає багато загадок, викликів і ЛЕГЕНДАРНИХ пригод!

Ланкрським відьмам вкотре доводиться рятувати рідні землі. До короля Веренса приїхали небезпечні гості з Убервальду: родина вампірів, які полюбляють жлуктати вино, закушувати часничком і засмагати на сонці. А ще ці сучасні вампіри зовсім не бояться святої води, вони нею загартовуються. Гості вирішують залишитися в Ланкрі назавжди, захопити владу й запровадити нові порядки, а для незгодних пролунає проста команда* Carpe Jugulum* — «Бери за горло»!

Здається, тільки Тітуні Оґґ, Маґрат Часник, Аґнес Нітт і, звичайно ж, Бабуні Дощевіск під силу врятувати королівство від зміни влади і культивованої жаги крові.

Друзі, на жаль, через неможливість ввезти із-за кордону в Україну протягом воєнного часу дизайнерського паперу Rives bright white traditions, який ми використовували для обкладинок книг у серії, для оправи роману «Маскарад» та наступних видань «Дискосвіту» наразі буде використано дещо інший папір (офсетний). Для нас важливо продовжувати тішити вас цікавими книгами, які хоч на трішки допоможуть відволіктися від реальності та набратися сили за читанням, тому ми прийняли рішення таки продовжити видання книг Террі Пратчетта, хоч і з певними змінами. Сподіваємося на ваше розуміння!

«Маскарад» — п’ятий роман циклу про відьом із серії «Диско­світ» Террі Пратчетта.

Невгамовні Бабуня Дощевіск і Тітуня Оґґ знову вирушають відкривати для себе нові горизонти — цього разу оперу. Звісно ж, відь­ми потрапляють у гущу подій: Анк-Морпоркську оперу саме тероризує таємничий привид у масці. І хоч раніше його появу вважали добрим знаком, тепер, коли повсякчас трапляються нещасні випадки й убивства, а оперний колектив зазнав суттєвих втрат, хтось мусить з’ясувати, що ж це діється.

Однак справжня мета відьминого зацікавлення мистецтвом — Аґнес Нітт (вона ж Пердіта Х), чудова дівчина з видатною фігурою та винятковим голосом, яка має всі шанси долучитися до відьомської справи, але натомість поїхала підкорювати велике місто і зов­сім не хоче, щоб хтось накреслив її долю замість неї. Правда, не схоже, що Бабуня з Тітунею особливо цим переймаються...