Книги Колектив авторів

У книзі зібрано найкращі зразки середньовічної перської прози, коріння якої сягає в глибоку давнину. Перебуваючи між двома культурними світами — індійським класичним та арабським — перська література витворила неймовірно дивовижний сплав фантастики та пригодницького елементу.
На іранському народному ґрунті пишно розквітнули чарівні й любовні історії, герої яких — царевичі, принцеси, а також прості збирачі хмизу, майстри-кравці, цеглярі, плетільники тощо.
В народному середовищі стали надзвичайно популярними і так звані міські новели, в яких змальовано, інколи з великим гумором, побут та звичаї середньовічних мусульманів.
Як відомо, перські казки й оповідки, а точніше, казки індо-іранського походження, становлять найдревніше ядро знаменитої книги «Тисячі й однієї ночі» — своєрідної енциклопедії казок, яка остаточно сформувалася на рубежі XVI–XVII ст. Власне, пропоновані читачеві вибрані перські оповідки й казки і є тією основою «Тисячі й однієї ночі».

Ця збірка містить три історії, що написані за мотивами мультсеріалу «Хоробрі Зайці».

Зануртеся у чарівний світ Хоробрих Зайців. Кожна історія — це неповторна пригода, яка розвиває уяву, вчить цінним урокам дружби, співпраці та допомоги один одному.

Ця збірка містить три історії, що написані за мотивами мультсеріалу «Хоробрі Зайці».

Зануртеся у чарівний світ Хоробрих Зайців. Кожна історія — це неповторна пригода, яка розвиває уяву, вчить цінним урокам дружби, співпраці та допомоги один одному.

Одної морозяної ночі Мумі-троль прокинувся посеред зимової сплячки і вперше в житті побачив... сніг. Світ навколо був вкритий білою пухнастою периною, а долина мумі-тролів спершу видавалася порожньою і тихою, поки вся його родина ще спала. Та зненацька зима виявилася сповненою пригод, нових знайомств і несподіваної дружби — зовсім не такою, як Мумі-троль її уявляв.

Зимову повість Туве Янссон переказали по-своєму автори Алекс Гаріді й Сесілія Давідссон і видали з ілюстраціями художниці Майї Йонссон.

Ваш малюк любить казки? Тоді ця книга саме для нього! Різноманітні, іноді кумедні герої казок дуже сподобаються вашій дитині.

А пригоди, які з ними трапляються, зацікавлять і змусять задуматися про поведінку, ставлення до оточуючих, доброту й дружбу.

Ласкаво просимо у світ казок українських письменників! Це четверта книга серії «Чаросвіт». Ми вже знайомили вас із казками народів України, теплими зимовими казками та захопливими історіями країн Європи та Азії. Цього разу пропонуємо поринути у вирій пригод із казками українських авторів. На вас чекають 11 неймовірних казок від відомих українських письменників: Лесі Українки, Григорія Квітки-Основ?яненка, Івана Франка, Василя-Королів Старого, Івана Липи, Грицька Григоренка й Олени Пчілки. Ми зібрали не лише маловідомі казки, а й ті, які знайомі кожному, бо вони родом із дитинства: «Коза-дереза»; «Журавель та чапля»; «Фарбований лис» тощо. Ми створили «Чаросвіт» для затишного сімейного читання. Маємо надію, що дорослі поринуть у вирій казкових пригод разом із дітьми. Нехай ваша подорож буде в насолоду!

Ця книга прекрасно підійде вашій дитині для першого самостійного читання, адже тексти в ній розбиті на склади та вона містить невеличкі цікаві й повчальні казки, які неодмінно їй сподобаються.

Казки мають кольорові ілюстрації та завдання для розвитку. Цю книгу можна взяти з собою в дорогу, на прогулянку і читати разом з друзями!

Ця книга прекрасно підійде вашій дитині для першого самостійного читання, адже тексти в ній розбиті на склади та вона містить невеличкі цікаві й повчальні казки, які неодмінно їй сподобаються.

Казки мають кольорові ілюстрації та завдання для розвитку. Цю книгу можна взяти з собою в дорогу, на прогулянку і читати разом з друзями!

Ця чудова книжка дуже сподобається вам і вашому малюку. Вона відкриє для нього дивовижний та цікавий світ знань, познайомить з літерами.

Казки та потішні малюнки допоможуть дитині краще запам’ятати літери, а цікаві та веселі завдання перетворять заняття на захопливу гру. «Абетка в казках» стане незамінним помічником під час підготовки вашої дитини до школи. Бажаємо успіхів!

У цiй книзi зiбранi цiкавi, повчальнi й добрi казки, якi змусять дитину замислитися, звернути увагу на свою поведiнку та вчинки й зробити певнi висновки. Малюнки, якi в текстi в деяких мiсцях замiняють слова, дозволять дитинi збагатити словниковий запас та зроблять процес читання бiльш цiкавим. Читайте iз задоволенням!

Ваша дитина любить цікаві історії та оповідання? Тоді ця книга саме для неї! Великі літери, кольорові малюнки, невеличкі, але цікаві тексти зроблять процес читання легким та ненав’язливим, а захопливі завдання в кінці текстів урізноманітнять читання та дозволять провести час весело, цікаво та, безумовно, корисно.

Ваш малюк любить казки про фей, принцес та інших казкових героїв? Тоді ця книга саме для нього! Різноманітні, іноді кумедні герої казок дуже сподобаються вашій дитині. А пригоди, які з ними трапляються, зацікавлять і змусять задуматися про поведінку, ставлення до оточуючих, доброту й дружбу.

Шановнi батьки! У цiй книзi зiбранi цiкавi, повчальнi й добрi казки, якi змусять дитину замислитися, звернути увагу на свою поведiнку та вчинки й зробити певнi висновки. Малюнки, якi в текстi в деяких мiсцях замiняють слова, дозволять дитинi збагатити словниковий запас та зроблять процес читання бiльш цiкавим. Читайте iз задоволенням!

Коли, як не на зимові свята, загадувати бажання та вірити в дива! Саме це і стається з героями «Казок під ялинку», куди увійшли твори сучасних українських авторів. На сторінках цієї зимової книжечки на дітей чекають зустрічі з домовиками, феями, святим Миколаєм та його помічниками, єнотиком Бо та іншими казковим істотами.

Якось Альберта Ейнштейна запитали, як ми можемо зробити наших дітей розумнішими. Його відповідь була простою і мудрою. Якщо ви хочете, щоб ваші діти були розумними, сказав він, читайте їм казки. Якщо ви хочете, щоб вони були ще розумнішими, читайте їм ще більше казок. Він розумів цінність читання та уяви. Ми сподіваємося, що зуміємо передати нашим дітям світ, де вони будуть читати і їм читатимуть, де вони зможуть уявляти І розуміти прочитане.

Якось Альберта Ейнштейна запитали, як ми можемо зробити наших дітей розумнішими. Його відповідь була простою і мудрою. Якщо ви хочете, щоб ваші діти були розумними, сказав він, читайте їм казки. Якщо ви хочете, щоб вони були ще розумнішими, читайте їм ще більше казок. Він розумів цінність читання та уяви. Ми сподіваємося, що зуміємо передати нашим дітям світ, де вони будуть читати і їм читатимуть, де вони зможуть уявляти І розуміти прочитане.

Якось Альберта Ейнштейна запитали, як ми можемо зробити наших дітей розумнішими. Його відповідь була простою і мудрою. Якщо ви хочете, щоб ваші діти були розумними, сказав він, читайте їм казки. Якщо ви хочете, щоб вони були ще розумнішими, читайте їм ще більше казок. Він розумів цінність читання та уяви. Ми сподіваємося, що зуміємо передати нашим дітям світ, де вони будуть читати і їм читатимуть, де вони зможуть уявляти І розуміти прочитане.

Ваш малюк тільки навчився читати? Тоді ця книга саме для нього! Великі літери, кольорові малюнки, невеличкі, але цікаві казки та оповідання зроблять процес читання легким та ненав’язливим. Захоплюючі завдання в кінці кожного тексту допоможуть дитині краще запам’ятовувати прочитане та звертати увагу на, здавалося б, незначні деталі оповідання, що, безумовно, розвине її пам’ять, уяву та увагу.

Шановні батьки! Ця чудова книжка — прекрасна добірка віршів для читання маленьким дітям. Гарна рима з простими текстами, яскраві, барвисті малюнки, легко впізнавані персонажі неодмінно зацікавлять вашу дитину. Спільне читання та розглядання яскравих ілюстрацій поряд з іншими заняттями допоможуть весело, цікаво й корисно проводити час разом з вашим малюком. «Віршики для малечі» — гарний подарунок для маленьких хлопчиків та дівчаток.

До книги увійшли британські казки рицарських часів: дві шотландські та англійська («Юний Роланд»). Проілюстрував книгу знаменитий книжковий майстер. «Казки Туманного Альбіону», без сумніву, один із визнаних шедеврів Владислава Єрка. Тут філігранність художника сягнула майже неможливого — ще далі людське око зазирнути, мабуть, неспроможне.
Нагороди:
Диплом імені Івана Федорова за найкраще видання 2003 року («Мистецтво книги України»)
Найкраща дитяча книжка 2003 року (Національний конкурс «Книга року-2003»)