NEW
Быстрый просмотр
На тлі цих відомих творів для багатьох читачів, на жаль, і досі залишається в тіні інший доробок письменника, зокрема його книжка «Дорога на Віґан-Пірс» (1937 р.), в якій Орвелл ділиться власними спостереженнями про життя регіонів промислової Півночі Англії, що у тридцятих роках минулого сторіччя потерпали від бідності та масового безробіття. Описуючи у своїй блискучій і пронизливій авторській манері побут представників найбідніших класів тогочасної Англії, Орвелл водночас йде набагато далі за початковий формат репортажистики і розмірковує про нездоланні суперечності та бар’єри, що розділяють традиційне англійське суспільство, про загрозу тоталітаризму та Другої світової війни, тінь якої все виразніше здіймається над сучасним йому світом, і навіть торкається питань футурології, роздумуючи про зміни, які в майбутньому чекають на людей і суспільство загалом.
| Авторы | Джордж Орвелл |
| Издательство | Видавництво Жупанського |
Характеристики
300 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Видатний чеський письменник Ярослав Гашек (1883— 1923) — автор сатиричних оповідань і фейлетонів, анархіст, невгамовний жартівник і шукач пригод, схильний до епатажу й розіграшів. Він ще за життя став героєм цілої низки анекдотів, більшість з яких вигадував і літературно обробляв сам. Його найвідоміший твір «Пригоди бравого вояка Швейка» — значною мірою автобіографічний роман, який став «революцією в чеській літературі», «новаторським зразком гумору і сатири».
Йозеф Швейк, зовні простодушно-наївний, але насправді людяний і чутливий, вже майже століття мандрує у читацькому світі, приваблюючи читачів своїм оптимістичним поглядом «маленької» людини на «великі» історичні події. Кмітливий, дотепний та по-житейському мудрий, він посів сьогодні гідне місце поміж героїв світової літератури, бо став особливим, напівфольклорним типом героя, котрий захищає себе від державного абсурду тим, що до останньої букви виконує накази та приписи, роблячи тим самим очевидною абсурдність.
Йозеф Швейк, зовні простодушно-наївний, але насправді людяний і чутливий, вже майже століття мандрує у читацькому світі, приваблюючи читачів своїм оптимістичним поглядом «маленької» людини на «великі» історичні події. Кмітливий, дотепний та по-житейському мудрий, він посів сьогодні гідне місце поміж героїв світової літератури, бо став особливим, напівфольклорним типом героя, котрий захищає себе від державного абсурду тим, що до останньої букви виконує накази та приписи, роблячи тим самим очевидною абсурдність.
| Авторы | Ярослав Гашек |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
480 грн
В корзину
Быстрый просмотр
«Tales of the Fish Patrol» is a collection of short stories by the American classic writer Jack London (1876–1916). In the center of the plot is the activity of the local “fish patrol” in San Francisco Bay. These works are largely based on real events. The story “White and Yellow,” in particular, is a description of an experience from the life of Jack London himself.
«Пригоди рибальського патруля» — збірка оповідань американського класика Джека Лондона (1876–1916). У центрі сюжету є діяльність місцевого «рибнагляду» у затоці Сан-Франциско. Ці твори багато в чому ґрунтуються на реальних подіях. У оповіданні «Білі та жовті» змальовано випадок із життя самого Джека Лондона.
Рівень складності – Intermediate
«Пригоди рибальського патруля» — збірка оповідань американського класика Джека Лондона (1876–1916). У центрі сюжету є діяльність місцевого «рибнагляду» у затоці Сан-Франциско. Ці твори багато в чому ґрунтуються на реальних подіях. У оповіданні «Білі та жовті» змальовано випадок із життя самого Джека Лондона.
Рівень складності – Intermediate
| Авторы | Джек Лондон |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
150 грн
В корзину
Быстрый просмотр
«Потоп» — друга частина історичної трилогії Генрика Сенкевича, до якої входять також романи «Вогнем і мечем» (вийшов у цьому ж видавництві 2006 року) і «Пан Володийовський». Твір присвячений боротьбі Речі Посполитої зі шведською навалою у ХVІІ ст. Письменник показав шляхетську анархію, що панувала в країні. Зрадникам вітчизни — могутнім князям Радзивіллам та їхнім посіпакам — він протиставив жменьку патріотів, довкола яких поступово збиралися основні сили визвольного руху.
Головною дійовою особою «Потопу» є Кмитиць, котрий, раніше пихатий і свавільний шляхтич, стає самовідданим воїном, який разить шведів під мурами Ченстоховського кляштору. Численні пригоди Кмитиця, посилюючи цікавість сюжету, дають авторові змогу розкрити перед читачами широку панораму життя феодальної Польщі.
З польської переклав Євген Литвиненко
Головною дійовою особою «Потопу» є Кмитиць, котрий, раніше пихатий і свавільний шляхтич, стає самовідданим воїном, який разить шведів під мурами Ченстоховського кляштору. Численні пригоди Кмитиця, посилюючи цікавість сюжету, дають авторові змогу розкрити перед читачами широку панораму життя феодальної Польщі.
З польської переклав Євген Литвиненко
| Авторы | Сенкевич Генрик |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
599 грн
В корзину
Быстрый просмотр
У творчості Германа Гессе особливе місце займають повісті «Душа дитини» (1918), «Клайн і Вагнер» (1919) та «Останнє літо Клінгзора» (1920). Письменник опублікував їх саме в такій послідовності. У листі до редактора він, зокрема, зазначив: «Книга з цими трьома новелами стане найважливішим моїм твором».
Що спільного в історії про хлопчика, який страждає від докорів сумління за вкрадену жменьку фіг, з дрібним службовцем, який втік за кордон, викравши значну суму грошей з банку, та талановитим художником, який проводить на півдні Італії останнє літо свого життя? Відповідь проста: герої всіх трьох повістей переживають кардинальну переоцінку власної системи цінностей...
Що спільного в історії про хлопчика, який страждає від докорів сумління за вкрадену жменьку фіг, з дрібним службовцем, який втік за кордон, викравши значну суму грошей з банку, та талановитим художником, який проводить на півдні Італії останнє літо свого життя? Відповідь проста: герої всіх трьох повістей переживають кардинальну переоцінку власної системи цінностей...
| Авторы | Гессе Герман |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
460 грн
В корзину
Быстрый просмотр
«Полковнику ніхто не пише» — повість видатного колумбійського прозаїка Ґабріеля Ґарсії Маркеса (1927−2014), яка побачила світ у 1961 році. Твір є одним із перших автора і позначений впливом Ернеста Хемінгуея.
Події розгортаються в невеличкому колумбійському містечку. Сімдесятип’ятирічний полковник у відставці щоп’ятниці чекає в порту катер. Йому має прийти лист про призначення пенсії як ветерану війни. Та полковнику ніхто не пише. Після смерті сина вони разом з дружиною живуть бідно й голодують. Єдине, що мають, — це півень, якого полковник готує до боїв, сподіваючись за нього отримати грошей для проживання.
Повість — гімн стійкості людського духу. Маркес розповідає про людину, яка бореться за гідне життя і вірить у справедливість, та країну, що потерпає від бідності, голоду й корупції.
Події розгортаються в невеличкому колумбійському містечку. Сімдесятип’ятирічний полковник у відставці щоп’ятниці чекає в порту катер. Йому має прийти лист про призначення пенсії як ветерану війни. Та полковнику ніхто не пише. Після смерті сина вони разом з дружиною живуть бідно й голодують. Єдине, що мають, — це півень, якого полковник готує до боїв, сподіваючись за нього отримати грошей для проживання.
Повість — гімн стійкості людського духу. Маркес розповідає про людину, яка бореться за гідне життя і вірить у справедливість, та країну, що потерпає від бідності, голоду й корупції.
| Авторы | Гарсиа Маркес Габриэль |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
320 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Збірка оповідань від талановитої авторки Дніпрової Чайки «Дiвчина-чайка (Кольорова серія) (м'яка обкладинка)» занурює читачів у світ яскравих і незабутніх історій. Кожен текст тут - це унікальна подорож, де переплітаються кольорові нитки людських доль, мрій і сподівань, український фольклор та трагедії людських життів.
У своїй неповторній манері Дніпрова Чайка майстерно розкриває глибину емоцій і переживань героїв та гостросоціальні теми, даруючи читачам моменти радості та смутку, натхнення й роздумів. Історії, що входять до цієї збірки, сповнені життєвої мудрості та краси, що робить їх незабутніми й близькими кожному з нас.
«Дівчина-чайка (Кольорова серія) (м'яка обкладинка)» зацікавить широке коло читачів, які цінують витончену літературну майстерність й прагнуть зануритися в справжню магію слова. Ця збірка з 37 оповідань від маловідомої, але вартої уваги письменниці, відкриє перед вами нові горизонти емоцій та думок, змусить відчути глибину кожної історії та насолодитися неповторним стилем.
У своїй неповторній манері Дніпрова Чайка майстерно розкриває глибину емоцій і переживань героїв та гостросоціальні теми, даруючи читачам моменти радості та смутку, натхнення й роздумів. Історії, що входять до цієї збірки, сповнені життєвої мудрості та краси, що робить їх незабутніми й близькими кожному з нас.
«Дівчина-чайка (Кольорова серія) (м'яка обкладинка)» зацікавить широке коло читачів, які цінують витончену літературну майстерність й прагнуть зануритися в справжню магію слова. Ця збірка з 37 оповідань від маловідомої, але вартої уваги письменниці, відкриє перед вами нові горизонти емоцій та думок, змусить відчути глибину кожної історії та насолодитися неповторним стилем.
| Авторы | Дніпрова Чайка |
| Издательство | Кондор |
Характеристики
290 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Свою лірико-романтичну повість, в якій по вінця драматизму, О. Кобилянська написала за мотивами народної пісні «Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці...». Сама письменниця називала свій твір оповіданням. У повісті порушуються такі споконвічні й непроминущі проблеми, як боротьба добра зі злом, любові — з ненавистю, кохання — зі зрадою.
Дія твору відбувається в одному з гірських сіл Карпатського регіону. Неквапливе життя верховинців зворохоблює приїзд кочового циганського табору. Із плином часу починають розпалюватися бурхливі пристрасті, виникає класичний любовний трикутник, а невблаганний фатум веде головних героїв до загибелі. Для широкого кола читачів.
Дія твору відбувається в одному з гірських сіл Карпатського регіону. Неквапливе життя верховинців зворохоблює приїзд кочового циганського табору. Із плином часу починають розпалюватися бурхливі пристрасті, виникає класичний любовний трикутник, а невблаганний фатум веде головних героїв до загибелі. Для широкого кола читачів.
| Авторы | Ольга Кобилянська |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
239 грн
В корзину
Быстрый просмотр
«Пастка» – один із найголовніших творів Еміля Золя, в якому письменник повною мірою реалізує свій творчий метод. «Пастка», «найнатуралістичніший» роман в усьому доробку автора, зазнав шаленої критики за відверту фізіологічність і стиль та водночас приніс письменникові світову славу й визнання.
Дія твору відбувається в паризькому передмісті середини ХІХ ст. На прикладі однієї родини Золя змальовує побут і проблеми нижчих верств населення тогочасної Франції, показує вплив середовища на людину, говорить про роль жінки в суспільстві, висміює людське невігластво. Відвертість, безкомпромісність, ба навіть жорстокість роману роблять його блискучим літературним артефактом, актуальність якого не тьмяніє й понині.
Дія твору відбувається в паризькому передмісті середини ХІХ ст. На прикладі однієї родини Золя змальовує побут і проблеми нижчих верств населення тогочасної Франції, показує вплив середовища на людину, говорить про роль жінки в суспільстві, висміює людське невігластво. Відвертість, безкомпромісність, ба навіть жорстокість роману роблять його блискучим літературним артефактом, актуальність якого не тьмяніє й понині.
| Авторы | Еміль Золя |
| Издательство | Видавництво Жупанського |
Характеристики
300 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Ви підбирали ангелів? А от герой «Жовтих цеглин», учитель англійської мови, якось підбирає під своїм під’їздом світловолосого підлітка в байкерській куртці, з написом «Wild Angel» і вишитими крилами на ній. Можливо, це зовсім не ангел, а звичайний хлопець, якому потрібен порятунок? Проте і чоловіку не завадила б допомога у житті, що втратило всякий сенс. Але, о диво! Після нового знайомства справи в учителя йдуть на лад, чи тільки так здається? І що не так з цим ангелом? Щоб знайти відповіді, доведеться пройти довшу дорогу, ніж планував наш герой.
«Жовті цеглини» — це історія про те, що можна змінити, відважившись на більше. Це оповідь про багатьох людей зі своїми проблемами та шляхами до щастя, які інколи перетинаються на одній дорозі життя. І тільки, якщо у вас достатньо сміливості бути хорошою людиною, вона дасть вам те, що шукаєте.
«Жовті цеглини» — це історія про те, що можна змінити, відважившись на більше. Це оповідь про багатьох людей зі своїми проблемами та шляхами до щастя, які інколи перетинаються на одній дорозі життя. І тільки, якщо у вас достатньо сміливості бути хорошою людиною, вона дасть вам те, що шукаєте.
| Авторы | Мира Бо |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
449 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Всесвітньо відомий американський письменник Ліман Френк Баум (1856-1919), створивши казкову Країну Оз, населив її героями, які одразу полюбилися читачам. Майже всі вони стануть учасниками цієї книжки. Не обійдеться й без маленького Чарівника. А як інакше, коли йдеться про пригоди в казковій країні?
Однак у «Загубленій Принцесі Країни Оз» сталося незвичне: лиходій-чаклун підступно викрав його валізку з чарівними інструментами. Тепер друзям доведеться без їх допомоги долати численні небезпеки під час пошуків зниклої Принцеси. Проте гострого розуму та знань Чарівникові ніколи не бракувало.
Однак у «Загубленій Принцесі Країни Оз» сталося незвичне: лиходій-чаклун підступно викрав його валізку з чарівними інструментами. Тепер друзям доведеться без їх допомоги долати численні небезпеки під час пошуків зниклої Принцеси. Проте гострого розуму та знань Чарівникові ніколи не бракувало.
| Авторы | Ліман Френк Баум |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
240 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Роман великого іспанського письменника Міґеля де Сервантеса Сааведри (1547–1616) — один із найвидатніших творів світової літератури усіх часів. Український переклад належить перу неперевершеного Миколи Лукаша (розділи, які він не встиг перекласти, завершив Анатоль Перепадя). Гравюри славетного французького митця Ґюстава Доре.
| Авторы | Мигель де Сервантес Сааведра |
| Издательство | А-ба-ба-га-ла-ма-га |
Характеристики
690 грн
В корзину
Быстрый просмотр
The Adventures of Oliver Twist is a famous novel by Charles Dickens (1812—1870). Despite all the trials and tribulations, the young orphan hero does not lose his human dignity and faith in moral values. The writer sees the beginning of evil in the laws of society of the time. However, at the end of the novel, good triumphs over evil.
«Пригоди Олівера Твіста» — відомий роман Чарльза Дікенса (1812—1870). Попри всі випробування, халепи, юний герой-сирота не втрачає людської гідності та віри в моральні цінності. Письменник убачає початок зла в соціальних законах часу. Однак наприкінці твору добро перемагає зло.
Рівень складності – Intermediate
«Пригоди Олівера Твіста» — відомий роман Чарльза Дікенса (1812—1870). Попри всі випробування, халепи, юний герой-сирота не втрачає людської гідності та віри в моральні цінності. Письменник убачає початок зла в соціальних законах часу. Однак наприкінці твору добро перемагає зло.
Рівень складності – Intermediate
| Авторы | Чарлз Діккенс |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
350 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Героїні, що обстоюють непорушні цінності й ідеали, уславлення музики, мистецтва та чудові пейзажі — мабуть, найяскравіші асоціації до творів письменниці-модерністки.
До вашої уваги одна з найвідоміших повістей Ольги Кобилянської — «Царівна», що створювалася впродовж 1888–1895 років спочатку німецькою, а згодом українською мовою та порушує актуальну на ті часи тему емансипації жінок. До видання також увійшли «Impromtu phantasie», «Valse melancolique», «Людина», «Некультурна» й «Битва».
До вашої уваги одна з найвідоміших повістей Ольги Кобилянської — «Царівна», що створювалася впродовж 1888–1895 років спочатку німецькою, а згодом українською мовою та порушує актуальну на ті часи тему емансипації жінок. До видання також увійшли «Impromtu phantasie», «Valse melancolique», «Людина», «Некультурна» й «Битва».
| Авторы | Ольга Кобилянська |
| Издательство | Yakaboo Publishing |
Характеристики
280 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Джордж Орвелл (1903—1950) — англійський письменник, що став всесвітньо відомим завдяки роману-антиутопії «1984».
Роман «Бірманські дні» був опублікований 1934 року. Автор описує своє життя на службі в колоніях Британської імперії, використовує реальні події у вигаданій історії. Дія роману відбувається у 1920-х роках в імперській Бірмі, у вигаданому місті. Герої роману — англійці-колоністи, які ставлять себе вище за аборигенів, але займаються дрібними чварами і місцеві жителі, що на вигляд європеїзувалися, але всередині залишилися «таємничим сходом», недоступним розумінню британців. У центрі твору — трагічна доля англійця, який втратив віру в Імперію.
Роман «Бірманські дні» був опублікований 1934 року. Автор описує своє життя на службі в колоніях Британської імперії, використовує реальні події у вигаданій історії. Дія роману відбувається у 1920-х роках в імперській Бірмі, у вигаданому місті. Герої роману — англійці-колоністи, які ставлять себе вище за аборигенів, але займаються дрібними чварами і місцеві жителі, що на вигляд європеїзувалися, але всередині залишилися «таємничим сходом», недоступним розумінню британців. У центрі твору — трагічна доля англійця, який втратив віру в Імперію.
| Авторы | Оруэлл Джордж |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
200 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Микола Хвильовий (1893 — 1933) — український прозаїк, поет, публіцист, один з основоположників постреволюційної української прози.
Дана збірка містить три найвідоміші твори Миколи Хвильового: «Я (Романтика)», «Сентиментальна історія» та «Вальдшнепи». У своїх творах письменник відобразив протистояння добра і зла в душі героя, його роздвоєність; вимріяне майбутнє не може наблизити людина з роздвоєним «я», ціною злочину його не побудувати («Я (Романтика)»). «Сентиментальна історія» — новела Миколи Хвильового побудована на бінарних опозиціях уявне постійно конфліктує з дійсним, буденне — з сентиментальним. У «Вальдшнепах» автор майстерно виписує чарівні південні пейзажі, на тлі яких розвиваються складні стосунки героїв.
Дана збірка містить три найвідоміші твори Миколи Хвильового: «Я (Романтика)», «Сентиментальна історія» та «Вальдшнепи». У своїх творах письменник відобразив протистояння добра і зла в душі героя, його роздвоєність; вимріяне майбутнє не може наблизити людина з роздвоєним «я», ціною злочину його не побудувати («Я (Романтика)»). «Сентиментальна історія» — новела Миколи Хвильового побудована на бінарних опозиціях уявне постійно конфліктує з дійсним, буденне — з сентиментальним. У «Вальдшнепах» автор майстерно виписує чарівні південні пейзажі, на тлі яких розвиваються складні стосунки героїв.
| Авторы | Микола Хвильовий |
| Издательство | Кондор |
Характеристики
320 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Jerome K. Jerome (1859—1927) was an English humorist. The situations he portrayed from the lives of ordinary Englishmen in his work «Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)» are still witty. Any minor thing — from packing to trying to open a can with food — can cause a number of adventures.
Джером К. Джером (1859—1927) — англійський письменник-гуморист. Змальовані ним ситуації з життя пересічних англійців у творі «Троє в одному човні (як не рахувати собаки)» досі є дотепними. Будь-яка дрібниця — від зборів і до спроби відкрити банку консервів — може спричинити низку пригод. Рівень складності - Intermediate
Джером К. Джером (1859—1927) — англійський письменник-гуморист. Змальовані ним ситуації з життя пересічних англійців у творі «Троє в одному човні (як не рахувати собаки)» досі є дотепними. Будь-яка дрібниця — від зборів і до спроби відкрити банку консервів — може спричинити низку пригод. Рівень складності - Intermediate
| Авторы | Джером К. Джером |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
160 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Смішний і смішливий король Ринкитинк нарешті здійснив свій давній задум -- хоч ненадовго позбутися обтяжливих для себе управлінських обов’язків. Він потай гайнув від своїх підданих до далекої острівної країни ловців перлів, щоб насолодитися омріяною свободою. Однак і гадки не мав, що натомість потрапить у вир небезпечних пригод, коли гостинний для нього Пінгарей захопили жорстокі головорізи з островів Регос і Корегос.
Від їхнього полону врятувалися тільки король, юний принц Інга та козел Білбіл. Невеличкий загін раз у раз опинявся на межі життя і смерті та завдяки хоробрості, кмітливості й допомозі трьох чарівних перлин домігся неймовірного – визволив усіх бранців.
Від їхнього полону врятувалися тільки король, юний принц Інга та козел Білбіл. Невеличкий загін раз у раз опинявся на межі життя і смерті та завдяки хоробрості, кмітливості й допомозі трьох чарівних перлин домігся неймовірного – визволив усіх бранців.
| Авторы | Ліман Френк Баум |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
240 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Це перший в українській літературі роман про Одесу, яку Нечуй-Левицький називає в чоловічому роді — Одес. Його космополітична, купецька, епікурейська Одеса — це простір для любові, забави, краси і споживання. На цьому тлі роз- гортаються два ідейні конфлікти: національна культура проти космополітизму та ідеалізм проти споживацтва й матеріалізму.
Інтелектуально роман зосереджено на питанні розвитку української іден- тичності, а за сюжетом це кілька любовних історій. Письменник укотре виступає в ньому як захисник жіночих прав. А проте найбільше запам’ятаються з роману описи краєвидів над Чорним морем та взаємини між людьми — простими, сміш- ними і вічно живими, що їх подарував нам веселий Нечуй.
Інтелектуально роман зосереджено на питанні розвитку української іден- тичності, а за сюжетом це кілька любовних історій. Письменник укотре виступає в ньому як захисник жіночих прав. А проте найбільше запам’ятаються з роману описи краєвидів над Чорним морем та взаємини між людьми — простими, сміш- ними і вічно живими, що їх подарував нам веселий Нечуй.
| Авторы | Іван Нечуй-Левицький |
| Издательство | Vivat, Pelican |
Характеристики
400 грн
В корзину
Быстрый просмотр
To the Lighthouse is a modernist novel by Virginia Woolf (1882–1941), the plot of which being secondary to the philosophical reflections of the characters. It depicts two visits by the Ramsay family to their country house on the Isle of Skye in Scotland in 1910 and 1920. Among the many themes that the novel explores, are the issues of loss, subjectivity, the nature of art, and perception.
«До маяка» — модерністський роман Вірджинії Вулф (1882–1941), сюжет якого вторинний щодо філософських роздумів персонажів. У ньому змальовано два візити родини Ремзі до власного заміського будинку на острові Скай у Шотландії 1910 та 1920 рр. З-поміж багатьох тем, що порушуються у творі, є втрата, суб’єктивність, природа мистецтва і проблема сприйняття.
Рівень складності – Intermediate
«До маяка» — модерністський роман Вірджинії Вулф (1882–1941), сюжет якого вторинний щодо філософських роздумів персонажів. У ньому змальовано два візити родини Ремзі до власного заміського будинку на острові Скай у Шотландії 1910 та 1920 рр. З-поміж багатьох тем, що порушуються у творі, є втрата, суб’єктивність, природа мистецтва і проблема сприйняття.
Рівень складності – Intermediate
| Авторы | Вулф Вирджиния |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
220 грн
В корзину
