У 2008 р. книжка була номінована на Німецьку літературну премію (Deutscher Jugendliteraturpreis) та відзначена нідерландською нагородою «Золотий олівець». У 2010 німецький режисер Матіас Брюнем перетворив її на мультфільм, який отримав кілька нагород, зокрема, як найкращий анімаційний фільм 2010 року на міжнародному кінофестивалі «Шлінгель».
З німецької українською переклала Олександра Григоренко, в чиїх перекладах виходили всі українські видання Вольфа Ерльбруха. Редактор – Віктор Мартинюк, коректорка – Марина Гетманець, верстка Іллі Стронґовського. Увага: малий формат 12*16,5 см.
«Качка, Смерть і Тюльпан» — лаконічна філософська історія, що розповідає дітям про смерть, яка постає як щось неминуче, але водночас зовсім не страшне; як щось таке, з чим можна примиритися, жити і навіть дружити.
З німецької українською переклала Олександра Григоренко, в чиїх перекладах виходили всі українські видання Вольфа Ерльбруха. Редактор – Віктор Мартинюк, коректорка – Марина Гетманець, верстка Іллі Стронґовського. Увага: малий формат 12*16,5 см.
«Качка, Смерть і Тюльпан» — лаконічна філософська історія, що розповідає дітям про смерть, яка постає як щось неминуче, але водночас зовсім не страшне; як щось таке, з чим можна примиритися, жити і навіть дружити.
| Авторы | Вольф Эрлбрух |
| Издательство | Видавництво |
Характеристики
140 грн
Сообщить о поступлении
Це казка про маленьку пташку, яка, побачивши Снігового птаха, вирішила, що він обов’язково повинен літати. Щодня пташка прилітала до Снігового птаха й розповідала йому історії про політ.
І віра маленької пташки була така сильна, що одного разу Сніговий птах розправив крила і… полетів!
Адже якщо вірити в дива, вони обов’язково трапляться!
І віра маленької пташки була така сильна, що одного разу Сніговий птах розправив крила і… полетів!
Адже якщо вірити в дива, вони обов’язково трапляться!
| Авторы | Масляк Инна |
| Издательство | Ранок |
Характеристики
150 грн
Сообщить о поступлении
Справжні індіанці ніколи не сміються з крокодила! Вони розуміють: перемогти найпідступнішого ворога можна лише тоді, коли ти готовий відбити напад будь-якої миті. Особливо якщо, опинившись на безлюдному острові, раптом виявляєш, що замість захопливої «гри в індіанців» потрапив у пастку! Саме це сталося із шаленою геймеркою Нікою та мрійливим ботаном Ремом.
Замість того, щоб облаштовувати саморобний вігвам-тіпі, вправлятися в стрільбі з лука, розпізнавати сліди диких тварин та голоси рідкісних птахів, друзі мають визволяти «вождя племені» — Ремового батька та підстаркуватого кокер-спанієля Бублика від зловмисників. На щастя, наші герої знають секрети давніх індіанських племен, котрі вміли виживати в дикій природі. А головне — професор Северин Ременяка володіє таємною зброєю старовинного козацького роду, яка не раз рятуватиме друзів із найнебезпечніших халеп.
Про авторку:
Леся Воронина — письменниця, перекладачка та радіоведуча. Авторка понад двадцяти книжок для дітей, серед яких іронічні детективи, об’єднані в серію «Суперагент 000», а також серія «ТТБ», яка розповідає про таємні товариства боягузів, брехунів, ботанів і навіть блазнів.
Замість того, щоб облаштовувати саморобний вігвам-тіпі, вправлятися в стрільбі з лука, розпізнавати сліди диких тварин та голоси рідкісних птахів, друзі мають визволяти «вождя племені» — Ремового батька та підстаркуватого кокер-спанієля Бублика від зловмисників. На щастя, наші герої знають секрети давніх індіанських племен, котрі вміли виживати в дикій природі. А головне — професор Северин Ременяка володіє таємною зброєю старовинного козацького роду, яка не раз рятуватиме друзів із найнебезпечніших халеп.
Про авторку:
Леся Воронина — письменниця, перекладачка та радіоведуча. Авторка понад двадцяти книжок для дітей, серед яких іронічні детективи, об’єднані в серію «Суперагент 000», а також серія «ТТБ», яка розповідає про таємні товариства боягузів, брехунів, ботанів і навіть блазнів.
| Авторы | Леся Вороніна |
| Издательство | Vivat, Pelican |
Характеристики
210 грн
Сообщить о поступлении
Книга "Елементарно! Науковий детектив" - найлегший і найцікавіший спосіб ознайомитися із Періодичною системою Менделєєва — долучитися до розслідування наукового детектива Шерлока Хімса.
Разом ви знайдете і розпізнаєте всі 92 елементи-«злочинці», з яких складається цілий Всесвіт, проведете цікавезні хімічні досліди і дізнаєтеся багато дивовижних фактів про видатних учених.
Фішки книги:
- книга у цікавий доступний спосіб знайомить із таблицею Менделєєва, розглядаючи окремо кожен елемент;
- автор наводить приклади і пропонує різноманітні досліди, які можна провести в домашніх умовах;
- більше не потрібно зазубрювати нудні біографії видатних хіміків, бо цікаві факти з їхнього життя можна прочитати у дотепному форматі коміксів;
- інформація подана з гумором, що допомагає дитині легше засвоювати матеріал.
Разом ви знайдете і розпізнаєте всі 92 елементи-«злочинці», з яких складається цілий Всесвіт, проведете цікавезні хімічні досліди і дізнаєтеся багато дивовижних фактів про видатних учених.
Фішки книги:
- книга у цікавий доступний спосіб знайомить із таблицею Менделєєва, розглядаючи окремо кожен елемент;
- автор наводить приклади і пропонує різноманітні досліди, які можна провести в домашніх умовах;
- більше не потрібно зазубрювати нудні біографії видатних хіміків, бо цікаві факти з їхнього життя можна прочитати у дотепному форматі коміксів;
- інформація подана з гумором, що допомагає дитині легше засвоювати матеріал.
| Авторы | Барфилд Майк |
| Издательство | Жорж |
Характеристики
250 грн
Сообщить о поступлении
Ласкаво пригріває сонце, розцвітають квіти, у небі метушиться птаство. Весна прийшла!
Перед вами — чергова книжка з пізнавальної серії «Пори року», де ви знайдете відповіді на прості питання, що цікавлять дітей, дізнаєтеся про весняні свята і розваги. А дорослі знайдуть і для себе кілька слушних порад. Юний друже, уяви собі, яка багата на дивовижі Весна!
Перед вами — чергова книжка з пізнавальної серії «Пори року», де ви знайдете відповіді на прості питання, що цікавлять дітей, дізнаєтеся про весняні свята і розваги. А дорослі знайдуть і для себе кілька слушних порад. Юний друже, уяви собі, яка багата на дивовижі Весна!
| Авторы | Нурия Рока |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
85 грн
Сообщить о поступлении
Роман “Таємний сад” Френсіс Годґсон Бернет (1849—1924) — зворушлива історія дівчинки-сироти Мері, яка змушена переїхати з Індії до Англії.
Це непоказне й норовливе дівчисько знаходить у маєтку, де її прихистили, покинутий сад, і відтоді життя героїні змінюється. Сад допомагає Мері помітити красу і чарівність кожної миті, розкрити серце для любові до всього живого, знайти справжніх друзів, навчитися відповідальності, людяності, вірності, а також навчити цього інших, навіть дорослих.
Це непоказне й норовливе дівчисько знаходить у маєтку, де її прихистили, покинутий сад, і відтоді життя героїні змінюється. Сад допомагає Мері помітити красу і чарівність кожної миті, розкрити серце для любові до всього живого, знайти справжніх друзів, навчитися відповідальності, людяності, вірності, а також навчити цього інших, навіть дорослих.
| Авторы | Френсіс Еліза Бернетт |
| Издательство | Знання |
Характеристики
173 грн
Сообщить о поступлении
Хочете дізнатися, як дикі тварини стали свійськими, а кіт так і залишився диким-предиким? Про це вам розповість Ред'ярд Кіплінґ! Знаменита казка англійського Нобелівського лауреата заграла новими барвами завдяки самобутнім ілюстраціям Володимира Штанка.
Продовжуючи серію “Тафі і Теґумай”, книжка запрошує читачів познайомитися зі своєрідним приквелом до історій про те, як написали найпершого листа, вигадали абетку і табу. Для молодшого шкільного віку.
Продовжуючи серію “Тафі і Теґумай”, книжка запрошує читачів познайомитися зі своєрідним приквелом до історій про те, як написали найпершого листа, вигадали абетку і табу. Для молодшого шкільного віку.
| Авторы | Редьярд Кіплінг |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
159 грн
Сообщить о поступлении
«Різдво – це коли усі приносять мені подарунки», – пояснює сова маленькому зайчикові, і той одразу ж ділиться почутим із рештою лісових мешканців. І от уже усі звірі майструють дарунки для сови. Коли ж ті нарешті готові, одна за одною трапляються халепи… Весела історія про те, як дарувати подарунки.
| Авторы | Паули Лоренц |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
139 грн
Сообщить о поступлении
Інтерактивна книжка для дітей віком від 4 до 7 років. Чудові розмальовки й цікаві завдання. Вкладка з наліпками та саморобками. Ігри з детальним описом правил і покрокові вказівки для самостійних експериментів. Стисло викладена пізнавальна інформація на кожному розвороті.
| Авторы | Йоахим Краузе |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
179 грн
Сообщить о поступлении
Маленький Олівер з’явився на світ у робітному домі — місці, страшніше за яке важко уявити, — і втратив матір одразу після народження.
Поневіряння, які чекали на хлопчика попереду, — сирітський будинок, робота у трунаря, втеча від знущань і пропозиція заступництва від хрещеного батька лондонських крадіїв Феджіна — багатьох підштовхнули б на криву стежку злочинів. Але не Олівера Твіста.
Життєрадісний, щирий і милий хлопець зустріне містера Браунлоу, який дивуватиметься схожості Олівера з красунею на портреті у своїй вітальні. Аж тут і розпочнуться захопливі й повні небезпек пригоди Олівера Твіста…
Поневіряння, які чекали на хлопчика попереду, — сирітський будинок, робота у трунаря, втеча від знущань і пропозиція заступництва від хрещеного батька лондонських крадіїв Феджіна — багатьох підштовхнули б на криву стежку злочинів. Але не Олівера Твіста.
Життєрадісний, щирий і милий хлопець зустріне містера Браунлоу, який дивуватиметься схожості Олівера з красунею на портреті у своїй вітальні. Аж тут і розпочнуться захопливі й повні небезпек пригоди Олівера Твіста…
| Авторы | Чарлз Діккенс |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
129 грн
Сообщить о поступлении
Не миленький Кролик Пітер Беатріс Поттер, не загадковий Кролик-провідник Льюїса Керрола і навіть не хитрий трикстер Джоеля Гарріса, а відчужений та самотній екзистенційний герой, який цілком гармонійно виглядав би у текстах Сартра або Камю, — саме таким перед нами постає герой цієї підліткової книжки Анни Хьоґлунд. Чому саме кролик? Відповідь на це запитання, здається, є цілком очевидною. Він занадто ніжний, він надміру чутливий, він не належить нашому світу, він просто не такий. І цю його інакшість чудово підкреслює те, що майже всі навколо (разом із рідними батьками) є абсолютно звичайними людьми. Майже, бо Хьоґлунд не залишає свого героя самотнім аутсайдером
| Авторы | Анна Хьоґлунд |
| Издательство | Видавництво |
Характеристики
170 грн
Сообщить о поступлении
Чи може маленький Поросючок писати вірші, а корова — кататися на ковзанах? Які загадки криються в чорних глибинах озера, де живе страховисько з величезною пащею? Які небезпеки чигають на корову й Поросючка? А що, як страховисько в біді і йому потрібна допомога? Чи допоможуть йому наші герої? І що переможе – сміливість і дружба чи страх?
Про все це ви дізнаєтесь, прочитавши нову казку литовського письменника Марюса Марцинкявічюса «Озеро загадок», яку проілюструвала художниця Ліна Дудайте.
Про все це ви дізнаєтесь, прочитавши нову казку литовського письменника Марюса Марцинкявічюса «Озеро загадок», яку проілюструвала художниця Ліна Дудайте.
| Авторы | Марюс Марцинкявичус |
| Издательство | Знання |
Характеристики
207 грн
Сообщить о поступлении
Зібравшись на відпочинок, Каю зі своєю сім’єю вперше летить у літаку! Адаптація Роджера Гарві мультсеріалу «Каю», створеного DHX Media Inc. Ілюстрації взяті з мультсеріалу «Каю» (CAILLOU) й адаптовані Les Studios de la Souris Mecanique
| Авторы | Гарви Роджер |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
59 грн
Сообщить о поступлении
До чудово ілюстрованого видання увійшли захопливі казки: «Дядечко Лось і зайченятко», «Зайченятко і дядечко Лось стають друзями», «Дядечко Лось скидає роги», «Дядечко Лось і перший сніг», «Витівки зайчика Федика», котрі неодмінно сподобаються малюкам.
| Авторы | Мария Пономаренко |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
129 грн
Сообщить о поступлении
Почалося літо. Тепер можна від ранку до ночі кататись на велосипеді, ганяти м’яча, купатися в річці або в морі... Шорти, футболка, сандалі, панамка — оце й усе, що потрібно для прогулянки.
В цій книжці ви знайдете відповіді на прості запитання, що цікавлять дітей, опис захопливих дитячих розваг, а на останніх сторінках — поради для батьків. Юний друже, дізнайся, скільки всього цікавого таїть у собі Літо!
В цій книжці ви знайдете відповіді на прості запитання, що цікавлять дітей, опис захопливих дитячих розваг, а на останніх сторінках — поради для батьків. Юний друже, дізнайся, скільки всього цікавого таїть у собі Літо!
| Авторы | Нурия Рока |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
85 грн
Сообщить о поступлении
На кожному розвороті розкриваються об’ємні панорамні конструкції і барвисті ілюстрації, завдяки чому улюблені персонажі оживають, а книжка перетворюється для малюка в справжній театр.
| Издательство |
Характеристики
68 грн
Сообщить о поступлении
На кожному розвороті розкриваються об’ємні панорамні конструкції і барвисті ілюстрації, завдяки чому улюблені персонажі оживають, а книжка перетворюється для малюка в справжній театр.
| Издательство |
Характеристики
68 грн
Сообщить о поступлении
Безмежно залюблений у своїх онуків академік НАН України, професор, лауреат двох державних премій України, 80-річний дідусь Микола Жулинський радо махнув рукою на свої як директора Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України обов’язки, відклав убік недописані книжки про українську літературу і письменників, про українську мову і культуру та почав кропати віршики про Матійка і Назарчика.
Сказав собі: «Ці віршики мені дорожчі за написання двох десятків монографій, літературознавчих досліджень, романів, за кілька сотень статей, рецензій, за всі державні та літературні премії, а їх більше десятка... »
Хтозна, чи так. Дорослі навряд із цим погодяться, а от діти... Почитають і скажуть.
У КНИЗІ ЗБЕРЕЖЕНО АВТОРСЬКИЙ СИНТАКСИС ТА ОРФОГРАФІЮ.
Сказав собі: «Ці віршики мені дорожчі за написання двох десятків монографій, літературознавчих досліджень, романів, за кілька сотень статей, рецензій, за всі державні та літературні премії, а їх більше десятка... »
Хтозна, чи так. Дорослі навряд із цим погодяться, а от діти... Почитають і скажуть.
У КНИЗІ ЗБЕРЕЖЕНО АВТОРСЬКИЙ СИНТАКСИС ТА ОРФОГРАФІЮ.
| Авторы | Николай Жулинский |
| Издательство | Ранок |
Характеристики
120 грн
Сообщить о поступлении
Разом з головними героями книжок ми досліджуємо їхні домівки. Піднімаємось вище і вище на дерево та у небо, або занурюємось нижче і нижче у шари грунту та моря.
| Авторы | Іван Андрусяк |
| Издательство | Ранок |
Характеристики
65 грн
Сообщить о поступлении
Веселі пригоди лісових мешканців, що вирішили перезимувати в рукавичці, яку загубив дід. Аж семеро влізло у ту рукавичку, бо відмовити одне одному ніхто не зміг. Пропонуємо серію українських народних казок для дітей з дотепними та яскравими малюнками.
Чудово оформлене видання відомої народної казки.
Чудово оформлене видання відомої народної казки.
| Издательство |
Характеристики
98 грн
Сообщить о поступлении

