Фильтр
NEW
Быстрый просмотр
Повість відомого англійського письменника Чарлза Діккенса розповідає нам про жалюгідного скнару Ебенезера Скряжа. Однієї ночі до чоловіка приходять духи, котрі показують йому події минулого, теперішнього і майбутнього. Чи змінить Скряж своє життя, чи по-любить він Різдво, чи радітиме святу разом із іншими?
Це видання проілюстроване самим Артуром Рекхемом.
Артур Рекхем — видатний англійський художник, який проілюстрував практично всю класичну дитячу літературу, яка виходила в світ англійською мовою: «Казки братів Ґрімм», «Аліса в Країні чудес», «Пітер Пен», а також «Сон в літню ніч» В. Шекспіра та «Пісню про Нібелунгів».
Це видання проілюстроване самим Артуром Рекхемом.
Артур Рекхем — видатний англійський художник, який проілюстрував практично всю класичну дитячу літературу, яка виходила в світ англійською мовою: «Казки братів Ґрімм», «Аліса в Країні чудес», «Пітер Пен», а також «Сон в літню ніч» В. Шекспіра та «Пісню про Нібелунгів».
| Авторы | Чарльз Дікенс |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
649 грн
В корзину
Купить в 1 клик
NEW
Быстрый просмотр
Вперше українською мовою увазі юного читача пропонуються такі твори всесвітньо відомого англійського письменника Чарлза Діккенса: "Різдвяна пісня", "Новорічні дзвони", "Цвіркун домашнього вогнища", "Битва життя", "Одержимий". У них Чарлз Діккенс прославляє звичайні людські радощі і висуває на передній план цінність людського тепла та щастя.
| Авторы | Чарльз Дікенс |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
499 грн
В корзину
Купить в 1 клик
NEW
Быстрый просмотр
«Троє в човні, якщо не рахувати собаки» англійського письменника Джерома Клапки Джерома (1859–1927) — своєрідний путівник по Темзі, написаний за спогадами про мандрівку, що відбулася в серпні 1889 року. Історичні описи набувають у ній особливої оригінальності та цікавості. Це кумедна історія про трьох друзів Джорджа, Гарріса, Джея й їхнього песика Монтморенсі, що супроводжується дотепними оповідками з життя героїв.
| Авторы | Джером К. Джером |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
289 грн
В корзину
Купить в 1 клик
NEW
Быстрый просмотр
Стівен Лікок (1869–1944) — канадський письменник і науковець англійського походження, який належить до когорти найвидатніших гумористів світу. Його часто порівнюють із Марком Твеном і Джеромом Клапкою Джеромом.
До пропонованої читачеві збірки увійшли найкращі взірці короткої прози Лікока, серед яких сповнені гострої соціальної сатири дистопічні твори («Коли суспільний контроль є цілковитим», «Братерський союз», «Чоловік в азбесті: алегорія майбуття»), пародії («Видатний нишпорка»), гумористичні есеї («Як бути лікарем», «Нова патологія»), дотепні соціально-психологічні нариси («Мистецтво бесіди») тощо.
Українською мовою публікується вперше.
До пропонованої читачеві збірки увійшли найкращі взірці короткої прози Лікока, серед яких сповнені гострої соціальної сатири дистопічні твори («Коли суспільний контроль є цілковитим», «Братерський союз», «Чоловік в азбесті: алегорія майбуття»), пародії («Видатний нишпорка»), гумористичні есеї («Як бути лікарем», «Нова патологія»), дотепні соціально-психологічні нариси («Мистецтво бесіди») тощо.
Українською мовою публікується вперше.
| Авторы | Стівен Лікок |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
359 грн
В корзину
Купить в 1 клик
NEW
Быстрый просмотр
«Тяжкі часи» — глибоке соціальне дослідження англійського суспільства XIX століття, зроблене майстром соціальної прози Чарлзом Дікенсом. Письменник у цьому творі піднімає важливі питання моралі, співчуття та необхідності гармонійного розвитку особистості, де поряд із фактами та логікою завжди повинно бути місце для людяності й почуттів — навіть у найтяжчі часи.
| Авторы | Чарльз Дікенс |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
499 грн
В корзину
Купить в 1 клик
NEW
Быстрый просмотр
До видання увійшли ранні твори французького письменника, класика світової літератури та одного з найяскравіших представників реалізму ХІХ століття Еміля Золя (1840–1902).
Написані в різні роки, вони, безперечно, є дуже важливим і цікавим доповненням романної творчості письменника, адже розкривають нові грані його літературного обдарування, допомагають оцінити багатство художнього методу.
Багато оповідань цієї книжки просякнуті романтичним наповненням. У них присутній і поцілунок закоханих, від якого ті перетворюються на квіти («Симпліс»), і маленька фея, яка допомагає закоханій парі проявити свої сердечні почуття («Фея кохання»), і несамовита й хвороблива пристрасть звичайного простого хлопця до єдиної доньки літнього подружжя аристократів («Заради ночі кохання»).
Написані в різні роки, вони, безперечно, є дуже важливим і цікавим доповненням романної творчості письменника, адже розкривають нові грані його літературного обдарування, допомагають оцінити багатство художнього методу.
Багато оповідань цієї книжки просякнуті романтичним наповненням. У них присутній і поцілунок закоханих, від якого ті перетворюються на квіти («Симпліс»), і маленька фея, яка допомагає закоханій парі проявити свої сердечні почуття («Фея кохання»), і несамовита й хвороблива пристрасть звичайного простого хлопця до єдиної доньки літнього подружжя аристократів («Заради ночі кохання»).
| Авторы | Еміль Золя |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
399 грн
В корзину
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
У книзі вміщено «Автобіографію» Тараса Шевченка і три найбільш знакові твори поета, написані в різний період життя, у яких глибинно розкривається тема вибору Людини. Вибору між вільним злетом духу та ілюзією дрібного земного благополуччя.
Поема «Тризна» і повість «Художник» об’єднані єдиним задумом поета: стати наче осторонь своєї долі й осмислити її з висоти орлиного польоту нескореної душі.
Повість «Близнюки» співзвучна цій темі: вона розкриває трагізм понівеченої московським рабством душі. Її герої — як живе втілення Правди і Кривди. У перекладі українською мовою ці твори набувають живого звучання, природності роздумів українського пророка, який завжди мислив рідною мовою
Поема «Тризна» і повість «Художник» об’єднані єдиним задумом поета: стати наче осторонь своєї долі й осмислити її з висоти орлиного польоту нескореної душі.
Повість «Близнюки» співзвучна цій темі: вона розкриває трагізм понівеченої московським рабством душі. Її герої — як живе втілення Правди і Кривди. У перекладі українською мовою ці твори набувають живого звучання, природності роздумів українського пророка, який завжди мислив рідною мовою
| Авторы | Тарас Шевченко |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
549 грн
В корзину
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
У центрі уваги роману «Домбі і син» видатного англійського письменника Ч. Дікенса — надмірна гординя містера Домбі, власника судноплавної фірми, який, втративши сина, на якого покладав великі надії, спочатку відкидає щиру і безкорисливу любов своєї дочки, але, зрештою, перед смертю замирюється з нею. Роман «Домбі і син» визнаний одним із найважливіших британських романів усіх часів
| Авторы | Чарлз Діккенс |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
549 грн
В корзину
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
У центрі уваги роману «Домбі і син» видатного англійського письменника Ч. Дікенса — надмірна гординя містера Домбі, власника судноплавної фірми, який, втративши сина, на якого покладав великі надії, спочатку відкидає щиру і безкорисливу любов своєї дочки, але, зрештою, перед смертю замирюється з нею. Роман «Домбі і син» визнаний одним із найважливіших британських романів усіх часів
| Авторы | Чарлз Діккенс |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
549 грн
В корзину
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
Літо 1928 року… Містечко Ґрінтаун… Як цікаво жити, коли тобі лише 12… Можна ночувати у дідовій вежі, бігати у тенісних туфлях-легкоступах, вести облік повсякденних подій і нових відкриттів, побачити справжню Машину щастя, а ще… а ще… За літо потрібно встигнути так багато! Та найголовніше — приготувати кульбабове вино, так багато кульбабового вина, аби вистачило на цілу зиму. Адже те вино і є «спіймане і закорковане в пляшках літо». Сповнене чарівних пригод літо 1928-го — прекрасна пора для дванадцятирічного Дуґа та його рідних і друзів — чекає на вас на сторінках повісті «Кульбабове вино».
| Авторы | Рей Бредбері |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
329 грн
В корзину
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
До цього видання включено не лише текст всесвітньої слави роману Ярослава Гашека «Пригоди бравого вояки Швейка», а й «закінчення» цього твору, написане приятелем Гашека, чеським письменником Карелом Ванєком, яке поставило крапку у пригодах Йозефа Швейка в часи Першої світової війни.
Спеціально для цього видання Іван Лучук зробив нову редакцію перекладу роману, здійсненого Степаном Масляком, а Михайло Євшин створив близько 150 нових ілюстрацій
Спеціально для цього видання Іван Лучук зробив нову редакцію перекладу роману, здійсненого Степаном Масляком, а Михайло Євшин створив близько 150 нових ілюстрацій
| Авторы | Ярослав Гашек |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
999 грн
В корзину
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
Літо 1928 року… Містечко Ґрінтаун… Як цікаво жити, коли тобі лише 12… Можна ночувати у дідовій вежі, бігати у тенісних туфлях-легкоступах, вести облік повсякденних подій і нових відкриттів, побачити справжню Машину щастя, а ще… а ще… За літо потрібно встигнути так багато! Та найголовніше — приготувати кульбабове вино, так багато кульбабового вина, аби вистачило на цілу зиму. Адже те вино і є «спіймане і закорковане в пляшках літо». Сповнене чарівних пригод літо 1928-го — прекрасна пора для дванадцятирічного Дуґа та його рідних і друзів — чекає на вас на сторінках повісті «Кульбабове вино».
| Авторы | Рей Бредбері |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
339 грн
В корзину
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
Ви підбирали ангелів? А от герой «Жовтих цеглин», учитель англійської мови, якось підбирає під своїм під’їздом світловолосого підлітка в байкерській куртці, з написом «Wild Angel» і вишитими крилами на ній. Можливо, це зовсім не ангел, а звичайний хлопець, якому потрібен порятунок? Проте і чоловіку не завадила б допомога у житті, що втратило всякий сенс. Але, о диво! Після нового знайомства справи в учителя йдуть на лад, чи тільки так здається? І що не так з цим ангелом? Щоб знайти відповіді, доведеться пройти довшу дорогу, ніж планував наш герой.
«Жовті цеглини» — це історія про те, що можна змінити, відважившись на більше. Це оповідь про багатьох людей зі своїми проблемами та шляхами до щастя, які інколи перетинаються на одній дорозі життя. І тільки, якщо у вас достатньо сміливості бути хорошою людиною, вона дасть вам те, що шукаєте.
«Жовті цеглини» — це історія про те, що можна змінити, відважившись на більше. Це оповідь про багатьох людей зі своїми проблемами та шляхами до щастя, які інколи перетинаються на одній дорозі життя. І тільки, якщо у вас достатньо сміливості бути хорошою людиною, вона дасть вам те, що шукаєте.
| Авторы | Мира Бо |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
449 грн
В корзину
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
До видання увійшли спогади про дитинство та юнацькі роки Богдана Лепкого (1872–1941) — видатного українського поета, прозаїка, перекладача та науковця. Їх зазвичай називають трилогією: перша частина «Крегулець» побачила світ у 1936 році, друга — «До Зарваниці» — у 1938 році, а третя — «Бережани» — у 1941 році, вже після смерті автора.
| Авторы | Богдан Лепкий |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
289 грн
В корзину
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
Оповідання та новели, що увійшли до цього видання, належать одному з найяскравіших українських письменників доби «розстріляного відродження» Григорію Косинці (Григорій Стрілець, 1899–1934 рр.). Письменник яскраво й глибоко змальовує гостроконфліктні ситуації в українському селі, збуреному революцією та громадянською війною, не шукає винних чи невинних, а намагається осягнути істину.
| Авторы | Григорій Косинка |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
259 грн
В корзину
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
«Історія Тома Джонса, знайди» Генрі Філдінґа вважається одним із найвидатніших світових романів і, за версією ряду англомовних видань, входить до першої сотні найкращих книг людства всіх часів і народів. По суті, він є британською версією іспаномовного «Дон Кіхота».
Цей комічний чи то сатиричний роман вперше вийшов друком 28 лютого 1749 року в Лондоні. Архіскладний за змістом та композицією твір — із вступними філософсько-етичними розділами, рясно пересипаний латинськими виразами та уривками з творів античних авторів — є глибоким і всебічним дослідженням людської натури. Автору вдалося створити широку панораму сучасного йому життя англійського суспільства.
Цей твір уважається вершиною творчості Філдінґа — його «magnum opus».
Цей комічний чи то сатиричний роман вперше вийшов друком 28 лютого 1749 року в Лондоні. Архіскладний за змістом та композицією твір — із вступними філософсько-етичними розділами, рясно пересипаний латинськими виразами та уривками з творів античних авторів — є глибоким і всебічним дослідженням людської натури. Автору вдалося створити широку панораму сучасного йому життя англійського суспільства.
Цей твір уважається вершиною творчості Філдінґа — його «magnum opus».
| Авторы | Генрі Філдінг |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
499 грн
В корзину
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
«Історія Тома Джонса, знайди» Генрі Філдінґа вважається одним із найвидатніших світових романів і, за версією ряду англомовних видань, входить до першої сотні найкращих книг людства всіх часів і народів. По суті, він є британською версією іспаномовного «Дон Кіхота».
Цей комічний чи то сатиричний роман вперше вийшов друком 28 лютого 1749 року в Лондоні. Архіскладний за змістом та композицією твір — із вступними філософсько-етичними розділами, рясно пересипаний латинськими виразами та уривками з творів античних авторів — є глибоким і всебічним дослідженням людської натури.
Автору вдалося створити широку панораму сучасного йому життя англійського суспільства. Цей твір уважається вершиною творчості Філдінґа — його «magnum opus».
Цей комічний чи то сатиричний роман вперше вийшов друком 28 лютого 1749 року в Лондоні. Архіскладний за змістом та композицією твір — із вступними філософсько-етичними розділами, рясно пересипаний латинськими виразами та уривками з творів античних авторів — є глибоким і всебічним дослідженням людської натури.
Автору вдалося створити широку панораму сучасного йому життя англійського суспільства. Цей твір уважається вершиною творчості Філдінґа — його «magnum opus».
| Авторы | Генрі Філдінг |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
499 грн
В корзину
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
«Чотири мільйони» — одна з 12-ти збірок новел О.Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку.
Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
Переклад з англійської Юрія Іванова та Ірини Бондаренко
Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
Переклад з англійської Юрія Іванова та Ірини Бондаренко
| Авторы | О. Генрі |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
249 грн
В корзину
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
«Заправлена лампа» — одна з 12-ти збірок новел О.Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку.
Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
Переклад з англійської Ірини Бондаренко
Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
Переклад з англійської Ірини Бондаренко
| Авторы | О. Генрі |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
249 грн
В корзину
Купить в 1 клик
Быстрый просмотр
«Потоп» — друга частина історичної трилогії Генрика Сенкевича, до якої входять також романи «Вогнем і мечем» (вийшов у цьому ж видавництві 2006 року) і «Пан Володийовський». Твір присвячений боротьбі Речі Посполитої зі шведською навалою у ХVІІ ст. Письменник показав шляхетську анархію, що панувала в країні. Зрадникам вітчизни — могутнім князям Радзивіллам та їхнім посіпакам — він протиставив жменьку патріотів, довкола яких поступово збиралися основні сили визвольного руху.
Головною дійовою особою «Потопу» є Кмитиць, котрий, раніше пихатий і свавільний шляхтич, стає самовідданим воїном, який разить шведів під мурами Ченстоховського кляштору. Численні пригоди Кмитиця, посилюючи цікавість сюжету, дають авторові змогу розкрити перед читачами широку панораму життя феодальної Польщі.
З польської переклав Євген Литвиненко
Головною дійовою особою «Потопу» є Кмитиць, котрий, раніше пихатий і свавільний шляхтич, стає самовідданим воїном, який разить шведів під мурами Ченстоховського кляштору. Численні пригоди Кмитиця, посилюючи цікавість сюжету, дають авторові змогу розкрити перед читачами широку панораму життя феодальної Польщі.
З польської переклав Євген Литвиненко
| Авторы | Сенкевич Генрик |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
599 грн
В корзину
Купить в 1 клик
