Хто для нас Леся Українка?.. Це Мавка, українська Кассандра; це й її знамените «Щоб не плакать, я сміялась», і водночас «Ні! Я жива! Я вічно буду жити!»… Це наш національний код незламності. Серед доробку Лесі Українки не лише поезії, а й переклади, проза, драматичні поеми — жанр, який особливо розвивала письменниця в українській літературі. У цій збірці ми пропонуємо насолодитися найвідомішими віршами авторки, серед яких «Давня весна», «Хотіла б я піснею стати...», «Як дитиною, бувало...» тощо. Також до вашої уваги драма-феєрія «Лісова пісня», поеми «Одержима», «Кассандра», «Бояриня», «Давня казка».
| Авторы | Леся Українка |
| Издательство | Yakaboo Publishing |
Характеристики
340 грн
В корзину
«A Connecticut Yankee In King Arthur's Court» is a novel by the American writer Mark Twain (1835—1910). Ths is one of the fist descriptions of time travel in literature. Th novel satirically mocks chivalrous stories about the Middle Ages.
«Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура» — роман американського письменника Марка Твена (1835—1910). Це один із перших описів подорожі у часі в літературі. Роман у сатиричному дусі висміює лицарські романи про Середньовіччя. Рівень складності - advanced
«Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура» — роман американського письменника Марка Твена (1835—1910). Це один із перших описів подорожі у часі в літературі. Роман у сатиричному дусі висміює лицарські романи про Середньовіччя. Рівень складності - advanced
Характеристики
189 грн
210 грн
В корзину
Ця збірка містить новели та оповідання Василя Шкляра, написані переважно у 1970-х роках. Цікаві колоритні характери, захопливі події та спостереження за людськими вчинками занурюють нас у самобутній світ раннього Шкляра. До книжки також увійшли неординарні, напрочуд відверті спогади автора про видатних письменників, з якими він був у дружніх взаєминах. Розлоге інтерв’ю зі Шклярем, яке взяв у нього В’ячеслав Кириленко, — це своєрідна автобіографічна повість автора «Чорного Ворона», яка проливає світло на його життя, творчість, у тому числі й на літературний доробок, представлений у цій книжці.
| Авторы | Василь Шкляр |
| Издательство | КСД |
Характеристики
430 грн
В корзину
Роман Лонга «Дафніс і Хлоя», що оповідає про пастушу любов юнака і дівчини, належить до найвідоміших прозових пам’яток пізньої античності.
Завдяки витонченій формі та простому, але зворушливому сюжетові твір здобув прихильність багатьох поколінь читачів та справив значний вплив на розвиток нової європейської літератури.
Завдяки витонченій формі та простому, але зворушливому сюжетові твір здобув прихильність багатьох поколінь читачів та справив значний вплив на розвиток нової європейської літератури.
Характеристики
280 грн
В корзину
Головний герой «Повість без назви», Андрій Городовський, зустрівши на вулиці незнайому жінку, починає пошуки, які стають сенсом його життя. Це не просто історія про кохання, а глибокий інтелектуальний і психологічний роман-дискусія про «голод душі», втечу від самотності, пошук ідеалів і сенсу буття. Андрій зустрічає митців і науковців, веде внутрішню боротьбу, балансує між пристосуванством і бунтом, між прагненням до духовного й гірким досвідом розчарувань.
У цьому виданні, окрім «Повісті без назви», зібрано й низку оповідань Підмогильного — від роздумів про голод 1920-х і втручання революції в людські долі до глибоких філософських пошуків суті існування. Письменник спонукає читача не до готових висновків, а до власних відкриттів. Це книга для тих, хто готовий увійти в інтелектуальний світ Валер’яна Підмогильного, відчути його драматизм і актуальність навіть сьогодні.
У цьому виданні, окрім «Повісті без назви», зібрано й низку оповідань Підмогильного — від роздумів про голод 1920-х і втручання революції в людські долі до глибоких філософських пошуків суті існування. Письменник спонукає читача не до готових висновків, а до власних відкриттів. Це книга для тих, хто готовий увійти в інтелектуальний світ Валер’яна Підмогильного, відчути його драматизм і актуальність навіть сьогодні.
| Авторы | Валер'ян Підмогильний |
| Издательство | Видавництво Атена |
Характеристики
342 грн
В корзину
Підступна та дволика леді Сьюзен плете інтриги, попри презирство суспільства. Практична і хитра Шарлотта безрозсудно погоджується на заручини одразу із двома чоловіками. Дві різні за характерами та статусом дівчини, Еліс і Люсі, закохуються у нарциса Чарльза. Але його фінальний вибір обраниці шокує обох панянок. Історії шляхетних дам та галантних кавалерів з цієї книги такі різні, але однаково захопливі, дотепні та саркастичні.
До збірки увійшли твори «Леді Сьюзен», «Генрі та Еліза», «Фредерік та Елфріда», «Джек та Еліс», «Три сестри».
До збірки увійшли твори «Леді Сьюзен», «Генрі та Еліза», «Фредерік та Елфріда», «Джек та Еліс», «Три сестри».
| Авторы | Джейн Остін |
| Издательство | КСД |
Характеристики
330 грн
В корзину
Ґео (Георгій) Шкурупій (1903–1937) — письменник-панфутурист, сценарист і редактор ВУФКУ, журналіст. Належить до тих українських письменників ХХ ст., чиї імена називають «несправедливо забутими».
Дія роману відбувається у великому індустріальному місті. Головний герой Теодор Гай прагне позбутися кайданків, що прикували його до міщанського оточення. Він шукає своє місце у великій розбудові нової країни. Не маючи внутрішньої сили порвати з дружиною та її оточенням, Гай намагається інсценувати свою смерть і в такий спосіб зникнути з їхнього життя. Перед ним дві двері — одна веде в ніч, друга відкриває шлях у день. Саме нічна, утаємничена, атмосфера підштовхує Гая до мрійливих романтичних вигадок.
Також до збірки ввійшов останній роман автора «Міс Адрієна» — він і до сьогодні є фактично невідомим широкому загалу.
Дія роману відбувається у великому індустріальному місті. Головний герой Теодор Гай прагне позбутися кайданків, що прикували його до міщанського оточення. Він шукає своє місце у великій розбудові нової країни. Не маючи внутрішньої сили порвати з дружиною та її оточенням, Гай намагається інсценувати свою смерть і в такий спосіб зникнути з їхнього життя. Перед ним дві двері — одна веде в ніч, друга відкриває шлях у день. Саме нічна, утаємничена, атмосфера підштовхує Гая до мрійливих романтичних вигадок.
Також до збірки ввійшов останній роман автора «Міс Адрієна» — він і до сьогодні є фактично невідомим широкому загалу.
| Авторы | Гео Шкурупий |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
220 грн
В корзину
«The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark» is a tragedy by William Shakespeare (1564–1616), one of the most famous plays in world drama. The work vividly reproduces the course of real and feigned madness, which is manifested either in deep sadness or in rage. Among its themes: betrayal, revenge and moral decline.
«Гамлет, принц данський» — трагедія Вільяма Шекспіра (1564–1616), одна із найвідоміших п’єс у світовій драматургії. У творі яскраво відтворено протікання справжнього й удаваного божевілля, яке проявляється то в глибокому смутку, то в шаленій люті. З-поміж її тем: зрада, помста і моральне падіння.
Рівень складності – Intermediate
«Гамлет, принц данський» — трагедія Вільяма Шекспіра (1564–1616), одна із найвідоміших п’єс у світовій драматургії. У творі яскраво відтворено протікання справжнього й удаваного божевілля, яке проявляється то в глибокому смутку, то в шаленій люті. З-поміж її тем: зрада, помста і моральне падіння.
Рівень складності – Intermediate
| Авторы | Вільям Шекспір |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
171 грн
190 грн
В корзину
Gilbert Keith Chesterton (1874—1936) — a classic ofEnglish literature, one of the brightest writers of the firsthalf of the twentieth century. The publication of «FatherBrown’s Memories» included the short stories «The RedMoon of Meru», «The Chief Mourner of Marne», «The Blast of the Book» andothers. Father Brown is a quiet, shy priest who skillfullyunravels the most intricate mysteries and crimes.
Гілберт Кіт Честертон (1874—1936) — класик англійської літератури, один з найяскравіших письменників першої половини ХХ ст. До видання «Записки патера Брауна» увійшли новели «Багряний місяць гори Меру», «Останній жалісливець Марнів», «Проклята книга» та інші. Патер Браун — тихий, соромливий священник, який майстерно розкриває найбільш заплутані загадки та злочини.
Рівень складності – Intermediate
Гілберт Кіт Честертон (1874—1936) — класик англійської літератури, один з найяскравіших письменників першої половини ХХ ст. До видання «Записки патера Брауна» увійшли новели «Багряний місяць гори Меру», «Останній жалісливець Марнів», «Проклята книга» та інші. Патер Браун — тихий, соромливий священник, який майстерно розкриває найбільш заплутані загадки та злочини.
Рівень складності – Intermediate
| Авторы | Гилберт Кит Честертон |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
190 грн
В корзину
Особливе місце у творчості Германа Гессе посідають Музика й Живопис. От і в «Гертруді» автор занурює читача в атмосферу духовно-творчих пошуків музиканта Куна. Проте головна тема роману все-таки дорослішання, юнацьке хитання, переживання молодості й самотності. І цю історію він розповідає якось по-особливому, захопливо, динамічно, щиро й трагічно.
Дія наступного роману відбувається у маєтку Росгальде, де живе відомий художник Йоганн Вераґут, дуже нещасливий в подружньому житті. Та завжди від самотності й пригніченості його рятує майстерня, де він лише наодинці зі своїми картинами й де йому ніхто не потрібний. У такі години Вераґут не знає ні слабкості, ні страху, він забуває про страждання, не мучить себе думками про невдале життя.
Дія наступного роману відбувається у маєтку Росгальде, де живе відомий художник Йоганн Вераґут, дуже нещасливий в подружньому житті. Та завжди від самотності й пригніченості його рятує майстерня, де він лише наодинці зі своїми картинами й де йому ніхто не потрібний. У такі години Вераґут не знає ні слабкості, ні страху, він забуває про страждання, не мучить себе думками про невдале життя.
| Авторы | Гессе Герман |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
390 грн
В корзину
Бучні вечірки, яскраві костюми, незліченні статки, розмови ні про що, непояснені вчинки — це все тло глибокої філософської історії, історії життя Джея Ґетсбі, розказаної його випадковим сусідом — Ніком Карравеєм. Саме він став свідком одного з найбільш драматичних моментів у житті дивного багатія, а невдовзі — його близьким другом, чи, можливо, засобом досягнення найбажанішої мети? Хто такий Джей Ґетсбі, для чого він щоночі влаштовує вечірки, куди з’їжджається мало не весь бомонд Нью-Йорка, які плітки ширяться про нього та як на пересуди реагує сам дивний джентльмен? Та чи вдасться, зрештою, йому задумане…
| Авторы | Френсіс Скотт Фіцджеральд |
| Издательство | Verba Publishing |
Характеристики
320 грн
В корзину
«Дні течуть посеред степу…», «Кліпа очима зоряне небо…» — у цьому вся чуттєвість мови й беззаперечний геній творчості Михайла Коцюбинського. Його «Тіні забутих предків», «Intermezzo» назавжди в ДНК української літератури. Неважливо, чи гортаєш паперову книжку в кав’ярні, чи читаєш з екрану смартфона на перерві перед уроком. Ця збірка творів спонукає замислитися, зачепить й надихне крізь час і простір. Ці твори теплі й рідні. Це і є спадковість поколінь.
До збірки увійшли твори: «Intermezzo», «Тіні забутих предків», «Сон», «На острові», «Дебют», «Хвала життю», «Цвіт яблуні», «Сміх», «Під мінаретами».
До збірки увійшли твори: «Intermezzo», «Тіні забутих предків», «Сон», «На острові», «Дебют», «Хвала життю», «Цвіт яблуні», «Сміх», «Під мінаретами».
| Авторы | Михайло Коцюбинський |
| Издательство | Yakaboo Publishing |
Характеристики
300 грн
В корзину
Перу австрійського письменника Леопольда фон Захер-Мазоха (1836—1895) належать історичні нариси, філософські романи, побутові оповідання, притчі та п'єси. Митець відомий також як автор творів на еротичні теми, а термін «мазохізм» напряму пов'язаний з його ім’ям. Творчість Захер-Мазоха високо оцінювали видатні французькі письменники ХІХ ст.
Книга містить дві серії оповідань з єврейського життєсвіту. Герої першого циклу творів розкидані провінційними містечками Угорщини, Голландії, Румунії, Австрії тощо. Вони щиро прив’язані до країни, в якій народилися, проте зберігають свій традиційний життєвий устрій, їх поєднує глибока релігійність, безмежне терпіння та надзвичайна працьовитість. У оповіданнях, що сповнені пікантних контрастів, жвавих діалогів, теплого гумору, розкриваються найкращі якості синів Ізраїлю: життєлюбність, розум, винахідливість, іронічність, милосердя. До другого циклу увійшли три оповідання про єврейський світ Галичини. Письменник із дивовижною обізнаністю та проникливістю висвітлює тему культурного феномену співіснування ортодоксальних євреїв, селян та польської шляхти. Видання проілюстроване промовистими малюнками та гравюрами відомих художників ХІХ ст. Оповідання, що увійшли до книги, вперше перекладені українською мовою.
Книга містить дві серії оповідань з єврейського життєсвіту. Герої першого циклу творів розкидані провінційними містечками Угорщини, Голландії, Румунії, Австрії тощо. Вони щиро прив’язані до країни, в якій народилися, проте зберігають свій традиційний життєвий устрій, їх поєднує глибока релігійність, безмежне терпіння та надзвичайна працьовитість. У оповіданнях, що сповнені пікантних контрастів, жвавих діалогів, теплого гумору, розкриваються найкращі якості синів Ізраїлю: життєлюбність, розум, винахідливість, іронічність, милосердя. До другого циклу увійшли три оповідання про єврейський світ Галичини. Письменник із дивовижною обізнаністю та проникливістю висвітлює тему культурного феномену співіснування ортодоксальних євреїв, селян та польської шляхти. Видання проілюстроване промовистими малюнками та гравюрами відомих художників ХІХ ст. Оповідання, що увійшли до книги, вперше перекладені українською мовою.
| Авторы | Леопольд фон Захер-Мазох |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
260 грн
В корзину
«Pollyanna Grows Up» is a novel by the American writer Eleanor Porter (1868–1920), a sequel to the novel «Pollyanna». The girl Pollyanna turned into a charming lady and fell in love for the first time. As an adult, will Pollyanna continue the «joy game» her father taught her?
«Полліанна дорослішає» — роман американської письменниці Елеонор Портер (1868–1920), продовження роману «Полліанна». Дівчинка Полліанна стає чарівною леді та вперше закохується. Подорослішавши, чи продовжить Полліанна «гру в радість», якої її навчив батько?
Рівень складності – Intermediate
«Полліанна дорослішає» — роман американської письменниці Елеонор Портер (1868–1920), продовження роману «Полліанна». Дівчинка Полліанна стає чарівною леді та вперше закохується. Подорослішавши, чи продовжить Полліанна «гру в радість», якої її навчив батько?
Рівень складності – Intermediate
| Авторы | Елеонор Портер |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
198 грн
220 грн
В корзину
«Пригоди Олівера Твіста» — роман видатного англійського письменника, класика світової літератури Чарлза Діккенса (1812—1870). Автору вдалося яскраво показати життя різних верств – від найбідніших сиріт та мешканців нетрів до хазяїв розкішних лондонських маєтків.
центрі хвилююча історія сироти, хлопчик зазнав злиднів і безправ’я, знущання і самотності, та жодного разу не поступився почуттям власної гідності. І жорстока доля відступила перед його щирим прагненням чесного життя. Олівер, завдяки спадщині, що від нього приховували, стає заможним юним джентльменом і знаходить щастя, «яке тільки можливе у цьому повному мінливості світі».
центрі хвилююча історія сироти, хлопчик зазнав злиднів і безправ’я, знущання і самотності, та жодного разу не поступився почуттям власної гідності. І жорстока доля відступила перед його щирим прагненням чесного життя. Олівер, завдяки спадщині, що від нього приховували, стає заможним юним джентльменом і знаходить щастя, «яке тільки можливе у цьому повному мінливості світі».
| Авторы | Чарлз Діккенс |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
333 грн
370 грн
В корзину
До уваги читача найповніше в Україні видання Арістофана, великого античного комедіографа. Окрім публікованих раніше п’єс («Ахарняни», «Хмари», «Оси», «Мир», «Лісістрата», «Жаби»), до збірки увійшла вперше перекладена українською комедія «Птахи».
Характеристики
850 грн
В корзину
«Історія Тома Джонса, знайди» Генрі Філдінґа вважається одним із найвидатніших світових романів і, за версією ряду англомовних видань, входить до першої сотні найкращих книг людства всіх часів і народів. По суті, він є британською версією іспаномовного «Дон Кіхота».
Цей комічний чи то сатиричний роман вперше вийшов друком 28 лютого 1749 року в Лондоні. Архіскладний за змістом та композицією твір — із вступними філософсько-етичними розділами, рясно пересипаний латинськими виразами та уривками з творів античних авторів — є глибоким і всебічним дослідженням людської натури.
Автору вдалося створити широку панораму сучасного йому життя англійського суспільства. Цей твір уважається вершиною творчості Філдінґа — його «magnum opus».
Цей комічний чи то сатиричний роман вперше вийшов друком 28 лютого 1749 року в Лондоні. Архіскладний за змістом та композицією твір — із вступними філософсько-етичними розділами, рясно пересипаний латинськими виразами та уривками з творів античних авторів — є глибоким і всебічним дослідженням людської натури.
Автору вдалося створити широку панораму сучасного йому життя англійського суспільства. Цей твір уважається вершиною творчості Філдінґа — його «magnum opus».
| Авторы | Генрі Філдінг |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
499 грн
В корзину
«Сага про Еґіля сина Лисого Ґріма» – не просто класика ісландської саги. Це взірець архаїчної культури середньовічної Скандинавії, який донесли до нас як церковні, так і світські діячі, що присвятили себе роботі з упорядкування та запису саг, події яких відбувалися у IX–XII століттях, і не лише в Ісландії, а й ледь не по всій північній півкулі.
Авторство цієї саги свого часу приписували легендарному авторові «Молодшої Едди», Сноррі Стурлусону, і не дарма. Адже сам головний герой – далекий пращур самого Сноррі. В основі сюжету – життєпис Еґіля Скалла-Ґрімссона, видатного воїна, авантюриста, чаклуна і поета. Текст відкриває читачеві ретроспективу заселення Ісландії, виникнення феномену скальдичної поезії, становлення норвезької монархії та просто дає змогу, наче у машині часу, перенестися до світу, де ісландський поет не лише складав вірші, а долав казкових чудовиськ, ходив у вікінгські походи, чаклунством та особистою звитягою міг скинути або посадити на трон конунга Норвегії.
Цей текст – ключ до розуміння усієї сагової літератури, текст-перепустка, зрештою, текст-загадка, адже він і сьогодні викликає палкі дискусії серед дослідників. А деякі вірші Еґіля, які ви знайдете у цьому виданні, дійшли до вас, дбайливо перекладені, крізь більш ніж тисячу років – із середини Х століття.
Авторство цієї саги свого часу приписували легендарному авторові «Молодшої Едди», Сноррі Стурлусону, і не дарма. Адже сам головний герой – далекий пращур самого Сноррі. В основі сюжету – життєпис Еґіля Скалла-Ґрімссона, видатного воїна, авантюриста, чаклуна і поета. Текст відкриває читачеві ретроспективу заселення Ісландії, виникнення феномену скальдичної поезії, становлення норвезької монархії та просто дає змогу, наче у машині часу, перенестися до світу, де ісландський поет не лише складав вірші, а долав казкових чудовиськ, ходив у вікінгські походи, чаклунством та особистою звитягою міг скинути або посадити на трон конунга Норвегії.
Цей текст – ключ до розуміння усієї сагової літератури, текст-перепустка, зрештою, текст-загадка, адже він і сьогодні викликає палкі дискусії серед дослідників. А деякі вірші Еґіля, які ви знайдете у цьому виданні, дійшли до вас, дбайливо перекладені, крізь більш ніж тисячу років – із середини Х століття.
| Издательство | Видавництво Жупанського |
Характеристики
650 грн
В корзину
Тарзан (лорд Ґрейсток) одружений на Джейн, у них народився син. Вони живуть у Лондоні, але мають і великий африканський маєток. Закляті вороги Тарзана Роков і Павлович тікають з в'язниці та викрадають спадкоємця Ґрейстока. Їхня пастка складна й підступна, через що Тарзана й Джейн теж викрадають. Використовуючи свої навички життя в джунглях, Тарзан заручається допомогою диких звірів — пантери й мавп, і місцевого воїна Мугамбі. З їхньою допомогою він починає тривалу погоню, щоб знайти дружину і сина.
| Авторы | Едгар Райс Берроуз |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
220 грн
В корзину
Серія Yaka ШКОЛА від Yakaboo Publishing представляє вибрані твори Майка Йогансена, прозаїка доби Розстріляного відродження й одного із засновників ВАПЛІТЕ. Митець зберігав у творчості незмінну індивідуальність, часто вдавався до експериментів, які можемо спостерігати і в прозі, і в поезії, а часто – у поєднанні їх в межах одного тексту. Йогансена вважають не лише талановитим письменником, а й перекладачем, літературознавцем, роботи якого актуальні й донині.
До збірки увійшли: «Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швайцарію», вибрані вірші.
До збірки увійшли: «Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швайцарію», вибрані вірші.
| Авторы | Майк Йогансен |
| Издательство | Yakaboo Publishing |
Характеристики
300 грн
В корзину

