Видавництво Старого Лева

Життя підлітків не таке легке, як видається. У них свої переживання, пов’язані із навчанням, стосунками з друзями, першим коханням. Як часто цим усім вони діляться в інтернеті? Героїня роману «Дівчина онлайн» - американська тінейджерка Пенні, яка веде свій блог під ніком «Дівчина Онлайн». Саме під цим ім’ям вона розкривається перед віртуальними читачами: ділиться проблемами, питає порад. А одного разу на Різдво із сім’єю вирушає до Нью Йорку. Де і знаходить перше кохання… А основна ідея книги проста: справжнє життя йде за межами інтернету. І будь-які проблеми, малі чи великі, вирішуються оффлайн.

У житті восьмикласниці Лесі настав час справжніх випробувань, боротьби з болем, образами і новими викликами. Але все може змінитися в одну мить.

Червоні кеди – маленький секрет, стіна сили, за якою вразлива підлітка відкриває у собі нове вміння – долати шлях без остраху і вагань.

Ця подорож може виявитися цікавою та захопливою, бо коли відкриваєш серце і отримуєш багато любові, вона здатна латати найбільші рани.

Коли на зламі XV і XVI століть Леонардо да Вінчі вигадав танк, автомобіль, вертоліт, дельтаплан, парашут, підводний човен, ліфт і телескоп, його, очевидно, вважали за мрійника. Або навіть шаленця. Нині кажуть, що він — геній, який випередив свій час...

Неймовірний огляд давніх і сучасних винаходів — новаторських, переломних, кумедних, невдалих чи навіть нездійсненних. Але вони всі про людську фантазію.

Нура збирається на найнудніші літні канікули у світі — до бабусі, яка живе у глушині далеко за містом і яку вона ледве знає. Дівчинка воліє лишитися вдома, хай навіть мама та вітчим працюватимуть цілими днями, бо й так не має друзів і звикла бути на самоті. Та літо враз перестає бути нудним, коли вона зустрічає Аббаса — хлопця із найзеленішими очима, в яких схована гірка таємниця. І лиш бабуся може допомогти її розгадати…

«Літо, коли все трапилось» — нова повість Ібен Акерлі, авторки книжки «Ларс. LOL», про все те, що може статися за одне коротке, несподіване й незабутнє літо.

Шістнадцятирічна Ліна виконує останнє бажання своєї мами — їде до Італії. Але її думки займають зовсім не краєвиди Флоренції, серед яких їй пощастить провести літні канікули. Спустошена після втрати, дівчина змушена поринути в невідомість далекої, але такої чарівної країни. Чимало цікавого чекає на неї в Італії, але найважливіше — розгадати, чому мама відправила її до батька, якого приховувала від неї довгі шістнадцять років. На допомогу Ліні приходить давній мамин щоденник, а ще — кохання та джелато.

Літня й романтична історія про подорож Ліни Емерсон стала бестселером New York Times і отримала захоплені відгуки від прихильників жанру по всьому світу. 2022 року вийшла однойменна екранізація роману.

Дуже прикро, коли на літніх канікулах мусиш лишатися вдома. Ще й коли живеш у найзлиденнішому житловому комплексі в околиці. Тож Іне вигадує поїздку на Південь, де вона буде ніжитися на сонці, донесхочу купатися й засмагати — і розповідає про це всьому класові. Однак тепер вона мусить підтримувати свою брехню, щоб гарно вписатися у круту компанію. Та ще й новенький хлопець у їхньому класі щойно поселився в тому ж будинку і може вивести Іне на чисту воду — або ж стати її спільником...

У якийсь момент вигадки стає так багато, що Іне мусить визначитися, хто ж її справжні друзі, і побачити, що начебто найгірші у світі канікули можуть виявитися насправді найщасливішими.

Переклад здійснено за фінансової підтримки NORLA  

Нора з родиною переселяється в інше помешкання, і з часом у ньому починають діятися химерні речі. Спершу дівчина думає, що це характерно для старих будинків — видавати дивні звуки. Але зовсім скоро вона переконується, що таємничі кроки в домі їй не вчуваються.

До того ж раптові втечі пса Патланя, загадкові телефонні дзвінки, містичні послання, які наче диктує Норі всесвіт, — усе так і підштовхує дівчину крок за кроком розгадувати таємниці старого дому, а водночас — і сімейні таємниці Невже загадка старого дому допоможе Норі почуватися не такою самотньою і знайти нових друзів?.. Читайте у захопливій повісті шведської письменниці Марії Ґріпе, яка вже стала класикою на батьківщині авторки й ось зараз уперше виходить українською в чудовому перекладі Галини Кирпи.

Книга виходить за підтримки Creative Europe  

«Дівчина Онлайн у турне» — другий роман із популярної трилогії британської фешн-блогерки, ютуберки та письменниці Зої Заґґ. Шістнадцятирічна блогерка Пенні після того, що сталося минулого навчального року, більше не виходить онлайн. ­Разом зі своїм хлопцем-музикантом Ноа вона вирушає в турне Європою у передчутті нових вражень. Проте виявляється, що гастрольне життя не таке захопливе, як вона собі уявляла: Ноа надто заклопотаний і не має на неї часу, а хтось шле дівчині листи з погрозами. Чи впорається Пенні з новими викликами і чи вдовольниться статусом «дівчина рок-зірки», забувши про власну мрію?...

Це так обурливо, коли в тебе – купа обов’язків і жодних свобод! Щодня треба причісуватися, чистити зуби, застеляти ліжко, годувати Мишу, а ще – бути доброю до меншого брата! Джуді Муді вирішила проголосити незалежність. Та їй доведеться докласти чимало зусиль, аби переконати батьків, що вона може бути самостійною й відповідальною.

Друга частина історії про дівчинку Кіру та песика Мані, який вмів розмовляти та відмінно знав фінансову грамотність.
У цій книзі Кіра навчилась заробляти гроші та мріє потрапити до Каліфорнії на канікулах. Для цього їй необхідно написати твір, що дівчинка успішно виконала та її мрія здійснилася. У Каліфорнії із дівчинкою трапляються цікаві пригоди, несподівані та кумедні ситуації.
Ця книга показує життєві «правила гри», вчить чесності, любові до навколишнього середовища, цінуванню коштів. Дітям молодшого шкільного віку обов'язково сподобається пізнавальна історія Кіри та Мані.