Быстрый просмотр
Четверта книга третього циклу «Сила трьох» серії світового бестселера «Коти-вояки». Усі троє обраних дізналися про пророцтво. Однак це знання стає для них тягарем. Сила, яку вони отримали, настільки потужна, що її складно контролювати. До того ж між Кланами зростає напруга. Вітряні вояки все частіше полюють на Громовій території, нехтуючи вояцьким правильником. Це вже не просто порушення кордонів, це виклик. Темрява загрожує поглинути чотири Клани, зруйнувавши все, у що вони вірили. Чому їм не допоміг Зореклан? Невже відтепер світ лісових котів зміниться назавжди?
Переклад з англійської — Катерина Дудка, Остап Українець. Оформлення — Олег Панченко. При перекладі тексту українською для опису загального устрою котячих кланів та громадянства їхніх членів була використана термінологія Національної скаутської організації України «Пласт».
Чому варто читати: Продовження пригодницької серії про вже знайомих читачам котів-вояків. Книги серії мають поціновувачів в Англії, США, Німеччині, Франції, Іспанії, Італії, Польщі, Чехії, Росії, Японії, Китаї… — понад 30 000 000 читачів й фанів у всьому світі!
Переклад з англійської — Катерина Дудка, Остап Українець. Оформлення — Олег Панченко. При перекладі тексту українською для опису загального устрою котячих кланів та громадянства їхніх членів була використана термінологія Національної скаутської організації України «Пласт».
Чому варто читати: Продовження пригодницької серії про вже знайомих читачам котів-вояків. Книги серії мають поціновувачів в Англії, США, Німеччині, Франції, Іспанії, Італії, Польщі, Чехії, Росії, Японії, Китаї… — понад 30 000 000 читачів й фанів у всьому світі!
| Авторы | Ерін Гантер |
| Издательство | АССА |
Характеристики
350 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Контузія, отримана під час війни з російськими окупантами, принесла із собою не тільки дикий біль. Орфея — саме так побратими називали Славка Байду — постійно переслідували дивні сни, в яких він бачив себе сином старости Васильком, кохав молоду ягу на ім’я Катерина і був хранителем Срібного Джерела, що дарувало людям силу та безсмертя.
Але Доля — дивна пані. Провівши ніч на могилі батьків, які загинули під уламками російської ракети, Орфей несподівано перенісся у засніжений ліс за багато кілометрів від рідного села, щоб заново познайомитися зі своїми батьками з минулого життя, попом Гермогеном-Ферапонтом, лісовиком Квітневичем та його дружиною.
Їхні долі перетнулися недарма. Орфей повинен відродити Срібне Джерело, яке Василько колись запечатав. Інакше Катерину він втратить назавжди…
Але Доля — дивна пані. Провівши ніч на могилі батьків, які загинули під уламками російської ракети, Орфей несподівано перенісся у засніжений ліс за багато кілометрів від рідного села, щоб заново познайомитися зі своїми батьками з минулого життя, попом Гермогеном-Ферапонтом, лісовиком Квітневичем та його дружиною.
Їхні долі перетнулися недарма. Орфей повинен відродити Срібне Джерело, яке Василько колись запечатав. Інакше Катерину він втратить назавжди…
| Авторы | Сергій Деркач |
| Издательство | Зелений пес |
Характеристики
360 грн
В корзину
Быстрый просмотр
У свій найгірший день народження я застаю свого хлопця в ліжку з іншою жінкою. За кілька годин опісля я — п’яна, бездомна і зарікаюся коли-небудь знову закохуватися.
У цей же час небезпечно сексуальний король Благих розшукує фейрі, таких, як я. Кожного покоління королі фейрі проводять змагання, а переможниця отримує честь стати королевою. Але чомусь король Торін прагне фіктивних стосунків, а не справжнього шлюбу. Тож коли на п’яну голову я кидаю в нього образами, то стаю ідеальною кандидаткою. Торін пропонує мені п’ятдесят мільйонів за участь, і я впевнена, що вже не маю чого втрачати
У цей же час небезпечно сексуальний король Благих розшукує фейрі, таких, як я. Кожного покоління королі фейрі проводять змагання, а переможниця отримує честь стати королевою. Але чомусь король Торін прагне фіктивних стосунків, а не справжнього шлюбу. Тож коли на п’яну голову я кидаю в нього образами, то стаю ідеальною кандидаткою. Торін пропонує мені п’ятдесят мільйонів за участь, і я впевнена, що вже не маю чого втрачати
| Авторы | К.Н. Кровфорд |
| Издательство | Vivat, Pelican |
Характеристики
430 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Трудар-мільйонер дивом вижив у страшній аварії, але залишився калікою з понівеченою психікою. Едгар самотньо мешкає у великому домі на острові Дума в Мексиканській затоці біля узбережжя Флориди.
Захоплення малюванням проявляє в ньому паранормальні здібності. Через його феноменальні картини в реальність починає втручатися незбагненна безжальна сила...
Захоплення малюванням проявляє в ньому паранормальні здібності. Через його феноменальні картини в реальність починає втручатися незбагненна безжальна сила...
| Авторы | Стівен Кінг |
| Издательство | КСД |
Характеристики
540 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Як це воно бути чарівником? А професійним чарівником-детективом? Гаррі Дрезден може вам розповісти як це не мати грошей, аби сплатити орендну; що робити з демонами, які псують побачення; та як знайти спільну мову з чарівними істотами й навіть з говірким черепом.
Гаррі не з чуток знає, що «повсякденний» світ насправді сповнений дивних і магічних речей — і більшість із них не дуже добре поводяться з людьми. Він також знає, що він найкращий у своїй справі. Технічно, він єдиний, хто вміє це робити.
Цього разу до Гаррі звертається поліція Чикаго, і він бачить можливість трохи заробити. Але подвійне вбивство, скоєне за допомогою чорної магії, відсуває гроші на другий план. Адже маг, чорний маг, який скоїв цей злочин знає ім’я Гаррі…
Гаррі не з чуток знає, що «повсякденний» світ насправді сповнений дивних і магічних речей — і більшість із них не дуже добре поводяться з людьми. Він також знає, що він найкращий у своїй справі. Технічно, він єдиний, хто вміє це робити.
Цього разу до Гаррі звертається поліція Чикаго, і він бачить можливість трохи заробити. Але подвійне вбивство, скоєне за допомогою чорної магії, відсуває гроші на другий план. Адже маг, чорний маг, який скоїв цей злочин знає ім’я Гаррі…
| Авторы | Джим Бутчер |
| Издательство | Арт-издательство "Небо" |
Характеристики
580 грн
В корзину
Быстрый просмотр
«Чорна Королева» – це комедійно-мотиваційна повість для всіх, хто любить історії про гномів, принців та чарівні дзеркала, але й вічні пазли й таємниці реального життя. Це відмінний приклад книжки, яка смішить і розважає, але зрештою, й змушує замислитися та спонукає до глибоких рефлексій.
І ця казка для дорослих дівчат, що мають справжні роботи, заведені на шосту ранку будильники та власні фартухи на кухні, однак все ще вірять у добро – вже дуже скоро побачить світ у межах серії авторських дебютів #проявляйся.
І ця казка для дорослих дівчат, що мають справжні роботи, заведені на шосту ранку будильники та власні фартухи на кухні, однак все ще вірять у добро – вже дуже скоро побачить світ у межах серії авторських дебютів #проявляйся.
| Авторы | Марічка Плай |
| Издательство | Creative women |
Характеристики
280 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Кейн готовий зі зброєю в руках боротися за жінку, яку ледве знає. Він мусив віддати Аделіну, але швидко зрозумів, що це було помилкою. Кейн не зміг просто сидіти склавши руки і думати, що коїть з нею Трістан, поки він насолоджується свободою.
Тож молодший Барчетті переконав Кроу допомогти повернути собі дівчину. Але за це рішення довелося дорого заплатити: тепер уже Кроу опинився у смертельній небезпеці.
Брати Барчетті нажили собі жахливого ворога через жінку. Кейн підставив під удар брата, невістку й майбутнього небожа. Це було дурне рішення, але він ні про що не шкодує. Адже Аделіна нарешті його...
Тож молодший Барчетті переконав Кроу допомогти повернути собі дівчину. Але за це рішення довелося дорого заплатити: тепер уже Кроу опинився у смертельній небезпеці.
Брати Барчетті нажили собі жахливого ворога через жінку. Кейн підставив під удар брата, невістку й майбутнього небожа. Це було дурне рішення, але він ні про що не шкодує. Адже Аделіна нарешті його...
| Авторы | Пенелопа Скай |
| Издательство | КСД |
Характеристики
330 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Після жахіть у маєтку Ашерів Алексу Істону хотілося лише відпочинку і розміреного життя в Парижі. Натомість разом з ординарцем Анґусом довелося вирушити до родинного мисливського будиночка в холодних сірих лісах рідної Ґаллації. І все заради того, щоб задовольнити дослідницьку допитливість їхньої подруги — мікологині-аматорки Євгенії Поттер. Здавалося б, тут, серед незайманої природи, теж можна непогано відпочити. Та по приїзді вони виявляють, що будинок занедбаний, а його наглядач помер. Місцеві селяни впевнені: в домі Істона оселився монстр із легенд, який краде дихання. Звісно, ґаллаційці аж надто забобонні, але щось дійсно не дає спокійно спати у цій мертвій тиші, що панує навколо…
| Авторы | Т. Кінгфішер |
| Издательство | Жорж |
Характеристики
230 грн
В корзину
NEW
Быстрый просмотр
Зрада Кела стала важким ударом для Мер Барров. Тож настав час зруйнувати вщент королівство Норта та забезпечити червоним свободу. Але щоб повалити владу Мейвена, Мер має продовжувати боротьбу на боці зрадника, що розбив її серце. Об'єднання срібних союзників Кела, сил Мер та Кармазинової гвардії доволі грізне. Та Мейвен готовий знищити все і всіх на своєму шляху, аби перемогти і знову заволодіти Мер.
| Авторы | Вікторія Евеярд |
| Издательство | КСД |
Характеристики
650 грн
В корзину
Быстрый просмотр
У дебютному романі Женев'єва Горнічєк переосмислює скандинавську міфологію та драматичну історію кохання.
Історія відьми Ангрбоди починається там, де закінчується більшість казок про відьом: зі спалення як покарання від Одіна за відмову розкрити знання майбутнього. Вогонь позбавляє Ангрбоду сили пророцтв, але не знищує її серце. Вона втікає і переховується у найвіддаленіших куточках лісу. Її знаходить трікстер Локі і між ними спалахує вогонь пристрасті. Від союзу Локі і Ангрбоди народжуються троє дивних дітей, кожне з яких має таємну долю і місію. Ангрбода прагне надійно сховати їх від всюдисущого ока Одіна.
Але коли відьма відновлює свій дар пророцтва, вона дізнається, що життя її дітей під загрозою. Ангрбода мусить обрати: чи змиритися з долею, яку вона передбачила для своїх дітей, чи стати на шлях спротиву, щоб врятувати їхнє майбутнє...
Історія відьми Ангрбоди починається там, де закінчується більшість казок про відьом: зі спалення як покарання від Одіна за відмову розкрити знання майбутнього. Вогонь позбавляє Ангрбоду сили пророцтв, але не знищує її серце. Вона втікає і переховується у найвіддаленіших куточках лісу. Її знаходить трікстер Локі і між ними спалахує вогонь пристрасті. Від союзу Локі і Ангрбоди народжуються троє дивних дітей, кожне з яких має таємну долю і місію. Ангрбода прагне надійно сховати їх від всюдисущого ока Одіна.
Але коли відьма відновлює свій дар пророцтва, вона дізнається, що життя її дітей під загрозою. Ангрбода мусить обрати: чи змиритися з долею, яку вона передбачила для своїх дітей, чи стати на шлях спротиву, щоб врятувати їхнє майбутнє...
| Авторы | Женев'єва Ґорнічек |
| Издательство | Yakaboo Publishing |
Характеристики
600 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Війська Далінара здобули перемогу страшною ціною: ворог викликав жорстокий Вічновій, що несе смерть і руйнування по всьому світу. Покірні паршмени, яких він захопив, починають скидати кайдани.
Каладін Буреблагословенний відчайдушно поспішає попередити рідних про небезпеку. З кожною хвилиною він дедалі більше розуміє, що паршмени мають право на гнів.
Сета, Убивцю в білому, більше ніхто не може змусити проливати кров, і він сам обирає свій шлях. Але куди той веде?
У місті-вежі Урітіру, високо над бурями, Шаллан Давар досліджує чудеса стародавньої твердині лицарів Променистого ордену. Та схоже, що навіть їхнє відновлення вже не зупинить кінця цивілізації…
Каладін Буреблагословенний відчайдушно поспішає попередити рідних про небезпеку. З кожною хвилиною він дедалі більше розуміє, що паршмени мають право на гнів.
Сета, Убивцю в білому, більше ніхто не може змусити проливати кров, і він сам обирає свій шлях. Але куди той веде?
У місті-вежі Урітіру, високо над бурями, Шаллан Давар досліджує чудеса стародавньої твердині лицарів Променистого ордену. Та схоже, що навіть їхнє відновлення вже не зупинить кінця цивілізації…
| Авторы | Брендон Сандерсон |
| Издательство | КСД |
Характеристики
900 грн
В корзину
NEW
Быстрый просмотр
Америка, недалеке майбутнє (а з нашого погляду — альтернативне минуле). Глобальні проблеми розв’язано, але людина — це досі людина, хоч і підкорює космос. Чарльз Рендер, елітний психотерапевт, допомагає клієнтам позбутися психологічних розладів, формуючи їхні сни й беручи в них активну участь. Попри майже божественну роль на сеансах, йому теж не чуже ніщо людське: він піддається спокусі застосувати методику по-новому. Ця спроба має ввійти в історію і обезсмертити Рендерове ім’я. Але є й професійні ризики: запорука повернення до реальності — власна залізна воля вершителя снів. Якщо ж він недооцінить силу психіки пацієнта, можливі небажані наслідки... Цей твір — філософський нуар від великого майстра фантастики: холодний і сніжний, як скандинавські міфи, романтичний, як Артуріана, фатально-стоїчний, як грецькі трагедії. Тут немає ні чарів, ні паралельних світів, ні прибульців. Зате нас чекає подорож у сюрреалістичне підсвідоме, звідки дуже важливо повернутися вчасно.
| Авторы | Роджер Желязни |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
349 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Себастьян де Кастелл — номінований на численні нагороди канадський автор відомої серії відчайдушного фентезі "The Greatcoats". Його нова серія фентезі "Творець заклинань". Книги Себастьяна видані чотирнадцятьма мовами, і ця цифра дедалі більшає.
| Авторы | Себастьян де Кастелл |
| Издательство | Арт-издательство "Небо" |
Характеристики
570 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Фейра пережила лещата Амаранти і повернулася в Весняний двір, але дорогою ціною. Хоча тепер вона володіє силами Вищих Фейрі, її серце залишається людським, і воно не може забути жахливі діяння, які вона зробила, щоб врятувати народ Тамлин.
Фейра не забула і про свою угоді з Рісандом, зачаровує верховним лордом грізного Нічного Двору. Поки Фейра переміщається в своїй темній павутині політичних ігор і дражливих обіцянок, насувається більше зло - і вона може бути ключем до його зупинки. Але тільки якщо вона зможе увійти в свою зростаючу силу, зцілити свою зламану душу і набратися сміливості, щоб сформувати своє власне майбутнє - і майбутнє світу, розділеного на дві частини.
Фейра не забула і про свою угоді з Рісандом, зачаровує верховним лордом грізного Нічного Двору. Поки Фейра переміщається в своїй темній павутині політичних ігор і дражливих обіцянок, насувається більше зло - і вона може бути ключем до його зупинки. Але тільки якщо вона зможе увійти в свою зростаючу силу, зцілити свою зламану душу і набратися сміливості, щоб сформувати своє власне майбутнє - і майбутнє світу, розділеного на дві частини.
| Авторы | Sarah J. Maas |
| Издательство | Лінгвіст |
Характеристики
695 грн
В корзину
NEW
Быстрый просмотр
"Штрафна група" Яна Браза
Чужі ігри не завжди бувають веселими. Це твердження Каю довелося перевіряти власноруч. Стрілянина, втеча, ворожі шпигуни й примхливі аристократи – повний букет пригод, що лоскоче нерви. Особливо, якщо ти ще й випадково заволодів потужним артефактом, що здатен викривлювати простір.
А попереду складна практика в маленькому селі, де зникають люди й живуть потворні мути. І довга дорога, що таїть чимало небезпек.
"Свій чужий" Анни Стаднік
Бути студентом Академії з підготовки рутерів — особливих спецпризначенців — неймовірний фарт. Але не для Софі кор Мартлет, яка хотіла подорожувати й займатися парапланеризмом. Та чутливість до мани й батькове бажання визначили її подальшу долю на кілька років.
Перший курс минув, попереду чекає практика у найвіддаленішому острові країни. Вона з однокурсниками має знайти причину появи небезпечних монстрів і з'ясувати, що за нерушимий туман навис над острів'янами. І це виявиться геть не простою задачею, бо окрім очевидних винуватців — шпигунів ворожої імперії, їм доведеться шукати чужих серед своїх.
Чужі ігри не завжди бувають веселими. Це твердження Каю довелося перевіряти власноруч. Стрілянина, втеча, ворожі шпигуни й примхливі аристократи – повний букет пригод, що лоскоче нерви. Особливо, якщо ти ще й випадково заволодів потужним артефактом, що здатен викривлювати простір.
А попереду складна практика в маленькому селі, де зникають люди й живуть потворні мути. І довга дорога, що таїть чимало небезпек.
"Свій чужий" Анни Стаднік
Бути студентом Академії з підготовки рутерів — особливих спецпризначенців — неймовірний фарт. Але не для Софі кор Мартлет, яка хотіла подорожувати й займатися парапланеризмом. Та чутливість до мани й батькове бажання визначили її подальшу долю на кілька років.
Перший курс минув, попереду чекає практика у найвіддаленішому острові країни. Вона з однокурсниками має знайти причину появи небезпечних монстрів і з'ясувати, що за нерушимий туман навис над острів'янами. І це виявиться геть не простою задачею, бо окрім очевидних винуватців — шпигунів ворожої імперії, їм доведеться шукати чужих серед своїх.
| Авторы | Ян Браз, Анна Стаднік |
| Издательство | БукБанда |
Характеристики
375 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Жабуню викрали з рідного дому майже одразу після народження. Вона не знала рідних батьків, але не була обділена любов’ю, зростаючи у світі фейрі разом з болотяними духами. Коли Жабуні виповнилося п’ятнадцять, її почали готувати до повернення в людський світ. Вона мала стати хрещеною доньки короля і наділити її даром. Нічого складного нібито, але навіть роки навчання не зробили із Жабуні справжню фейрі, і все пішло не за планом… Два століття по тому біля височенного живоплоту — з терням як леза мечів і стеблами завтовшки з людське стегно — зупинився самотній лицар. Він читав у книжках історію про зачаровану принцесу у вежі, але в ній не було ні слова про Жабуню, яка багато років охороняє це прокляте місце.
| Авторы | Т. Кінгфішер |
| Издательство | Жорж |
Характеристики
230 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Із дитинства заворожена підводним світом, Лі, героїня роману, сподівається знайти в морських глибинах древні організми, які наблизять людство до розуміння походження ранніх форм життя на Землі. Однак те, що вона виявляє, не тільки ставить під сумнів все, що ми знаємо про наше власне походження, а й відкриває для героїні можливість взяти участь у подорожі далеко за межі Сонячної системи, де, можливо, і захована відповідь на всі питання щодо сутності життя у Всесвіті. Фантастичний роман Мартіна Макіннеса незвичайний іще й тим, що у ньому тісно сусідять елементи фантастики з повсякденним життям молодої жінки, якій довелося зробити найважчий вибір — залишити матір, яка вмирає, і єдину сестру, щоби взяти участь в експериментальній місії, запланованій новим амбітним космічним агентством.
| Авторы | Мартін Макіннес |
| Издательство | Фабула |
Характеристики
420 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Друга частина серії "Хроніка Безночі"
У країні, де майже ніколи не заходять три сонця безжальна вбивця не покидає думки помститися за свою родину.
Мія нарешті висвячена у Клинки, але не всі у Багряній Церкви вважають що вона цього заслуговує. Ще й вбивці її родини майже не з’являються на публіці, то ж шансів помститися все менше. Аби вбити найвищих сановників республіки, Мія продається гладіаторській колегії за шанс покінчити з ними. На пісках арени Мія знаходить нових союзників, запеклих суперників і багато питань щодо її дивної прихильності до тіней. Але коли в стінах колегії розгортаються змови, а кількість загиблих зростає, Мія буде змушена вибирати між вірністю та помстою, а також розкрити таємницю, яка може змінити її погляд на світ.
У країні, де майже ніколи не заходять три сонця безжальна вбивця не покидає думки помститися за свою родину.
Мія нарешті висвячена у Клинки, але не всі у Багряній Церкви вважають що вона цього заслуговує. Ще й вбивці її родини майже не з’являються на публіці, то ж шансів помститися все менше. Аби вбити найвищих сановників республіки, Мія продається гладіаторській колегії за шанс покінчити з ними. На пісках арени Мія знаходить нових союзників, запеклих суперників і багато питань щодо її дивної прихильності до тіней. Але коли в стінах колегії розгортаються змови, а кількість загиблих зростає, Мія буде змушена вибирати між вірністю та помстою, а також розкрити таємницю, яка може змінити її погляд на світ.
| Авторы | Джей Крістофф |
| Издательство | Арт-издательство "Небо" |
Характеристики
790 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Хто ця самотня бранка, ув’язнена на штучному супутнику високо на навколоземній орбіті? Лише безбатченко Кресс, «шкаралупка» без родини, яку довгі роки тримає під замком підступна тавматургиня Сібіл. Завдання Кресс — це служіння королеві Левані: пошук інформації, засліплення радарів, кодування… словом, різні хакерські штучки.Та чиїсь уважні оченята стежать за всім! За армією Левани, за тавматургами, політиками… І чи не найпильніше — за тим маленьким зорельотом, старанно відшукуючи інформацію про Лін Сіндер, про Скарлет Бенуа, Карсвелла Торна… особливо про Карсвелла Торна. Втім головне для дівчини — дурити голову своєї пані тавматургині, щоб врятувати останню надію Землі, Лін Сіндер (і звісно красунчика Торна)!
Чи вдасться Кресс здійснити свій зухвалий план? Чи побачиться вона з Торном? Чи ступить на Землю? Усе страшенно заплутується, та чи вона не хакерка? Читайте у третій частині циклу «Хроніки місяця»!
Чи вдасться Кресс здійснити свій зухвалий план? Чи побачиться вона з Торном? Чи ступить на Землю? Усе страшенно заплутується, та чи вона не хакерка? Читайте у третій частині циклу «Хроніки місяця»!
| Авторы | Марісса Мейєр |
| Издательство | Readberry |
Характеристики
490 грн
В корзину
Быстрый просмотр
Королівство Іллі в скруті...
Переживши випробування Чистки, простолюдинка Пейдін Грей вбила короля і поклала початок Опору по всій країні. Тепер вона тікає від єдиної людини, до якої хотіла втекти.
Кай Азер - нині Примус Іллі, вірний своєму братові Кітту, новому Королю. Він поклявся знайти Пейдін і притягнути її до відповідальності.
Через смертоносні Опали і вглиб ворожого міста Дор Кай переслідує єдину людину, яку він не хотів би бачити. Але в місті, де немає еліти, баланс між мисливцем і жертвою змінюється - і битва між обов'язком і бажанням стає смертельно небезпечною.
Переживши випробування Чистки, простолюдинка Пейдін Грей вбила короля і поклала початок Опору по всій країні. Тепер вона тікає від єдиної людини, до якої хотіла втекти.
Кай Азер - нині Примус Іллі, вірний своєму братові Кітту, новому Королю. Він поклявся знайти Пейдін і притягнути її до відповідальності.
Через смертоносні Опали і вглиб ворожого міста Дор Кай переслідує єдину людину, яку він не хотів би бачити. Але в місті, де немає еліти, баланс між мисливцем і жертвою змінюється - і битва між обов'язком і бажанням стає смертельно небезпечною.
| Авторы | Lauren Roberts |
| Издательство | Лінгвіст |
Характеристики
676 грн
В корзину
