Быстрый просмотр
Легендарна спортсменка знову повертається в гру, хоча весь світ упевнений: її зоряний час давно минув.
Керрі Сото має жорсткий характер, а через прагнення за будь-яку ціну здобути перемогу її всі недолюблюють або й відверто ненавидять. Проте Керрі завершила спортивну кар’єру як найвидатніша тенісистка: вона побила всі рекорди й у чесній боротьбі здобула двадцять титулів на турнірах «Великого Шлему». Аби стати найкращою серед найкращих, вона пожертвувала майже всім, що мала.
Минає шість років після завершення кар’єри, й у 1994 році Керрі опиняється на трибунах Відкритого чемпіонату США. Тут вона спостерігає, як молодша, сильна й гонорова тенісистка Нікі Чан ось-ось зрівняється з її рекордом. Тридцятисемирічна Керрі приймає ризиковане рішення: повернутися в гру, аби відстояти свій рекорд.
Це захопливий, незабутній, емоційний, сповнений перемог і поразок роман Тейлор Дженкінс Рід про справжні цінності та людську витривалість!
Керрі Сото має жорсткий характер, а через прагнення за будь-яку ціну здобути перемогу її всі недолюблюють або й відверто ненавидять. Проте Керрі завершила спортивну кар’єру як найвидатніша тенісистка: вона побила всі рекорди й у чесній боротьбі здобула двадцять титулів на турнірах «Великого Шлему». Аби стати найкращою серед найкращих, вона пожертвувала майже всім, що мала.
Минає шість років після завершення кар’єри, й у 1994 році Керрі опиняється на трибунах Відкритого чемпіонату США. Тут вона спостерігає, як молодша, сильна й гонорова тенісистка Нікі Чан ось-ось зрівняється з її рекордом. Тридцятисемирічна Керрі приймає ризиковане рішення: повернутися в гру, аби відстояти свій рекорд.
Це захопливий, незабутній, емоційний, сповнений перемог і поразок роман Тейлор Дженкінс Рід про справжні цінності та людську витривалість!
| Авторы | Тейлор Дженкінс Рід |
| Издательство | Artbooks |
Характеристики
600 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
Наприкінці першої половини ХVII століття татари продовжують нападати на Україну, але козацькі загони є саме тією могутньою силою, що може протистояти ворожій навалі. Слава про мужність і неабияку військову майстерність козаків гримить усією Європою. Саме тому французьке командування звертається до козацької старшини з проханням допомогти звільнити Дюнкерк від іспанців. Козацький сотник Іван Рубай вирушає до Франції. Та чи зможе він вирватися з рук смерті, чи зможе знову обійняти кохану Оксану, зустрітися з братом і друзями, які уже повірили в його загибель?
У цьому романі – історія про кохання, непідвладне часу і відстані; історія про дружбу попри усі перешкоди та готовність рятувати близьких навіть зі смертельної небезпеки; історія про жагу до життя, а понад усе – щира любов до рідної України.
У цьому романі – історія про кохання, непідвладне часу і відстані; історія про дружбу попри усі перешкоди та готовність рятувати близьких навіть зі смертельної небезпеки; історія про жагу до життя, а понад усе – щира любов до рідної України.
| Издательство | ВСЛ |
Характеристики
70 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
Микола Васильович Гоголь (1809—1852) є однією з найзагадковіших постатей в українській культурі. Кожне покоління читачів відкриває для себе дивний, фантастичний гоголівський світ.
Повість «Вій» – містична історія про нечисту силу, що увійшла до золотого фонду світової літератури. Хома Брут, учень київської бурси, вирушає на канікули разом зі своїми друзями Халявою та Тиберієм Горобцем. Але зустріч із відьмою перетворює відпочинок на боротьбу за власні життя і душу. Дивом перемігши нечисту силу, Хома повертається до Києва. І одразу дізнається, що померла молода панночка (відьма), яка заповідала, щоб саме Хома відспівував її. Чи зможе бурсак остаточно перемогти нечисту силу? Або ж темрява завжди отримує тих, кого обрала?
Повість «Вій» – містична історія про нечисту силу, що увійшла до золотого фонду світової літератури. Хома Брут, учень київської бурси, вирушає на канікули разом зі своїми друзями Халявою та Тиберієм Горобцем. Але зустріч із відьмою перетворює відпочинок на боротьбу за власні життя і душу. Дивом перемігши нечисту силу, Хома повертається до Києва. І одразу дізнається, що померла молода панночка (відьма), яка заповідала, щоб саме Хома відспівував її. Чи зможе бурсак остаточно перемогти нечисту силу? Або ж темрява завжди отримує тих, кого обрала?
| Авторы | Микола Гоголь |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
160 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
Трилогія «Волинь» Уласа Самчука (1905-1987) — художній літопис української історії XX століття. У центрі роману-епопеї — широка панорама селянського життя.
Перша частина трилогії «Куди тече та річка» знайомить читача з побутом селян, тяжкою щоденною працею. У центрі роману — родина Матвія Довбенка, розумного і виваженого господаря. Особливо близькою авторові є постать Володька Довбенка, що прагне розкрити таємниці буття, тягнеться до знань, відкриває світ.
У другій частині епопеї «Війна і революція» автор описує важке становище волинських селян на тлі героїчних і трагічних подій: першої світової війни 1914-1918 років, національно-визвольних змагань у 1917-1918 роках, українського відродження. Родині Довбенків визначено долею жити у час великих соцiальних зрушень, боротися за збереження своєï сiм’ï.
Перша частина трилогії «Куди тече та річка» знайомить читача з побутом селян, тяжкою щоденною працею. У центрі роману — родина Матвія Довбенка, розумного і виваженого господаря. Особливо близькою авторові є постать Володька Довбенка, що прагне розкрити таємниці буття, тягнеться до знань, відкриває світ.
У другій частині епопеї «Війна і революція» автор описує важке становище волинських селян на тлі героїчних і трагічних подій: першої світової війни 1914-1918 років, національно-визвольних змагань у 1917-1918 роках, українського відродження. Родині Довбенків визначено долею жити у час великих соцiальних зрушень, боротися за збереження своєï сiм’ï.
| Авторы | Улас Самчук |
| Издательство | Фолио |
Характеристики
670 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
Люди займалися сексом із найдавніших часів. Заради задоволення, влади, помсти, бажання мати дітей, або просто всупереч заборонам. Сьогодні секс всюди навколо нас, але його рідко пояснюють і майже ніколи не навчають. Ув «Історії сексу» сексолог Філіп Брено поєднує антропологію, соціологію, психологію та історію з дотепними ілюстраціями Летісії Корен у форматі коміксу, поєднуючи науковий виклад із легкою подачею цього важливого аспекту існування людства.
12 розділів книжки охоплюють, власне, всю відому історію людства і розглядають сприйняття сексуальної сфери західною цивілізацією від найдавніших часів і дотепер. Брено досліджує, що насправді є еротикою, як забобони та мораль формували сексуальність, як змінилося використання порнографії у цифрову епоху та те, як деякі стародавні цивілізації набагато випереджали свій час, коли справа стосувалася ґендерної рівності. Видання не боїться гострих питань і проливає світло на теми, які раніше залишалися у тіні.
Комікс наповнений захоплюючими деталями, як, зокрема, винайдення вібратора Клеопатрою та випадкове відкриття голландського крамаря про існування сперми – все це супроводжується дотепною подачею і приємним гумором.
12 розділів книжки охоплюють, власне, всю відому історію людства і розглядають сприйняття сексуальної сфери західною цивілізацією від найдавніших часів і дотепер. Брено досліджує, що насправді є еротикою, як забобони та мораль формували сексуальність, як змінилося використання порнографії у цифрову епоху та те, як деякі стародавні цивілізації набагато випереджали свій час, коли справа стосувалася ґендерної рівності. Видання не боїться гострих питань і проливає світло на теми, які раніше залишалися у тіні.
Комікс наповнений захоплюючими деталями, як, зокрема, винайдення вібратора Клеопатрою та випадкове відкриття голландського крамаря про існування сперми – все це супроводжується дотепною подачею і приємним гумором.
| Авторы | Філіп Брено |
| Издательство | Видавництво |
Характеристики
450 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
Поки Тацу ходив по магазинах, кіт вкрав у нього продукти. І поки Тацу його переслідує, якудза, приєднавшись до погоні, здіймають ґвалт у торговому кварталі?! Комедія про гангстера-домогосподаря — у томі 4!
| Авторы | Косуке Ооно |
| Издательство | Malopus |
Характеристики
200 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
„Весільні пісні українців Кубані” – другий випуск серії фонографічних збірників „Антологія українських народних пісень Кубані”, що є результатом збирацької, транскрипційної та дослідницької роботи доктора мистецтвознавства, професора кафедри музичної фольклористики Львівської національної музичної академії імені М. В. Лисенка, дійсного члена Наукового товариства імені Шевченка, члена Національної спілки композиторів України, авторки монографії „Українці Кубані та їхні пісні” (К.: Музична Україна, 2005; 784 с.) і фонографічного збірника „Колядки і щедрівки Кубані” (Рівне: Волинські обереги, 2007; 184 с.) Надії Онисимівни Супрун-Яремко. До збірника увійшли нотно-поетичні тексти 271 пісні давньокозацького українсько-кубанського весілля, зафіксованої авторкою (разом з Б. І. Яремком) у 46 поселеннях (колишніх куренях) історичної Чорноморії – степової частини сучасного Краснодарського краю Російської федерації, яка від 1792 року заселялась і економічно облаштовувалася запорозькими козаками та українськими селянами. Збірник призначений для музикантів, фольклористів, етнографів, композиторів, краєзнавців, студентів мистецьких навчальних закладів та всіх, хто цікавиться українською народною піснею як в Україні, так і за її межами.
| Авторы | Надежда Супрун-Яремко |
| Издательство | Апріорі |
Характеристики
265 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
“Pollyanna”, a novel by Eleanor Porter (1868—1920), has impressed readers so much that after its release in 1913, the author got a real avalanche of letters requesting to narrate about the further life of the protagonist. As a result, the next novel — “Pollyanna Grows Up” — was published in two years, in 1915. It has become a bestseller as well. Pollyanna is growing up, and her life is full of both happy and sorrowful days. But she never forgets the glad game that her father taught her once. It is this game that helps the girl to find new friends, overcome life hardships, and even solve old family mysteries. Thanks to the heroine’s sincerity and optimism, quite several orphans manage to find loving families and Pollyanna herself — real friendship and love.
Роман Елінор Портер (1868—1920) “Полліанна” так захопив читачів, що після його публікації у 1913 році авторка отримала справжній шквал листів із проханнями розповісти, що ж відбувалося з головною героїнею далі. І за два роки, у 1915-му, з-під пера письменниці вийшов наступний роман — “Полліанна дорослішає”, який теж став бестселером. Полліанна зростає, в її житті трапляються і радісні, й гіркі дні. Проте вона ні на мить не забуває про гру в радість, якої її навчив колись батько. Адже саме ця гра допомагає дівчині знаходити нових приятелів, долати життєві негаразди й навіть розплутувати давні сімейні таємниці. Завдяки щирості й оптимізму героїні не одна сирота знаходить люблячу родину, а сама Полліанна — справжню дружбу і кохання.
Роман Елінор Портер (1868—1920) “Полліанна” так захопив читачів, що після його публікації у 1913 році авторка отримала справжній шквал листів із проханнями розповісти, що ж відбувалося з головною героїнею далі. І за два роки, у 1915-му, з-під пера письменниці вийшов наступний роман — “Полліанна дорослішає”, який теж став бестселером. Полліанна зростає, в її житті трапляються і радісні, й гіркі дні. Проте вона ні на мить не забуває про гру в радість, якої її навчив колись батько. Адже саме ця гра допомагає дівчині знаходити нових приятелів, долати життєві негаразди й навіть розплутувати давні сімейні таємниці. Завдяки щирості й оптимізму героїні не одна сирота знаходить люблячу родину, а сама Полліанна — справжню дружбу і кохання.
| Авторы | Елеонор Портер |
| Издательство | Знання |
Характеристики
150 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
Роман “Незавершений портрет” – це своєрідна і зворушлива сповідь людини, що опинилася за крок до безодні. Що привело її до такого рішення, який несусвітній розпач змусив глянути в око прірви? Саме з цієї миті й починається неквапливий зворотній відлік життя головної героїні роману – Селії ... Чи так вже й випадково письменниця вихопила саме цю, абсолютно непримітну з-поміж тисяч інших, долю жінки, яка вже невзмозі пручатися життєвим викликам? Авжеж – ні. Роман великою мірою перегукується з долею самої Агати Крісті, що чітко було підтверджено її “Автобіографією”, опублікованою аж через сорок років після “Незавершеного портрета”. Безсумнівно, роман пройнято її власною, і тому такою нестерпною, тугою за Часом – з її безхмарним дитинством, солодкою порою юності, осяяною наївною готовністю до абсолютного щастя... а ще з усіма подальшими стресами: смертю матері, зрадою чоловіка, – через що, власне, рухнув у одночассі цілий – такий безхмарний – світ як письменниці, так і її героїні.
Відомо, що в грудні 1926 року Агата Крісті збудоражила чи не всю Англію: не маючи змоги пережити глибокий розпач після зради чоловіка, вона (як і її Селія) в стані дисоціативного розладу просто щезла від світу і самої себе, її шукали 11 днів. Бо що є душа в стражданні – вона як метелик, пришпилений чужою рукою до капелюшка живим (!) – дитячий травмуючий спогад Селії – другого “я” письменниці.
До всього сказаного про роман, це ще й гостро ностальгійний твір, де на тлі соціальних катаклізмів вмістилося життя кількох поколінь з їхнім побутом, стилем життя, життєвим досвідом – усім тим щемливим, що назавше кануло в Лету, проте для нас, сучасних читачів, безсумнівно, становить неабиякий інтерес.
Відомо, що в грудні 1926 року Агата Крісті збудоражила чи не всю Англію: не маючи змоги пережити глибокий розпач після зради чоловіка, вона (як і її Селія) в стані дисоціативного розладу просто щезла від світу і самої себе, її шукали 11 днів. Бо що є душа в стражданні – вона як метелик, пришпилений чужою рукою до капелюшка живим (!) – дитячий травмуючий спогад Селії – другого “я” письменниці.
До всього сказаного про роман, це ще й гостро ностальгійний твір, де на тлі соціальних катаклізмів вмістилося життя кількох поколінь з їхнім побутом, стилем життя, життєвим досвідом – усім тим щемливим, що назавше кануло в Лету, проте для нас, сучасних читачів, безсумнівно, становить неабиякий інтерес.
| Авторы | Аґата Крісті |
| Издательство |
Характеристики
320 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
Після закінчення школи двоє друзів наважуються на авантюру — вирушають до Стамбула. Самюель сподівається знайти там свого майже невідомого батька, власну ідентичність, відчуття дому, якого він ніколи не мав. Янік — навпаки, намагається втекти від ідеального дому, досконалих батьків та родинного затишку. Та насамперед Янік хоче переконатися, чи між ним і Самюелем все ще існує дружба, адже перед поїздкою трапилося те, що може безповоротно вплинути на їхні стосунки.
«Руки розбійника» — книжка про велику силу зв’язків, які людина набуває за життя, іноді навіть всупереч власній волі. Їх складно змінити і дуже легко втратити, коли вже думаєш, що вони з тобою назавжди.
«Руки розбійника» — книжка про велику силу зв’язків, які людина набуває за життя, іноді навіть всупереч власній волі. Їх складно змінити і дуже легко втратити, коли вже думаєш, що вони з тобою назавжди.
| Издательство | ВСЛ |
Характеристики
100 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
1930-ті роки, часи сталінських репресій. З етапного ешелону НКВС, що везе змучених і зневірених людей на повільну смерть в таборах ГУЛАГу, тікає юнак, засуджений на 25 років за любов до батьківщини. Містянин, інженер-авіаконструктор опиняється в лісових хащах, що кишать хижаками, без карти, зброї, інструментів, теплого одягу чи бодай харчів. Все, що він має, - це залізна воля, відчайдушна хоробрість і нестримне прагнення свободи - будь якою ціною. Та чи все це допоможе йому вижити?
| Авторы | Іван Багряний |
| Издательство | Час майстрів |
Характеристики
390 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
Читання переплетених сюжетів роману Італо Кальвіно доволі незвичне, бо від початку зрозуміло, що автор майстерно впліта читача в якусь гру. Спершу починаш читати начебто детективний роман, і на найцікавішому починаться інша оповідь, потім знову — інший роман, чи то психологічні нотатки у вигляді щоденника, трилер, ще один детектив, родинна сага, антиутопія — і все іншого й іншого автора.
У цій книжці Читач і Читачка, і ще 10 художніх полотен, точніше перші глави оповідей різних авторів, де сюжети зовсім не схожі одне з одним. Літературна гра затягу, процес читання трива, виринають нові герої, сюжети, алюзії… І десь наприкінці все мусить скластися в один пазл, у якому можна буде відчитати, можливо, початок нового роману.
У цій книжці Читач і Читачка, і ще 10 художніх полотен, точніше перші глави оповідей різних авторів, де сюжети зовсім не схожі одне з одним. Літературна гра затягу, процес читання трива, виринають нові герої, сюжети, алюзії… І десь наприкінці все мусить скластися в один пазл, у якому можна буде відчитати, можливо, початок нового роману.
| Авторы | Кальвино Итало |
| Издательство | ВСЛ |
Характеристики
150 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
У центрі повісті Василя Бикова (1924—2003) “Знак біди” життя селянської сім’ї, яка в період окупації зазнає неймовірних принижень і жорстокого насилля. І все це роблять не тільки чужинці, а й “свої”, односельці, що стали поліцаями. Чому? Повість сповнена глибоких роздумів про зв’язок між поколіннями, взаємозалежність найважливіших подій ХХ століття. Показано, як розривалися родинні зв’язки, культивувалися недовіра та озлобленість, трагічно руйнувалася людяність як основа життя народу. Повість до цього часу залишається одним із найяскравіших творів художньої літератури про Другу світову війну.
| Авторы | Василь Биков |
| Издательство | Знання |
Характеристики
167 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
Пропонована збірка — це вибрані оповідання провідного чеського прозаїка Петра Шабаха. Його стилеві притаманна грабалівська іронія та гашеківський гумор. У поєднанні з яскравими сюжетами ці елементи дають якісну сучасну чеську прозу.
| Авторы | Петр Шабах |
| Издательство | Темпора |
Характеристики
124 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
Драматична і феміністична історія сильної жінки.
Елізабет — геніальна вчена-хімік. На неї чекала блискуча кар’єра. Якби не один чоловік, Келвін, у якого закохалася. Та довго і щасливо не судилося: Келвін гине. Елізабет залишається з маленькою донькою на руках, однак знаходить в собі сили не здатися і стає зіркою популярного кулінарного шоу «Вечеря о шостій».
Завдяки телепрограмі жінка поєднує хімію та приготування оладків на сніданок і має купу прихильників. Але життя, як і наука, непередбачуване. Донька Медлін прагне будь-що дізнатися, яким був її батько. Доля готує Елізабет зустріч із минулим. Вона не тільки повернеться до наукових досліджень, а й дізнається приховану правду про коханого Келвіна.
Те, що впродовж останніх років завдавало нестерпного болю, тепер подарує надію на нове і краще майбутнє.
Елізабет — геніальна вчена-хімік. На неї чекала блискуча кар’єра. Якби не один чоловік, Келвін, у якого закохалася. Та довго і щасливо не судилося: Келвін гине. Елізабет залишається з маленькою донькою на руках, однак знаходить в собі сили не здатися і стає зіркою популярного кулінарного шоу «Вечеря о шостій».
Завдяки телепрограмі жінка поєднує хімію та приготування оладків на сніданок і має купу прихильників. Але життя, як і наука, непередбачуване. Донька Медлін прагне будь-що дізнатися, яким був її батько. Доля готує Елізабет зустріч із минулим. Вона не тільки повернеться до наукових досліджень, а й дізнається приховану правду про коханого Келвіна.
Те, що впродовж останніх років завдавало нестерпного болю, тепер подарує надію на нове і краще майбутнє.
| Авторы | Бонні Ґармус |
| Издательство | КСД |
Характеристики
350 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
Три Марти — три жінки, три кохання одного чоловіка. Буремні часи війни, колгоспного ярма, репатріації переплели їхні долі в одне полотно, з якого не висмикнеш жодної нитки. Ця родинна сага — віддзеркалення цілого століття, що прокотилося грозами понад маленьким західноукраїнським селом, з усіма його жахіттями, з його катами і добрими людьми. Коли любов, посвята, прощення і милосердя рятують від смерті і безнадії.
| Авторы | Ірина Савка |
| Издательство | ВСЛ |
Характеристики
200 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
«Моцарт із Лемберга» — нова книжка Богдана Коломійчука, популярного сучасного автора-белетриста. Дія роману відбувається у першій половині XIX століття у Відні, Галичині та Баварії. Головний герой — молодший син геніального композитора Вольфганга Амадея Моцарта, Франц Ксавер. Попри успадкований талант, Франц не досяг батькової слави, але життя його було сповнене пристрасті, інтриг та пригод. А доля — тісно пов’язана зі Львовом, тодішнім Лембергом.
У творі гармонійно поєднуються жанри історичного, пригодницького та любовного романів, а динамічний сюжет тримає читача від першої до останньої сторінки.
У творі гармонійно поєднуються жанри історичного, пригодницького та любовного романів, а динамічний сюжет тримає читача від першої до останньої сторінки.
| Авторы | Богдан Коломійчук |
| Издательство | ВСЛ |
Характеристики
100 грн
Сообщить о поступлении
-10%
Быстрый просмотр
«Галерея чуття» – видання, що об’єднує живопис, поезію та прозу. Роботи талановитого художника Андрія Задоріна поєднані з текстами інтимної лірики українських письменників та з перекладами українською мовою вибраних поезій російської літератури. У емоційну основу книги покладені метафізика почуттів, взаємини між коханими людьми та тема пошуку щастя. Тут ви знайдете вірші Івана Франка, Євгена Плужника, Богдана-Ігоря Антонича, Володимира Сосюри, Василя Симоненка, Миколи Вінграновського, та навіть Сергія Жадана. Крім того, у виданні прозвучать Олександр Пушкін у перекладі Максима Рильського, Сергій Єсенін у перекладі Костянтина Житника та Марина Цвєтаєва у перекладі Валерії Богуславської.
| Издательство | Арт-издательство "Небо" |
Характеристики
315 грн
350 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
«Метафізичний реквієм» – поема, автором якої є Володимир Гаряїв (1914–1997) – останній український футурист, учень Михайля Семенка, член легендарного футуристичного гурту «Нова генерація», свідок українського літературного відродження 1920–1930-х років. Свій твір Володимир Гаряїв почав писати ще в 30-х, час від часу повертаючись до цього протягом свого життя й завершивши щойно в 90-х. На жаль, за свого життя автор так і не побачив книги. Нині Meridian Czernowitz спільно з Харківським літературним музеєм підготували до друку цей унікальний текст – що є водночас свідченням про криваву епоху й присвятою друзям, які відійшли. Текст, що викриває час і виправдовує сучасників. Текст, написаний із великою любов’ю та гіркотою.
| Авторы | Владимир Гаряев |
| Издательство | Книги ХХІ |
Характеристики
275 грн
Сообщить о поступлении
Быстрый просмотр
У Венеції, у ветхому палаццо, що припадає пилом, мешкає стара міс Бордеро з племінницею, ревно оберігаючи свій скарб – в’язку листів, які написав їй в юності закоханий у неї славетний поет Джеффрі Асперн. Оповідач, літературний критик під видуманим ім’ям проникає в палац, винайнявши у ньому кімнати. Він сповнений рішучості за будь-яку ціну заволодіти спадком Асперна... Новела «Листи Асперна» постійно тримає читача у напрузі, цей твір вважають одним з найкращих у доробку Генрі Джеймса.
| Авторы | Генри Джеймс |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
109 грн
Сообщить о поступлении
