З ким товаришувала Лариса Косач, ким захоплювалася і з кого кпила, що читала, де бувала, чим журилася і про що мріяла, як народжувалися задуми її творів…
Із листів, написаних до рідних, близького оточення і «товаришів по зброї», перед нами постає молода, енергійна, блискуче освічена українська аристократка, яка активно відстоює свої погляди, творить нові смисли і змінює світ.
Уперше опублікований без вилучень, зі збереженням авторського правопису, епістолярій Лесі Українки відкриває читачам можливість по-новому побачити одну з найяскравіших постатей української культури межі XIX-XX століть.
Із листів, написаних до рідних, близького оточення і «товаришів по зброї», перед нами постає молода, енергійна, блискуче освічена українська аристократка, яка активно відстоює свої погляди, творить нові смисли і змінює світ.
Уперше опублікований без вилучень, зі збереженням авторського правопису, епістолярій Лесі Українки відкриває читачам можливість по-новому побачити одну з найяскравіших постатей української культури межі XIX-XX століть.
| Издательство | Комора |
Характеристики
486 грн.
540 грн.
Повідомити про надходження
Підручник містить систематизований виклад всесвітньої історії та історії України для 6-го класу.
Матеріал відповідає новій програмі Міністерства освіти і науки України.
Для учнів 6-х класів закладів загальної середньої освіти та вчителів історії.
Матеріал відповідає новій програмі Міністерства освіти і науки України.
Для учнів 6-х класів закладів загальної середньої освіти та вчителів історії.
| Авторы | Наталья Николаевна Сорочинская , Мартынюк Александр Александрович |
| Издательство | Навчальна книга Богдан |
Характеристики
150 грн.
Повідомити про надходження
Серія Militaria Ukrainica Книга присвячена одній з малодосліджених сторінок історії Перших визвольних змагань 1917–1920 рр. — зародженю та ровзитку української військової авіації. На підґрунті архівних джерел автор ретельно дослідив стан національних військово-повітряних сил за часів Центральної Ради, Української Держави гетьмана П. Скоропадського, Армій УНР та УГА. Видання супроводжують числені кольорові реконструкції українських вояків та літаків. Видання розраховане на всіх, хто цікавиться історією України.
| Авторы | Харук Андрей |
| Издательство | Темпора |
Характеристики
109 грн.
Повідомити про надходження
Не дивно, що першою російською навколосвітньою експедицією командували німець та українець — саме українці та німці будували Російську імперію. Дивно те, як росіяни вміють привласнювати й робити «русскими людьми» всіх успішних діячів, навіть якщо прізвище одного з них фон Крузенштерн і він естляндський барон, а іншого — Лисянський і він з козацького полкового міста.
В усіх біографіях Лисянського Ніжин проходить скоромовкою і нічим не відрізняється від якогось російського містечка, а з Крузенштерном його знайомлять вже перед самим відплиттям експедиції з Кронштадта, попри те, що вони разом вчилися в Морському кадетському корпусі, воювали й були на багаторічній практиці в британському флоті.
Антон Санченко взявся реконструювати початки зіркової кар’єри майбутнього кавалера ордену Святого Георгія, власника іменної золотої шпаги, капітана першого рангу Юрія Лисянського. У результаті вийшла захоплива й дотепна розповідь про доленосні застілля і правильно вибраного кума, про користь вивчення іноземних мов і морську термінологію, про бригантини на річці Остер та алкогольні коктейлі на фрегаті «Луазо», про колекціонування морських їжаків і секрет ніжинської кабачкової ікри.
В усіх біографіях Лисянського Ніжин проходить скоромовкою і нічим не відрізняється від якогось російського містечка, а з Крузенштерном його знайомлять вже перед самим відплиттям експедиції з Кронштадта, попри те, що вони разом вчилися в Морському кадетському корпусі, воювали й були на багаторічній практиці в британському флоті.
Антон Санченко взявся реконструювати початки зіркової кар’єри майбутнього кавалера ордену Святого Георгія, власника іменної золотої шпаги, капітана першого рангу Юрія Лисянського. У результаті вийшла захоплива й дотепна розповідь про доленосні застілля і правильно вибраного кума, про користь вивчення іноземних мов і морську термінологію, про бригантини на річці Остер та алкогольні коктейлі на фрегаті «Луазо», про колекціонування морських їжаків і секрет ніжинської кабачкової ікри.
| Авторы | Антон Санченко |
| Издательство | Комора |
Характеристики
320 грн.
Повідомити про надходження
У світі систематично порушують загальновизнані міжнародні принципи і норми. Зростають глобальні загрози тероризму, поширення ядерної зброї, кіберзлочинності, незворотних кліматичних змін. Річард Хаас називає теперішній стан світовим безладом. Але він також визнає, що таке становище не є чимось унікальним в історії людства. Автор зображує "світ напередодні" - наш глобальний портрет напередодні майбутніх змін.
Видання вперше з’явилося англійською мовою у 2017 році й стало одним з найавторитетніших текстів про сучасні міжнародні відносини.
"Це - цінне видання про міжнародну політику, настільна книга, яка принесе користь усім читачам навіть з різними політичними поглядами, не кажучи про президента та його радників." Мітіко Какутані, The New York Times
"Ця книжка must-read для Президента та кожного, кого непокоїть становище в світі й перспектива погіршення ситуації. Річард Хаас веде читача у подорож крізь чотири століття і пояснює, яким чином світ став таким, як нині. А по тому він пропонує глибокий і стратегічно вивірений підхід до нинішніх загроз. Це практична і провокативна книжка, яка має бути на столі у кожного політика." Роберт Майкл Гейтс
Видання здійснено за сприяння Посольства Сполучених Штатів Америки в Україні.
Видання вперше з’явилося англійською мовою у 2017 році й стало одним з найавторитетніших текстів про сучасні міжнародні відносини.
"Це - цінне видання про міжнародну політику, настільна книга, яка принесе користь усім читачам навіть з різними політичними поглядами, не кажучи про президента та його радників." Мітіко Какутані, The New York Times
"Ця книжка must-read для Президента та кожного, кого непокоїть становище в світі й перспектива погіршення ситуації. Річард Хаас веде читача у подорож крізь чотири століття і пояснює, яким чином світ став таким, як нині. А по тому він пропонує глибокий і стратегічно вивірений підхід до нинішніх загроз. Це практична і провокативна книжка, яка має бути на столі у кожного політика." Роберт Майкл Гейтс
Видання здійснено за сприяння Посольства Сполучених Штатів Америки в Україні.
| Авторы | Риард Хаас |
| Издательство | Основы |
Характеристики
380 грн.
Повідомити про надходження
«Пройти крізь стіни» - український переклад автобіографії зірки сучасного перформансу – Марини Абрамович.
Книжка «Пройти крізь стіни» була опублікована англійською наприкінці 2016 року. Це розповідь про життя найбільш знаної художниці, котра працює в жанрі перформансу, сповнена страху, болю, виснаження, небезпеки та безкомпромісного прагнення розширювати межі емоційних і духовних досвідів.
Книжка «Пройти крізь стіни» була опублікована англійською наприкінці 2016 року. Це розповідь про життя найбільш знаної художниці, котра працює в жанрі перформансу, сповнена страху, болю, виснаження, небезпеки та безкомпромісного прагнення розширювати межі емоційних і духовних досвідів.
| Авторы | Марина Абрамович |
| Издательство | ArtHuss |
Характеристики
585 грн.
650 грн.
Повідомити про надходження
Праця видатного українського історика, політичного діяча, Голови центральної Ради УНР, академіка М.С. Грушевського відома широкому колу читачів. Видання друкується за текстом видавництва «Дніпросоюз», Київ-Відень, 1921 р., цікавий тим, що останні сторінки історії України дописані Грушевським “по гарячих слідах” до фактичного проголошення Павла Скоропадського гетьманом. Враховуючи що ця праця є безцінною історичною і культурною пам’яткою, в ній максимально збережено автентичний правопис. Надруковано за віденським виданням 1921 року, з малюнками які добирав автор.
Віддруковано на папері Munken Print (Швеція). Оправа виготовлена із матеріалу Balathone (Нідерланди) на Білоцерківській книжковій фабриці із застосуванням тиснення та трафаретного друку. Корінець округлений.
Віддруковано на папері Munken Print (Швеція). Оправа виготовлена із матеріалу Balathone (Нідерланди) на Білоцерківській книжковій фабриці із застосуванням тиснення та трафаретного друку. Корінець округлений.
| Авторы | Михайло Грушевський |
| Издательство | Издатель Корбуш |
Характеристики
770 грн.
Повідомити про надходження
Під зіркою Давида. Єврейські національні формування в Україні у 1917–1920 роках Книжка «Під зіркою Давида» присвячена юнакам-євреям, які прагнули створення власної держави. У 1917 році переважна більшість єврейского населення колишньої Російської імперії брала активну участь у революційних подіях. Значна частина єврейської молоді поступила до червоної гвардії та отримала більшовицькі партквитки. І лише незначна кількість євреїв, переважно — з Півдня та Заходу України, скористалась революційними можливостями, аби порушити питання про переселення до Палестини — з метою створення власної держави. Прихильники єврейської державності — сіоністи, пліч-о-пліч співпрацювали з діячами молодої української республіки. У складі УНР планувалося створення національно-персональної єврейської автономії, функціонувало міністерство єврейських справ і навіть були сформовані збройні загони сіоністського спрямування. Чимало сіоністів загинуло у боротьбі за свої ідеали. Ті хто вижили, у листопаді 1919 року скористались можливістю, та відплили на пароплаві «Руслан» з Одеси до Палестини. Фактично, з пасажирів «Руслану» і почалась історія державотворення Ізраїлю. Для всіх, хто цікавиться українською історією.
| Авторы | Ярослав Тинченко |
| Издательство | Темпора |
Характеристики
155 грн.
Повідомити про надходження
«Война моторов: Крылья Советов» – аналитическое исследование, посвящённое советским авиамоторам и самолётам Второй мировой войны. Основным и, пожалуй, наиболее парадоксальным выводом работы стало то, что, в сравнении с остальными странами мира, в июне 1941 года военно-воздушные силы СССР находились на пике своего могущества. Это отражалось в количестве и уровне оснащённости имевшихся в их распоряжении самолётов, качестве подготовки экипажей, а также в боевом опыте, полученном советскими пилотами в ходе нескольких региональных конфликтов. В течение войны сравнительный «рейтинг» ВВС Красной Армии значительно снизился. Как это ни странно, данное обстоятельство не помешало «сталинским соколам» завоевать господство в воздухе и сыграть огромную роль в разгроме нацистской Германии и её союзников.
| Издательство | Фолио |
Характеристики
357 грн.
Повідомити про надходження
УВАГА! У КНИГИ НЕЗНАЧНІ ДЕФЕКТИ.
Мішель Обама стала однією з найзнаковіших жінок нашої епохи. Як перша леді Сполучених Штатів Америки – перша афроамериканка, яка виступила в цій ролі, – вона допомогла створити найгостинніший Білий дім в історії, а також зарекомендувала себе як впливову захисницю жінок і дівчат у США й по всьому світі, кардинально змінюючи способи, завдяки яким сім’ї ведуть здорове й активне життя, паралельно підтримуючи свого чоловіка, коли він вів Америку через кілька її найгостріших моментів. А ще вона розбила Carpool Karaoke і виховала двох невибагливих доньок під пильним наглядом ЗМІ. У мемуарах Мішель Обама запрошує читачів у свій світ, розповідаючи про події, які її сформували – від дитинства в Південному Чикаґо до років її керівництва, поєднуючи роботу і материнство за найвідомішою у світі адресою. Відверто і дотепно вона описує свої тріумфи і розчарування як публічні, так і особисті, розповідає свою яскраву історію, як вона це пережила – своїми словами, невгамовно кидаючи виклик очікуваням, надихаючи нас робити це саме.
Мішель Обама стала однією з найзнаковіших жінок нашої епохи. Як перша леді Сполучених Штатів Америки – перша афроамериканка, яка виступила в цій ролі, – вона допомогла створити найгостинніший Білий дім в історії, а також зарекомендувала себе як впливову захисницю жінок і дівчат у США й по всьому світі, кардинально змінюючи способи, завдяки яким сім’ї ведуть здорове й активне життя, паралельно підтримуючи свого чоловіка, коли він вів Америку через кілька її найгостріших моментів. А ще вона розбила Carpool Karaoke і виховала двох невибагливих доньок під пильним наглядом ЗМІ. У мемуарах Мішель Обама запрошує читачів у свій світ, розповідаючи про події, які її сформували – від дитинства в Південному Чикаґо до років її керівництва, поєднуючи роботу і материнство за найвідомішою у світі адресою. Відверто і дотепно вона описує свої тріумфи і розчарування як публічні, так і особисті, розповідає свою яскраву історію, як вона це пережила – своїми словами, невгамовно кидаючи виклик очікуваням, надихаючи нас робити це саме.
| Авторы | Мішель Обама |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
350 грн.
Повідомити про надходження
У другому томі «Історії України від діда Свирида» ви поринете у події, що відбувалися протягом XI-XIV століть. Автор не відходить від стилю написання, який було використано у першому томі. Історичні події описані легкою, зрозумілою кожному читачеві мовою, із сатирично-гумористичним забарвленням, при цьому усі історичні факти збережено. Вже багато читачів оцінили перший том книги, назвавши її найкращою із книг з історії. Тепер є можливість поринути у продовження та чекати наступних серій.
| Авторы | Дед Свирид (Свирид Опанасович) |
| Издательство | Сілаєва О.В. |
Характеристики
385 грн.
Повідомити про надходження
Знайомтеся: ВАЛЕРІЙ ПРИМОСТ – народився, живе і працює в Києві. Чого можна очікувати від чоловіка, який обожнює море, але не вміє плавати? Який ненавидить подорожі, але встиг обʼїздити півсвіту? Який, будучи TV-ведучим кулінарного шоу, примудрився схуднути на 25 кг? Від чоловіка, який, зрештою, чверть століття успішно займався рекламою, а тепер навіть не знає, як себе красиво подати читачеві? Правильно – гарного настрою і доброго гумору! Варто було очікувати, що такий надзвичайно політкоректний чоловік напише геть неполіткоректну історію... і ще, може, не одну :-)
| Авторы | Валерий Примост |
| Издательство | Темпора |
Характеристики
186 грн.
Повідомити про надходження
Це захоплююча подорож сторінками історії дев’яти великих міст світу, починаючи від VII ст. до н.е. і закінчуючи сучасною добою. Мілет і Александрія, Паталіпутра, Багдад і Ханчжоу, Флоренція, Ісфахан, Амстердам і Сан-Франциско – усіх їх єднало одне: толерантність і відкритість до сприйняття іншості, що уможливили заможне життя та культурний поступ. Історії цих величних міст нагадують про те, що процвітання і творчий розвиток потребують простору вільної думки, сповненого людяністю і взаєморозумінням між різними особистостями, етносами, державами. Терпимість до меншин, думок, критики і нових ідей забезпечує життєздатність і породжує творчий потенціал.
| Авторы | Арі Турунен |
| Издательство | Издательство Анетты Антоненко |
Характеристики
168 грн.
Повідомити про надходження
Дрібних мрій не буває! Це історія про становлення справжнього лідера. Вона навчає сміливості й готовності ухвалювати складні рішення, спираючись на принципи й цінності. Учить не боятись мріяти, створювати і досягати поставлених цілей. Надихає долати труднощі, хай якими нестерпними вони здаватимуться.
«Нам потрібне покоління, яке розглядатиме лідерство як благородну справу, визначену не особистими амбіціями, а мораллю — і закликом служити. Нам потрібні лідери, які вірять, що світ можна змінити не вбивством і стріляниною, а творчістю і змаганням... Я сповнений надії, бо вважаю, що це покоління вже на підході, саме в цей момент воно вже ходить Землею» — Шимон Перес, один із лідерів Держави Ізраїль, яка поставала завдяки його зусиллям.
Шимон Перес перетворив країну обіцянки на Обіцяний край, діставшись сюди одинадцятилітнім хлопчиком із маленького польського селища. Тут Шимон зростав, працював у кібуці, став лідером ізраїльської молоді, одружився й долучився до розбудови неймовірної країни можливостей і втілення мрій.
Шимон Перес легко і з гумором відкриває душу, підсумовуючи свої здобутки і здобутки Ізраїлю в розвитку авіаційної й аерокосмічної сфер, мистецтві перемовин із європейськими й азійськими урядами, спробі подолати тероризм на Близькому Сході й у світі. Зусиллями цієї людини й постала Держава Ізраїль з найліпшою у світі медициною і кількістю стартапів, що перевищує їх число навіть у Кремнієвій долині.
І хоч мрії й мають свою ціну, та все одно Перес чимдуж мріяв і вірив у чудо. І воно справдилося, бо дрібних мрій не буває.
«Нам потрібне покоління, яке розглядатиме лідерство як благородну справу, визначену не особистими амбіціями, а мораллю — і закликом служити. Нам потрібні лідери, які вірять, що світ можна змінити не вбивством і стріляниною, а творчістю і змаганням... Я сповнений надії, бо вважаю, що це покоління вже на підході, саме в цей момент воно вже ходить Землею» — Шимон Перес, один із лідерів Держави Ізраїль, яка поставала завдяки його зусиллям.
Шимон Перес перетворив країну обіцянки на Обіцяний край, діставшись сюди одинадцятилітнім хлопчиком із маленького польського селища. Тут Шимон зростав, працював у кібуці, став лідером ізраїльської молоді, одружився й долучився до розбудови неймовірної країни можливостей і втілення мрій.
Шимон Перес легко і з гумором відкриває душу, підсумовуючи свої здобутки і здобутки Ізраїлю в розвитку авіаційної й аерокосмічної сфер, мистецтві перемовин із європейськими й азійськими урядами, спробі подолати тероризм на Близькому Сході й у світі. Зусиллями цієї людини й постала Держава Ізраїль з найліпшою у світі медициною і кількістю стартапів, що перевищує їх число навіть у Кремнієвій долині.
І хоч мрії й мають свою ціну, та все одно Перес чимдуж мріяв і вірив у чудо. І воно справдилося, бо дрібних мрій не буває.
| Авторы | Шимон Перес |
| Издательство | BookChef |
Характеристики
350 грн.
Повідомити про надходження
УВАГА! У КНИГИ ЧАСТКОВО ПОШКОДЖЕНА ОБКЛАДИНКА. ФОТО ПОШКОДЖЕНЬ ДИВИСЬ У КНИЖКОВІЙ ЛИСТАЛЦІ.
В історичному дослідженні йдеться по біографію однієї з королев Франції, Анни Київської, відомої нам як Анна Ярославна. Автор книжки, Філіпп Делорм відтворює XI сторіччя, добу Анни, на теренах Київської Русі та королівства франків. Філіпп Делорм - французький історик, дослідник генеалогії королівських родин, колишній репортер журналу "Point de Vue", автор близько тридцяти робіт, присвячених монархам та видатним особистостям. Книжку видано в рамках II-го Міжнародного фестивалю мистецтв «Anne de Kiev Fest». Головний куратор фестивалю Федір Баландін.
В історичному дослідженні йдеться по біографію однієї з королев Франції, Анни Київської, відомої нам як Анна Ярославна. Автор книжки, Філіпп Делорм відтворює XI сторіччя, добу Анни, на теренах Київської Русі та королівства франків. Філіпп Делорм - французький історик, дослідник генеалогії королівських родин, колишній репортер журналу "Point de Vue", автор близько тридцяти робіт, присвячених монархам та видатним особистостям. Книжку видано в рамках II-го Міжнародного фестивалю мистецтв «Anne de Kiev Fest». Головний куратор фестивалю Федір Баландін.
| Авторы | Филипп Делорм |
| Издательство | Laurus |
Характеристики
320 грн.
Повідомити про надходження
Книжка присвячена одному з поворотних моментів у новітній історії людства — претензіям Гітлера на світове панування і тій ролі, яку відіграв Вінстон Черчилль у тому, щоб тоді вберегти від катастрофи свій острів на західному краю Європи і людство в цілому. Автор подає діяльність Черчилля на тлі широкої панорами подій, від Норвегії до Африки, від Лондона до Сталінграда. Однак головне, що намагається осягнути він: які риси характеру, які національні особливості, які життєві обставини дали одній людині змогу зробити ті кроки, життєві та політичні, які виявилися шляхом до порятунку цивілізації від гіркої долі самовинищення і варварства?
Характеристики
450 грн.
Повідомити про надходження
УВАГА! ЕКЗЕМПЛЯР З ВІТРИНИ
Книга о Маргарет Тэтчер познакомит вас с выдающийся личностью 20-го столетия, которой удалось стать первой женщиной премьер-министром своей страны и прославится на весь мир.
Как родилось прозвище «железная леди», ставшее «вторым именем» Маргарет Тэтчер? Какое украшение было талисманом Маргарет Тэтчер? Какая проблема всякий раз возникала перед Маргарет, когда она пыталась выиграть выборы в начале карьеры?
История о Маргарет Тэтчер никого не оставит равнодушным. Это рассказ о трудолюбивой и целеустремлённой девушке, которая мечтала о карьере политика, чтобы помочь своей стране стать великой. В момент, когда Маргарет Тэтчер захотела стать политиком, у нее не было ни знатного происхождения, ни денег, лишь вера в себя и поддержка отца, но этого оказалось достаточно. «Успех приходит к тому, кто этого заслуживает», — учит Маргарет Тэтчер и на своем примере это доказывает.
Книга о Маргарет Тэтчер познакомит вас с выдающийся личностью 20-го столетия, которой удалось стать первой женщиной премьер-министром своей страны и прославится на весь мир.
Как родилось прозвище «железная леди», ставшее «вторым именем» Маргарет Тэтчер? Какое украшение было талисманом Маргарет Тэтчер? Какая проблема всякий раз возникала перед Маргарет, когда она пыталась выиграть выборы в начале карьеры?
История о Маргарет Тэтчер никого не оставит равнодушным. Это рассказ о трудолюбивой и целеустремлённой девушке, которая мечтала о карьере политика, чтобы помочь своей стране стать великой. В момент, когда Маргарет Тэтчер захотела стать политиком, у нее не было ни знатного происхождения, ни денег, лишь вера в себя и поддержка отца, но этого оказалось достаточно. «Успех приходит к тому, кто этого заслуживает», — учит Маргарет Тэтчер и на своем примере это доказывает.
| Авторы | Ірина Костюченко |
| Издательство | IPIO |
Характеристики
195 грн.
Повідомити про надходження
Ця книжка — другий частина визначної політологічної роботи Френсіса Фукуями (перша частина «Витоки політичного порядку» вже вийшла у видавництві «Наш формат»). У ній автор продовжує аналізувати, яким чином з’являються спроможні держави, підзвітні уряди та верховенство права, розглядаючи світову історію від часів Французької революції до Арабської весни. Він вивчає наслідки корумпованості влади та з’ясовує, у який спосіб деяким суспільствам вдалося це явище викорінити. Фукуяма аналізує колоніальний спадок багатьох країн, шукаючи відповідь на питання, чому одні регіони процвітають, а інші ні, а також розмірковує над тим, яким може бути майбутнє демократії.
Френсіс Фукуяма — американський філософ, політичний економіст і публіцист, професор політології. Очолює Центр розвитку демократії і верховенства права Стенфордського університету.
Френсіс Фукуяма — американський філософ, політичний економіст і публіцист, професор політології. Очолює Центр розвитку демократії і верховенства права Стенфордського університету.
| Авторы | Фукуяма Фрэнсис |
| Издательство | Наш Формат |
Характеристики
370 грн.
Повідомити про надходження
Ця книжка розповідає про історію захоплення влади в Росії державною безпекою як інститутом і простежує всі етапи цього захоплення — від грудня 1917 року, коли було утворено ВЧК під керівництвом Фелікса Дзержинського. Читач виявився свідком смертельної і кривавої боротьби між держбезпекою та компартією, яка завершилася перемогою.
| Авторы | Юрій Фельштинський, Владимир Попов |
| Издательство | Наш Формат |
Характеристики
400 грн.
Повідомити про надходження
У ґрунтовній праці відомий ірландський вчений досліджує історію кельтів, цивілізація яких тривалий час панувала по всій Європі і зробила величезний вплив на подальший розвиток європейських народів.
Автор розповідає про походження кельтів, про їхню культуру, традиції і звичаї.
Книжка розрахована на істориків, студентів, філологів, країнознавців – усіх, хто цікавиться історією розвитку людства. Праця супроводжується блоком ілюстративного матеріалу.
Автор розповідає про походження кельтів, про їхню культуру, традиції і звичаї.
Книжка розрахована на істориків, студентів, філологів, країнознавців – усіх, хто цікавиться історією розвитку людства. Праця супроводжується блоком ілюстративного матеріалу.
| Издательство | Видавництво Жупанського |
Характеристики
180 грн.
Повідомити про надходження




